沒多久,她就將整篇文言文翻譯了一半,而權野也聽得全神貫注。
“‘今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也’,”童甜橙笑盈盈地繼續翻譯道,“這句話的意思是,‘現在項莊拔劍起舞,他的意圖常在沛公身上啊’!”
權野點點頭,若有所思道:“原來這句話是這樣的意思……”
說到這里,權野直勾勾地盯著童甜橙,壞壞一笑,依樣畫葫蘆道:“今者權野背古文,其意常在甜橙也。”
童甜橙:“……”
看到權野和童甜橙的對話后,網上的直播間評論區,瞬間好像被投入深水魚雷一樣,引起軒然大波,粉絲們爭先恐后地不停留言——
“啊啊啊,虐狗啊!權哥你太不厚道了!”
“臥槽,我被秀了一臉!”
“權哥好撩呀!撩得倫家不要不要的!”
“在一起!在一起!在一起!”
……
隨著粉絲們不計其數的瘋狂彈屏,各種五花八門的吃雞專屬禮物,立馬淹沒了整個屏幕,有空投補給箱、四倍鏡、98k、平底鍋等等,看得人眼花繚亂。
童甜橙哭笑不得,紅著小臉瞪了權野一眼,道:“權野,你別胡說八道了!”
“我剛才仿造句子時,并沒有說錯句式,”權野低笑一聲,道,“所以我覺得我說的完全正確,并沒有胡說八道。”
童甜橙啼笑皆非,不知道該說什么才好,只好繼續為權野翻譯。
然而,讓人震驚的是,由于童甜橙和權野的顏值都很高,再加上童甜橙的學霸人設和權野的游戲大佬人設很吸引人,所以直播間的觀眾們,不但沒有減少,反而不停地增多。
許多學生黨表示他們也聽懂了《鴻門宴》的譯文,還戲稱童甜橙為“美女老師”。
童甜橙生平第一次參加直播,心里有點兒緊張,但她仍然認真地繼續為權野翻譯文言文——
“如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?”
“這句話的意思是,‘現在人家正好比是菜刀和砧板,我們則好比是魚和肉,還辭別什么呢?’”
聽到童甜橙的翻譯后,權野笑得又壞又帥,忽然捏住她的下巴,強迫性地令她抬起頭來,玩味開口道:“小可愛,按照現在的情況,其實是‘我為刀俎,你為魚肉’,你只能任我宰割。”
童甜橙:“……”
權野哈哈大笑,松開童甜橙,站起身來,走到休息室的門口,將房門關上并反鎖。
見此情景,童甜橙嚇了一跳,條件反射地從椅子上站起來,道:“權野,你要干什么啊?為什么關門啊?”
權野邪魅一笑,舔了舔嘴唇,反問道:“你覺得我想干什么?”
此言一出,直播間的粉絲們,全都激情澎湃了,興奮得嗷嗷直叫:
“權哥,你這個禽獸!放開那個姑娘,讓我來!”
“小白兔要被權哥吃掉了!”
“媽媽問我為什么跪著看直播?”
“甜橙,狼來了,快跑!”
……
童甜橙心里無比緊張,下意識地看了看彈屏上粉絲們的留言,忽然間很想跑,但她覺得如果她離開粉絲們的視線,會更加危險,所以她不敢跑,只能戰戰兢兢地望著權野,道:“我、我不知道你想干什么……”
權野笑而不語,勾了勾薄唇,慢條斯理地走向童甜橙。
他眉眼鋒銳,身材高大,穿著黑色t恤,t恤上印著一只猙獰的野狼。
那野狼兇神惡煞,更襯出他桀驁不馴的氣質,讓他看起來就好像暗夜草原上的狼王,兇殘狠厲,讓人毛骨悚然。
童甜橙只覺得頭皮發麻,心里警鈴大作,結結巴巴道:“權野,《鴻門宴》還沒、還沒翻譯完呢,我繼續給你翻譯吧!”
權野懶痞痞地笑起來,道:“你不用翻譯了,所謂‘鴻門宴’,就是比喻不懷好意的宴會。”
說到這里,他頓了頓,斜睨著童甜橙,邪笑道:“你還沒發現嗎?我今晚請你來水魔方吃荔枝,其實就是一場鴻門宴。”
童甜橙:“……”
看到童甜橙哭笑不得的模樣,直播間里,瞬間被滿屏的666刷屏了!
粉絲們無比激動,一邊瘋狂地為權野刷禮物,一邊不停地留言“權哥v5”“權哥牛逼”“權哥你壞透了”“果然是鴻門宴”……
童甜橙啼笑皆非,道:“權野,你別開玩笑了,如果你不需要我翻譯文言文,那我就回家了。”
說著,她就從椅子上站起來,將桌上的文具放進筆袋里,又將筆袋和課本放進書包里。
緊接著,她背起書包,作勢走向門口。
“小可愛,別急著走啊!”權野壞笑起來,痞里痞氣地攔住童甜橙的路,道,“你給我唱首歌,我就放你走。”
童甜橙想了想,覺得這個要求并不過分,所以答應了,道:“好吧,你想聽什么歌?”
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 死靈仙 不敗戰神蘇澤 龍武神境陳楓韓玉兒 斗羅:我成了少年玉小剛 陌上幽蘭 亮劍之從永不磨滅的番號開始 縱你淪陷 與影后閃婚后 神奇寶貝之這個系統有點邪 完美耦合[男A女O] 開局地攤賣空氣開局地攤賣大力TXT下載 女配隨便作[快穿] 花間淫事Ⅱ(純H、角色扮演) 回到秦朝當皇子 霸總他只想當受[穿書] 團寵嬌妻:小祖宗馬甲又爆了 勾引即是正義-POPO-V文 職場沉浮錄 末世重生之蘇秦 穿越田園之妃不好惹 開局謀殺太子 眾神降臨:開局被趕進地獄 紅樓中的路人 王妃不乖:獨寵傾城妃 無懼殺戮 全科醫師 快穿我家宿主是大佬 唐晚心墨時琛 番茄的馬甲 拯救世界 種田習武平天下 鐵幕1925 (機甲)男鬼的坑爹報恩路 八零改嫁病秧子,婆婆給我一百億 靈界之下界 私有月亮 契約老公真香了顧眠霍冷 惡毒嫡母的養娃自救手冊 穿越小小土地婆 我在選秀文裏當卷王 蘇澤云天依 國師金安(穿書) 快穿:成為女主白月光 寧塵單柔蘇千雪 讓愛一切成空 冰山王爺,容本妃輕薄下 向我的Alpha臣服[gb] 折花一劍 緊緊捂住了小馬甲 人在漫威:我老婆是白皇后 白晝微光 不科學存在總是惦記我 裙下臣 少年行 重生六十年代 都人士 咸魚穿進宮斗文 永生:開局竊取九竅金丹 凡人艷途 限時沈迷 葉傾天華清妃 腹黑魔君的仙界慫妻 重生之只愿無悔 不許說我甜 對決(強強) 家有冠軍侯 好友 斗破:超獸移植 我的七個姐姐仙姿玉色 與亞久津仁的同居日常[網王] 哥們,你認錯人了(穿書) 超級貴婿許蘇晴 科技帝國從山寨系統開始 活著全網黑:死后你讓我成為傳奇 影視世界生活錄 男神不好嫁 極品狂醫(蕭旭林婉清) 少婦的悲哀 天道模擬器:我模擬成了大反派 艷情短篇合集 配角失憶指南(ABO) 今天我還沒掉馬 冷暖人間 早安我的殺手夫人 簽到千萬資產來到愛情公寓 鴻禧娘子(科舉) 純情陸少火辣辣 我攤牌了我是億萬富翁 簪花緣 失憶總裁的愛情顧問 小龍崽才不是渣男 [綜漫]我在橫濱給三次元直播 選擇性小白臉[無限] 落魄豪門少爺的初戀 回國后發現前男友成頂流了 高冷學長追愛記 風華絕代之傾獨攬君心 身為幕后黑手的我不干了 目標:位面商店 霸愛成癮:狼性總裁心尖寵 一妻多夫試用戶(H) 醉皓月 前世今生被曝光,原來我是荒天帝 牽引 王鐵柱蘇小汐 陛下今天吃醋了嗎 by 紛紛和光(79) 亮劍:開局叛變,獎勵三千支AK 小心!女司機 總裁娶我之后破產了 狂暴逆襲 巡天妖捕 王三與夏天川 夜太太天生嬌縱 花田生香 諸天從平陽城開始 人在斗羅,從覺醒白虎武魂開始 快穿:在偏執男配心尖肆意撒嬌 高武:開局錦衣衛,請九千歲赴死 (重生)你就不要再寵我 異世無冕邪皇風絕羽全文 退場 夢游記之江蘺 邪王強寵:廢材毒醫大小姐 全民創世:我靠寫小說,橫推萬界 荒古大帝 all雷:救贖 玄學大佬她拿錯了劇本 劍寂終古 今夜如此多嬌 墮落天使︰路西法 神奇道具在哪裏 穿成美強慘少年們的校長后 無事升妃 獸世種田從幼崽學習系統開始 至尊足療店 丹娘 夜迢迢 河流向西 四合院之美好人生 快穿:瘋批反派哭著求我別死! 反派洩露心聲被主角聽到后 山海歸心 你很慘所以呢? 那村那人那傻瓜 逢鶯為幸(民國先婚后愛) 萬人迷穿越成為最強蜂后 遮天:我姜明,萬古魔帝 豈有此妖 惡魔奪情:總裁的臨時嬌妻 主角,男神來襲[快穿] 娛樂圈之愛麗絲快跑