年輕人把書雙手遞了過來，再小心的坐下說：“免貴姓錢，楊先生你叫我伯琮就好了。”他說的話柔柔的，和黃太太一樣。

楊銳接過書，翻了一翻，卻發現翻錯了，心中大囧，幸好錢伯琮沒看進。這其實是本線裝書，按古書的樣子裝訂的。楊銳翻回正面，只見上面一個黑se大框框，里面是幾個繁體大字：“斯密亞當原富”，幸好這幾個字繁體很好認，要不然就真的要丟臉了。直接翻到目錄，看了幾行很是熟悉，斯密亞當，亞當斯密，哎呀，楊銳不由的脫口而出：“這不就是《國富論》嗎！”

錢伯琮正看得頭疼呢，其實就是教這門課的老師對書也不怎么熟悉，這是中國第一次翻譯經濟學名著，在這個年月，就是經濟學這個詞都還沒有，以致大家都半懂不懂，見楊銳好像對這書很熟悉，他滿懷希望可以求教，追問道：“先生，這書你是不是看過啊？”

楊銳正看著，見他問也就答道：“恩，大學里面學過……”說完才感覺自己隨意了，要是問自己哪所大學，自己怎么說，說哈佛還是說同舟。

錢伯琮其實也沒想這個，只是看的書頭暈，里面很多東西難以理解，見有人讀過就想解惑而已。見楊銳還在翻看，也只好坐著不說話，等下再請教了。

楊銳把目錄看一遍之后又翻了翻書，看慣了現代書的人看這種文言文寫成的書真是頭疼啊，字是豎著的，章節是甲乙丙，文字因為沒有標點更是難以讀通。書是嚴復翻譯的，印是南洋公學印的，而且上面還有商務印書館的字樣，應該是他們的教材。不過書只有原書第一篇的內容，楊銳記得原書好像有四五篇的。停下來說道：“這書是經濟學的奠基之作，亞當斯密是經濟學之父。”見錢伯琮不明白，解釋說：“我說的經濟學就是這書上說的計學，你們學校…南洋公學開經濟學專業嗎？”

錢伯琮沒想到楊銳問這個，答道：“此前有一個商務班，后面就撤了。我們只是中院，還沒分什么專業，估計到以后上院才分吧。”

中院，上院，楊銳忽然想起滬上交大來了，第一次去交大的時候很是不解教學樓怎么分上中下院，搞的好像英國議會一般，南洋公學就是后來的交大，算算時間還是差不多的，他也沒深究這個問題，看錢伯琮好像有問題要問，就道：“現在國內研究經濟學，不，計學的人不多吧，里面有些概念一開始學很容易混淆的。”

錢伯琮當下請教了幾個相識但卻含有不同的名詞，楊銳回答完了感覺教這么課的老師也太菜了吧。兩人正說著，黃太太就端菜進來了，見兩個人說著熱鬧，笑著說：“伯琮，你先讓楊先生吃完飯再說啊”

當下收拾吃飯，完了黃太太還給沏了杯茶，就和錢伯琮繼續聊，了解下來這南洋公學是商部大臣盛宣懷辦的學校，提供食宿的，校址就在徐匯那邊，學生也就六七百人，現在沒有分什么專業，只開了一個特班，中西文理課程都教的，《原富》是學院翻譯的，現在在做學校的教材，只是老師對書理解也不透，教的很不好。

楊銳安慰他道：“經濟學本來就是比較難懂的，有句話叫數學讓人難以理解，而經濟學則讓人莫名其妙，你學完整本書后，再回頭看就更好理解了，亞當斯密應該是屬于古典經濟學學派的，他的書還是比較好理解的。”見他不是很明白，又把古典經濟學派的理念解釋了一下，著重向他介紹那只“看不見的手”。至于錢伯琮是不是理解了，他就搞不明白了。

這天的經歷對楊銳來說不是什么重要的事情，而對錢伯琮而言卻是比較震撼的，不是因為有個人比自己更懂學問，而是最后聽楊銳說的自己所學為古典經濟學派，古典的意思他還是理解的，不就是過時了嗎。黃太太見他不說話：“怎么了，楊先生沒講好？”

錢伯琮皺著眉說：“楊先生講的很好……”

黃太太因為他還在想著學問上的事情，就沒有追問了。錢伯琮卻是在默默的念著那句話“一只看不見的手……”

楊銳進了房間就開始準備另一件事情——寫書。看見那本《原富》，就想到了自己拉箱里的大學課本來了，這些每一本都是錢啊，真是身在寶山而不知啊，箱子里的十多本課本除了馬經可以扔掉之外，其他的只要抄一篇就可以拿去書館出版了，就拿去商務印書館吧，他們能專門去翻譯《國富論》來出版，估計其他的經濟類的書也是會出的。至于文言文和簡體繁體，這可比較難辦了，難道要找個舊書匠老先生來給自己潤筆，也太夸張了吧。想到最后楊銳還是決定先把每本書寫一個大綱，然后在把本書前面的緒論部分寫上，看看出版社對哪本感興趣，讓出版社約稿就不會做無用功了，當下就選了微觀經濟學、管理學概論、會計學概論這三本開始動筆。

下午晚些時候，錢伯琮過來辭行，很是禮貌，搞得楊銳很忐忑的，不過卻也感嘆現在的人真的是很有禮貌。抄書不比寫稿，速度是很快的，等到第二天上午的時候，書稿已經寫成了，厚厚的一疊裝在信封里，真是拿紙換錢啊，因為要等電燈公司的人，也就不好出去寄了。下午等到兩點鐘的時候，電燈公司的人來了，因為電源有些遠，兩個人折騰了半天才把線扯進房子，他們按照楊銳的要求在書桌那邊按了燈泡，燈泡的形狀比較狹長，里面燈絲像是個水母。楊銳猜測是碳絲或者竹絲燈泡，愛迪生發明的。燈泡安好了，楊銳又讓兩個師傅用多余的材料給做了一個簡易的木頭接線板，當然這是花了兩包香煙的代價的。當他們走后，楊銳拿出筆記本的電源線小心的接上，只見那變壓器上面黃綠的指示燈亮了起來，這一刻，楊銳感覺整個房間都亮了，他激動的用力捶了下桌子，喊道：“他m的，終于有電了！”