2024年nba季后赛对阵表/NBA发展联盟/2024欧洲杯赛程图/澳客网足球竞彩

首頁(yè) 足跡
字:
背景色: 關(guān)燈 護(hù)眼
首頁(yè) > 教授他又猜到了 > 第六十九章 如舊似新

第六十九章 如舊似新(2 / 3)

“我明白了,感謝你們。”王希之點(diǎn)了點(diǎn)頭,教授捧著他的唱片,一直沒(méi)放下去,顯然在等她掛電話,“有什么事,具體就等回來(lái)的時(shí)候說(shuō)吧。”

“好的,女士,晚點(diǎn)見(jiàn)。”

“晚點(diǎn)見(jiàn)。”她掛斷電話,朝老紳士走過(guò)去。

教授把唱片放上去,唱針?lè)藕谩?

“o,myluve''slikeared,redrose,

that''snewlysprunginjune.

o,myluve''slikethemelodie

that''ssweetlyplay''dintune..”

聽(tīng)著調(diào)子就覺(jué)得不對(duì),他怎么會(huì)放這種歌,要是小男孩在的話,聽(tīng)到這歌,會(huì)覺(jué)得教授今天哪里出了問(wèn)題。

教授把意思翻譯給了她,畢竟這是方言:

啊,我的愛(ài)人像朵鮮紅玫瑰

在六月里初開(kāi)綻放

啊,我的愛(ài)人像支輕快樂(lè)曲

優(yōu)美和諧的演奏

“你真是不害臊。”王希之這么說(shuō)著,卻沒(méi)有怪他的意思,不過(guò)這種歌,大概如果小男孩們?cè)冢呐率墙淌谝膊粫?huì)放的。

“公共區(qū)放這種歌不太好是嗎?”教授把她拉進(jìn)懷里,在她耳邊吐氣:“那我晚上親自唱給你聽(tīng),這樣就只有你一個(gè)人聽(tīng)到了。”

“怎么你也會(huì)聽(tīng)這種歌。”女士問(wèn)道。

“這可是英國(guó)很有名的情詩(shī)。是蘇格蘭方言詩(shī)里的經(jīng)典。”教授掐著她的下巴,沉吟了一會(huì)兒,想給她找個(gè)比喻,可他對(duì)于古國(guó)文化,了解的實(shí)在有限。

“就像我們的《上邪》?”

教授停止了思考,但他勤奮好學(xué),問(wèn)道:“那是什么?您能背給我聽(tīng)嗎?”

看她似乎沒(méi)有那個(gè)意愿,他接著蠱惑:“這樣才公平嘛。”

王希之清清嗓子,在開(kāi)始念之前,醞釀了一下,又覺(jué)得臉皮發(fā)燙,她背了一遍,教授就算聽(tīng)不懂古國(guó)語(yǔ),更聽(tīng)不懂文言文,還是聽(tīng)得津津有味。

“您能翻譯一下嗎?”教授問(wèn)道。“我可是也翻譯給您了呢。”

王希之漲紅著臉,羞恥心大概快臨界了,這個(gè)是烏尼斯普羅哈多里啊,她窩進(jìn)教授懷里,才輕聲地說(shuō)道:“上天呀!我愿與您相愛(ài),讓我們的愛(ài)情永不衰絕。除非高山變平地,滔滔江水干涸斷流,凜凜寒冬雷陣陣,炎炎酷暑白雪紛飛,天地相交聚合,我才敢將對(duì)你的情意拋棄決絕!”

“看在上帝的份上。”王希之蹭了蹭,其實(shí)用英語(yǔ)來(lái)說(shuō)反而還比中文的羞恥心小一點(diǎn),教授也回蹭她的腦袋,說(shuō)道:“我想學(xué)點(diǎn)古國(guó)文化了呢。”

“真是唯美的詩(shī)句。”

熱門推薦

書友正在讀: 手轉(zhuǎn)星移 我的小說(shuō)被S級(jí)加密了 掌歡 陽(yáng)光正好 棲君側(cè) 自舊世界 我的女皇上司 影帝,你孩子掉了 重生之天后 蝕骨危婚:前夫別來(lái)無(wú)恙 綜漫:我有裝備欄 逆天寶寶:鳳尊爹爹,寵上天! 霍爺?shù)男煞蜷L(zhǎng)大啦 天才萌寶-神秘媽咪 食物鏈頂端的傭兵 李凡穿越修仙 系統(tǒng)之無(wú)良宿主 快穿之拯救女主 上錯(cuò)竹馬嫁對(duì)郎 萬(wàn)界之無(wú)限輪回系統(tǒng) 穿越之武俠世界縱橫 魚龍變 一萬(wàn)種清除玩家的方法 舊城諳 陣起洪荒 嫁給病秧子沖喜后,她吃不消了 女配修仙后重回末世 陰陽(yáng)界之三圣歸來(lái) 諸天綜漫大惡霸 護(hù)花神醫(yī)江小白蘇錦瑜 我頓悟了混沌體 他比太陽(yáng)更溫暖 失憶后,我有了三個(gè)備胎 末世重生:女王降臨 忍界之開(kāi)局永恒眼 紅顏禍水:吾皇玩玩水 都市傳奇:兵王回歸 別橫 欲望村莊情 他有九分烈 庶女悠然 我與忒彌斯 陸先生的深情不負(fù)宋星染陸卿臣 偏執(zhí)大佬金絲雀她不當(dāng)了 誓死相隨 瓜很甜,海很咸 以你之名,冠我之姓 君心似火 末世奴隸主 可口女傭:老婆爬錯(cuò)床 我在亮劍當(dāng)兵王 回頭草 王牌狙擊手江司明趙璇 火影:從妙木山簽到開(kāi)始無(wú)敵 農(nóng)女御獸師:高冷相公無(wú)限寵 絕對(duì)占有(NP 娛樂(lè)圈) 國(guó)家一級(jí)保護(hù)天才by 撿到輔助大爹了家人們 是日夏涼,皇上你放手 海賊王之欲望系統(tǒng) 亙古英仙葉晨吳通 一吻成癮,女人你好甜! 男導(dǎo)游的雌性異世旅 春秋太短 山河情 腹黑老公笨笨妻 籠中燕 游樂(lè)園:人在前面飛,魂在后面追 特種仙醫(yī) 諸天玩家 漕運(yùn)大佬獨(dú)寵商戶嬌女 不及眉間朱砂盡 穿越異世之崛起 重生之我為唐王 陽(yáng)關(guān)道記 鮮花盛開(kāi)的春天 搶來(lái)的對(duì)象是魔教教主 *狂想曲 鹀指半濕 我的美女上司 瘋了吧,才重生瘋批帝王就崩人設(shè) 重啟1990之資本帝國(guó) 寵女成妻:總裁,別曖昧 非誠(chéng)還擾 詩(shī)情詞意 從正陽(yáng)門下小女人開(kāi)始的逍遙人生 〔盜墓筆記〕陪伴 網(wǎng)戀到頂頭上司了! 伊人來(lái)自明朝 大理寺卿破案超神 軍式霸寵:悍妻太難訓(xùn) 死神同人—君之名即羈絆 乖嫩甜妻:總裁老公太兇猛景喬靳言深 海賊:百獸團(tuán)的最強(qiáng)生物 地主家的俏哥兒 穿成反派手里的劍 英雄聯(lián)盟之最強(qiáng)巔峰 我有無(wú)限技能點(diǎn) 全球降臨:沙海求生 我只是沒(méi)忍住喜歡你 重生美好時(shí)代 滿級(jí)甜寵:病嬌總裁竟是我前男友 玻璃晴朗 算個(gè)命,就破案了?[香江九零] 田野春天 廝人寂寞(父女1v1) 我一點(diǎn)也不慫(高干h1v1) 好喜歡你(1v1) 渣男他位高權(quán)重(快穿) 大明敗家子 抄家前,醫(yī)妃搬空敵人庫(kù)房去逃荒 浮生若夢(mèng) 繁華一場(chǎng)[鹿鼎記](méi) 星脈雷帝 偏寵掌心嬌,少帥輕點(diǎn)撩 我是人間真無(wú)敵 最是風(fēng)雪梨樹(shù)間 嫁給病嬌督主后,我緊抱大腿 今宵故人至 后穿越者時(shí)代 怎么吸貓 孕奴(臣妻小媽、瘋逼豪奪) [咒回]HE還是BE 他在逆光處(1V1) [紅樓]放妾有子 天才道士 三國(guó)之楊門虎將 特異性幼崽與系統(tǒng)的生存日志 王莽 欲望學(xué)院 彈無(wú)虛發(fā) 武神紀(jì)元下一部叫啥 我在驚悚游戲?qū)懺O(shè)定 皇帝養(yǎng)成計(jì)劃 四幕戲 讀心純欲嬌妻,禁欲軍官面紅耳赤 [咒回]若少女已化為白骨就叫醒她吧 致命邂逅林紓瑾燃 御獸之蟲(chóng)經(jīng) 誰(shuí)讓他修仙的小說(shuō)簡(jiǎn)介 血脈重生陸鳴 財(cái)閥家的小兒子,毛賢敏攤牌了 時(shí)空波紋 京夜月圓 九零藥香滿田園 蠱惑(古言父女1v1,he,高辣) two 金主 讓我安靜當(dāng)只妖 柳荷奇遇記