中国女篮今晚比赛直播视频,足球比赛英语,韩国足协

字: 大中小

背景色: 關燈護眼

☆、黑魔王崛起（四）（1 / 3）

現(xiàn)在艾麗莎穿著一身淺紫色的麻瓜裙子，看著身邊穿著考究的紫紅色天鵝絨西裝的阿不思，不斷地思考著為什么他老了以后的品味會瞎眼成那樣。

他們站在孤兒院門前，在鄧布利多出手敲門前，艾麗莎已經(jīng)忍不住嘀咕了一句“這地方真破”。

鄧布利多輕笑了一聲，叩響了門。

科爾夫人很快來了，看見他們之后露出十分驚愕的神情。鄧布利多首先向她問好之后，科爾領著他們走去她的辦公室。

【以下為原文】

“你是他的親人？”科爾夫人問。

“不，我是一名教師，”鄧布利多說，“我來請湯姆到我們學校去念書。”

“那么，這是一所什么學校呢？”

“校名是霍格沃茨。”鄧布利多說。

“你們怎么會對湯姆感興趣呢？”

“我們認為他具有我們尋找的一些素質。”

“你是說他贏得了一份獎學金？這怎么會呢？他從來沒有報名申請啊。”

“噢，他一出生，我們學校就把他的名字記錄在案——”

“誰替他註冊的呢？他的父母？”

毫無疑問，科爾夫人是一個非常精明、讓人感到有些頭疼的女人。鄧布利多顯然也是這么認為的，哈利看見他從天鵝絨西服的口袋裏抽出了魔杖，同時又從科爾夫人的桌面上拿起一張完全空白的紙。

“給。”鄧布利多說著把那張紙遞給了她，一邊揮了一下魔杖，“我想，您看一看這個就全清楚了。”

科爾夫人的眼神飄忽了一下，隨即又專註起來，她對著那張空白的紙認真地看了一會兒。

“看來是完全符合程序的。”她平靜地說，把紙還給了鄧布利多。

【以上為原文】

……

艾麗莎幾乎是百無聊賴地圍觀著原著劇情，一直保持著沈默。只是在鄧布利多向科爾保證湯姆·裏德爾一定會入讀霍格沃茨時點頭表示了肯定。

好啦，現(xiàn)在劇情終于走完了，科爾帶著他們走向裏德爾的房間。在這段路上艾麗莎飛快地低聲對鄧布利多說了一句：“等下我來開口。”然后先一步走進了房間。

湯姆·裏德爾打量著鄧布利多和艾麗莎。

“你好，裏德爾先生。”艾麗莎糾結了半天都沒能把那聲湯姆叫出口，她拉過一把椅子并且抱歉地看著鄧布利多表示他恐怕只能站著了，“我是約翰遜教授，這一位是鄧布利多教授。”

【以下為原文改編】

“‘教授’？”裏德爾重覆了一句，他露出很警覺的神情。“是不是就像‘醫(yī)生’一樣？你來這裏做什么？是不是她叫你來給我檢查檢查的？”

他指著剛才科爾夫人離開的房門。