翻譯的面試，林曜曾經參加過。

說起來要進大公司做翻譯，不是一件容易的事情。

因為這種并不算核心的部門，大部分的公司都會外包出去。而少數還沒有被外包的，由于職位需求有限，也都是一個蘿卜一個坑，很少有招聘的。

現在她走進這棟熟悉的辦公樓，近一年前還在另一個世界的這里工作著，現在居然又來參加估計流程相同的面試，令她有種奇怪的感覺。

沒記錯的話，先是簡歷、然后是網上做題、接著是hr的面試、再來是翻譯部和文檔部的經理面試，最后還要做題，要將給出的技術性材料當場翻譯。

此時眼前的hr，和當初面她的那位也是一樣，不過性別從女性變成了alpha。

但是這次好像有什么不對。

首先是沒有網上做題那一步。

然后面試中問的問題都無關緊要又簡單至極。面試的時間比林曜印象中的短多了。

正當林曜以為這是沒戲的預兆時，hr通知她，第二天就可以來簽合同。

林曜震驚地看著hr，對方問她有什么問題嗎。

“呃，請問，不用做題嗎？不用現場測試翻譯能力嗎？”

hr微笑著看了林曜一眼，道：“林小姐，您是楊助理親自吩咐過可以聘用的人才，相信您的專業水平一定很高。明天見吧?！?

林曜困惑地走出大門，不斷地想著“楊助理”是誰。

這個時候手機響起特殊的提示音，收到一條戀人發來詢問面試結果的信息。

她瞬間明白了。依稀記得戀人曾經說過，如果她投簡歷的話，“保證”“一定會過”。

現在知道了對方就是“程望雪”的林曜，嘲笑起自己的后知后覺。是啊，原來這個人真的能對這種事情做出“保證”。

即使轉崗為翻譯，她和程望雪的差距也是無法彌合的巨大。而現在，就連過去能完全憑自己能力得到的職位，也要由程望雪“施舍”了。

戀人的這種舉動大概出于好意，但此刻林曜的心里，一種不理智的自卑牽扯著屈辱感慢慢漾開。

這個她曾經渴望過的職位，如果只是因為她現在和大老板睡覺而得來。如果本就毫無用處的自己，連工作都要完全依靠戀人了，那她豈不是顯得更沒用、也更配不上對方？

第二天，她沒有去簽合同。

大概和幾天前默默歸還那只毛絨玩具熊時是一樣的心態。

剛收到那只毛茸小熊的時候，她像個小孩一樣開心地給它擺姿勢，抱著它玩。

誰知道第二天早上收盒子的時候，看到外語的真品證明，又上網查閱一番后，才反應過來之前的玩笑話都透露出自己未曾察覺到的高攀。

那條玩具熊脖子上的項鏈，不僅是真鉆，而且即使如此，都還不如玩偶本身的價值——憨態可掬的長毛小熊，是某著名玩偶品牌四十年前的特殊限量版。

如此名貴的小熊，如果她抱著睡覺，壓壞了怎么辦？上面鑲著鉆石的項鏈，她弄丟了一顆怎么辦？

于是林曜默默將小熊再次放入那個盒子，蓋上蓋子以抵擋可能的灰塵，留在程望雪的家里，一聲不響地離開。

“林曜，你真的是活在現實生活中的人嗎？你的這種煩惱，未免也太奢侈了。

“知道女朋友是很有錢的高層，不是應該很高興嗎？

“你為什么要拒絕翻譯的職位？比你現在的工作好很多吧。就算你是靠和她的關系得到這個工作，也沒什么的。大家都會這樣做啊。

“而且連她送你的禮物，你也因為覺得太貴了就沒要？

“難道你是想用這種方式來證明你愛情的純潔性？我覺得真的很不切實際。

“其實你女朋友之前對你也不算很好，所以你應該拿好禮物，將來分手還能賣錢。你也應該接受工作上的幫忙，以后分手也算賺了份工作。

“你又不要她給你實際的好處，你在這段感情中又很容易難過，也不分手。我不是很理解。

“你好像一副離不開她的樣子。這樣不好。真正健康的戀愛，應該是就算分開以后，自己也可以獨立生活下去?！?

林曜終于約到杜佳，除了戀人的具體身份，和她們使用違禁避孕藥，以及未來大概會偽造體檢報告的事情以外，都一一告訴了朋友。然后她得到了以上的回復。

說起來友人杜佳也是母胎單身，但卻神奇地擁有“紙上談戀愛”的十級功夫，每次都在那分析得頭頭是道。

而且她聽起來真的不太支持自己和戀人在一起的事情，一說起就必提分手。

有些事情，其實沒有那么簡單。那些明顯正確的理論，大多數人都懂得，他們都能在實踐中做到嗎？

而林曜這些帶著彎彎扭扭情緒的做法，她自己也知道，完全不理智。

然而當戀人邀請她二月一起去日本時，她依然做了類似的事情。

上次程望雪去法國出差后，林曜確實申請了護照，沒想到這么快就會用上。

二月去日本，也是因為對方要去那里處理公事。本來問林曜能不能春節放假的時候就一起去，但由于服務行業的性質，今年林曜一直等到年初十左右才可以休假——畢竟同事中既沒父母不用回老家，又沒結婚沒小孩的，沒有幾個。于是她理所當然地需要在別人闔家團圓的日子里頂班，推遲假期。

林曜告訴程望雪她拒了翻譯職位的事情，對方倒也沒多說什么。她又提出要幫自己請假，林曜也不同意。最后請林曜把所需材料給楊承梁助理幫忙更快速地辦理簽證，林曜還特地自己買了經濟艙的來回機票。畢竟是跟著對方出差才去的，住宿已經由對方分擔，至少路費應該自己出。

買機票的時候，網上還看到有些航空公司有多付錢可以在飛機里洗澡的選項。

回想起程望雪曾經抱怨乘飛機的時候不能洗澡，林曜不禁想道，大概她那種人，不是不能在空中洗，只是覺得不舒服不愿意。說不定她甚至可以乘私人飛機。

其實林曜猜到，如果自己不買好機票的話，程望雪可能會給她安排一些想象不到的奢侈旅途，而她受不起。

如果現在接受了任何對方所提供的便利，未來一定有一天，會讓她以可怕的方式償還。到了那一天，可能一個莫名其妙的理由，都會令她失去所有。

原本以為，想要得到戀人的愛就是終極目標，得到后就是帶著玫瑰色濾鏡的幸福。然而現在的林曜，卻比之前更惶恐。

因為世上的一切都有代價，得到的一切都有條件。