的成功也不是僥幸——他能在課堂上提出非常有見地的問題，對很多同學忽視或沒能理解的概念表現出了很好的理解。

他的變形術和魔咒最為出色。她知道她的院長，還有弗立維教授，對這個安靜的斯萊特林頗有好感；而且理所應當——哈利熱愛學習，總是出類拔萃，而且總是非常有禮貌。真的，唯一似乎不喜歡他的教授是他自己的院長，可怕的斯內普教授，出于什么原因，她完全不能理解。不過，除了這一個例外，雖然他本身并不熱衷交際，但幾乎所有人都喜歡他，既因為他的智慧，也為他的個性——她毫不懷疑，如果不是由于他是一個非常謙遜，非常親切友好的人，她和他的競爭在很久以前就會變得惡劣。

然而，這并不是哈利的全部。赫敏為自己的觀察力感到自豪，而在這一學年裏，她註意到哈利·波特在他善良、禮貌的形象上花了很多功夫，而且并不像他精心塑造的形象所表現的那么簡單；在霍格沃茨的這段時間裏，她逐漸意識到，在哈利·波特溫暖明亮的外表下，隱藏著一些非常黑暗又危險的東西。

她的第一個線索應該是巨怪事件。他救了她，這真的是非常勇敢，非常好心的舉動，這也顯示出他是多么的強大——他才一年級，就毫不費力地打敗了一個成年的山巨怪。這很不容易。然而……他毫不猶豫地殺死了巨怪。他也許可以把它打暈，或者把它推開，好讓他們趁機逃跑，但他沒有。相反，他殺了它。他隨后似乎對此感到難過，但那是你正在尋找的那本書已經被從圖書館裏借出來的那種難過，而不是你因為殺死了一只動物或者像巨怪那樣的半智慧魔法生物而應該感覺到的那種難過。她非常感激他救了她的命……但他的冷漠……令人不安。

然后是德拉科·馬爾福的事。當哈利向她坦白發生了什么事情時，她十分震驚。只是這一次，他似乎真的滿心懊悔。

“我感覺完全糟糕透了。我不知道發生了什么，我只是……他在說我母親的壞話，我失控了……然后他遭殃了，可以這么說*2。”他講了個小笑話，緊張地笑起來。“這越來越累，你知道，在他每次想咒我或者侮辱我的時候，都睜一只眼閉一只眼。我想只是一切壓力太大。但我不會再讓這種事發生了。我保證。”

赫敏確信他一定會盡力不讓這種事再次發生，但她不知道他是否會成功。畢竟，他已經清楚地表明，這確實是一場意外，也就是說，歸根結底，他對這事情幾乎沒有控制權。

說實話，當她聽說那件事之后，她有那么點想要回到只是和他在課堂上競爭……她不確定和他相處是否安全，也不確定他是否是個好人。但下一刻她又記起了他是怎樣毫無理由地為她冒了生命危險，而她想得越多，也就越發理解。哈利是個善良的人，但他也是人，有時會生氣……而他足夠強大，他的魔法會在沒有得到他的許可的情況下自行其是。即使是她也不得不承認馬爾福是自找的——他已經如此行事兩個月了——赫敏知道，如果她處在哈利的位置上，她可能早就對他施惡咒了。嗯，也許不，但她肯定會把他的事告訴老師的，這毫無疑問。但哈利的天性并非易怒——她選擇相信這一點。

她是對的。從那以后，她再也沒見過他生氣，這使她松了一口氣。很高興知道你做出了正確的判斷。

然而，她依然不像她以為的那么了解哈利——就在她以為自己已經了解了他的時候，他對魔法石的舉動震驚了她。當她最初聽說哈利去阻止奇洛教授偷魔法石時，她簡直不敢相信自己的耳朵。她會以為哈利不會在乎什么石頭被偷——他是一個相當隨和的人，似乎大多數情況下都滿足于順其自然。

當他告訴她和諾特他渴望找到關于他父母的答案時，她覺得更有道理，但她仍然感到驚訝。一直以來，他始終為他父母被謀殺的謎團所困擾——太過困擾，他甚至愿意冒著生命危險去尋求答案。回想起來，這有道理——他的父母在他還在襁褓中的時候被謀殺于有史以來最為強大的黑巫師之手，而他不知為何得以幸存。她無法想象那是多么令人困惑和不安。她只是從來沒有考慮過，因為他似乎刻意避免提到他的父母。事實上，他刻意不去談論他的家庭，而在他們在霍格沃茨的最后一天，她發現了原因：哈利被虐待了。他的親戚把他關起來，不給他足夠的食物，有時甚至打他。哈利向她描述的一切聽起來很可怕，而她無法想象以前是什么樣子，顯然以前更糟！

他們把他關在壁櫥裏！他們叫他怪胎！這太可怕了。他們怎么能那樣對待一個小孩子？尤其是像哈利這樣一個善良、甜美、安靜的小孩子！她是盡了她最大的忠誠和信任才下決心保證不告訴任何人。如果是別人的話，她一定會毫不猶豫地那么做的——但這是哈利。他堅強、能干、聰明，而如果他說一切盡在掌握之中，她又如何能質疑呢？哈利似乎不是那種讓自己毫無意義地受苦的人。他想和親戚住在一起是有原因的。她不明白，但她不需要明白。她信任他。

無論如何，哈利鄙夷麻瓜的一切，認為麻瓜一無是處，這真的并不奇怪。在麻瓜的世界裏，從未有任何人給他理由讓他不如此確信。

在夏天的早些時候，她給他寫了一封信，邀請他與她和她的父母共進晚餐。他禮貌地拒絕了，當她追問他時，她發現他不喜歡和成年麻瓜相處。

“我相信你的父母都是極好的麻瓜，絕無惡意。但我寧愿現在暫時不去見他們。如果這聽起來很無禮，我向你道歉，赫敏。”

如果是別人的話，她會對整件事相當氣憤的，但那是哈利……一個在壁櫥裏長大的男孩，他在發現魔法之前一無所有。為什么像馬爾福和諾特這樣的人那么看不起麻瓜，她永遠也不會明白——他們到底見過多少麻瓜？——但哈利……那并非沒有道理，以一種非常悲傷，非常混亂的方式。

但是，這是不對的。這需要時間，但最終，她會向他展示麻瓜世界可以多么美好。她會先給他看麻瓜音樂和電影，然后把他介紹給她的父母，然后，帶他去見她的一些朋友。

她想，既然她讓他教她黑魔法，他也許至少愿意向她學點什么。

而提到這一點……

她簡直不敢相信。她，學習黑魔法。這是違反規則的，而且可能會讓他們陷入非常大的麻煩，更重要的是，它是用來傷害人的魔法。但是最后她不得不意識到哈利幾個月前說的話是對的——他們確實需要學會保護自己。

幾個月前，她的論點還很清楚。

1. 霍格沃茨很安全。

2. 霍格沃茨的教授們有能力、有準備、有決心保護學生。

3.如果（1）不成立，霍格沃茨不再安全，根據（2），霍格沃茨仍然維持事實上的安全。

但事情沒有那么簡單。霍格沃茨不安全——他們的一位教授可以被神秘人附身！這種事情也能發生？更甚至，還有一件危險的魔法物品被隱藏在霍格沃茨——作為誘餌……就像哈利一樣。她不敢相信鄧布利多教授會做出這樣的事來。當哈利講完他的故事后，她想要爭辯，說哈利誤解了，或者別的什么，但最終，她無法讓自己這么做。

哈利既聰明又誠實。除非他有把握，否則他是不會說這些話的。他不是想引起別人的註意，也不是為了好玩而打破規矩——這想法簡直讓她嗤之以鼻——他只是想弄明白，為什么他的父母會在他面前被謀殺，而他卻活了下來。這并非不可理喻。這并非沒有道理。

最終，哈利是對的。他們沒法相信任何人。她真的、真的想要相信教授們都心懷最大的善意，而她也的確如此相信，至少大部分是……但她也意識到他們，像她和哈利一樣，都是凡人，也會犯錯誤。如果她視而不見，然后下一年，或者下下一年發生了什么事，讓哈利受到傷害，她會恨自己的。他警告過她，而她曾在醫療翼裏坐在他旁邊，她親眼看到過現實世界是多么殘酷和不公。哈利是一個好人，一個很有前途的學生，而且他還只是一個孩子。而他就那樣躺在醫院的病床上，幾乎死于一個老師的謀殺。他還只是個孩子，卻差點被他應該信任的人殺死。那是錯的，大錯特錯。如果她無視這一切，而讓哈利再次受傷……她不認為她接受得了。

哈利是對的——重要的不是魔法本身，而是你如何使用它。這有道理。就像其他所有東西一樣。槍、刀、拳頭……麻瓜們也會互相傷害，有時候，這是有原因的。有時候，戰斗才是正確的選擇。那么，為什么魔法會有所不同呢？黑魔法真的有什么固有的邪惡本質嗎？

哈利被送進醫院后，她感到糟透了，因為他警告過她霍格沃茨有危險，而她卻置之不理，所以她最后做了一些研究，好讓自己不要去想那些事情。她被自己的發現震驚了。沒有人費心告訴她這些（當然了），但jinxes, hexes, curses*3——從技術上講，這些法術都是黑魔法。實際上任何不是魔咒或者治療法術或者變形術的東西都是。他們在霍格沃茨的課堂上學習黑魔法。這只是有多黑暗的問題。但你的底線在哪裏？應當把真實意圖是造成嚴重傷害的詛咒作為真正的黑魔法嗎？但造成傷害的魔咒呢？哈利用切割咒斬首了一個巨怪。一個力量強大到不可思議的切割咒，但仍然，那是一個魔咒。你可以用一個魔咒砍掉人的頭。就在那時她意識到了——哈利是對的。重要的不是魔法本身，而是你如何使用它。

“你必須註入你的意志。”當他教她什么東西時，他總是這么說。這是真的。當她把他的話銘記于心后，她的法術真的進步了。

是的，哈利·波特是一個真正了不起的人。在不到一年的時間裏，他教會了她比任何人都多的東西——無論是關于研究、魔法還是友誼。她只希望她有朝一日能報答他。

當茶館的門被推開，門鈴發出輕響時，她被從沈思中驚醒。她看了看表——哈利提著幾個購物袋走進門時，正好是12點59分。

她朝他微笑，揮手示意他過去。

“哈利！我真高興你來了！”

哈利朝她微笑，臉上掛著那種他幾乎總是帶著的羞怯微笑。“我也是。”

她好奇地看著他。“你是怎么來的？”

“哦，我讓弗農姨父在去上班的時候順路帶我到倫敦……我今天早上去了那裏，然后——“他停下，做了個鬼臉“——去買衣服。”

赫敏笑了。“這是不是意味著你準備扔掉你一直穿的那些破爛？”

“是這么打算的。”

就在這時，女服務員，凱拉·馬丁斯*4向他們走來。這是位十五歲的姑娘，粉紅色的嘴唇上掛著燦爛的笑容，她那布滿雀斑的雙頰上帶著玫瑰色的紅暈。凱拉可能是她認識的最漂亮的女孩之一，她最近才意識到。

“哦，赫敏！很高興見到你！你媽媽在哪裏？”

“今天只有我一個人，”她很快地回答，“還有我的朋友，哈利。”

女服務員看了哈利一眼（哈利正專註地看著她，腦袋歪向一邊），然后又看了她一眼，眨了眨眼睛。“你父母知道你在約會嗎？”

赫敏能感覺到她的臉頰在發熱，她朝哈利看去，哈利現在顯得極其困惑。“哦，不！一點也不像那樣！哈利只是學校的一個朋友。”

“你在蘇格蘭的寄宿學校？”