努韋爾斯小鎮是安格爾西島一個非常平和的靠海小鎮，這裏遠離工業區，交通也不太便利。鎮上的年輕人都去大城市裏工作了，留在鎮上的大多都是老年人，和一些不太想出去闖蕩的青年人。

這天早上，天氣很好，達爾瑪太太向往常一樣，早早的就起床了，她打開‘頂呱呱雜貨鋪’的門，開始為一天的生意做準備。

就在她和雜貨鋪的遮陽棚較勁的時候，遠處駛來了三輛汽車，達爾瑪太太停了她的工作，迎著清晨的陽光瞇眼看著打頭的一輛黑色的勞斯萊斯小轎車停了下來，從車前排的副駕駛座上下來了一個穿的非常整潔的黑西裝的年老男士，他戴著一副金邊眼鏡，花白的頭發，額頭有點禿，臉上有一種非常謙和的笑容?！罢垎枺Ｒ虮ぴ趺醋?？”

達爾瑪太太本來揚起的笑容，一下子沈了下來，他哆嗦了一下。“你們去哪兒干什么？那裏是魔鬼居住的地方，正常人是不會到哪裏去的?！?

不用問，這位問路的當然是道爾頓家的老管教喬伊了。

梅爾剛剛結束了在霍格沃茨的第一學年的學習，因為她的天文課、草藥課、魔法史、黑魔法防御術都是滿分，飛行課是優秀，大大的彌補了她在變形課、魔咒課、魔藥課考試中丟的分，所以她很順利的升入了二年級。

剛放假，梅爾就迫不及待的纏著父親和她去‘海因保’探險。于是，愛女成癡的道爾頓先生立馬結束了他在倫敦的工作，做好準備后，就帶著梅爾來到了安格爾西島。

“您肯定是在開玩笑，太太！”喬伊紳士的笑著，“海因堡只不過是一座年久失修的古堡罷了，怎么可能是惡魔居住的地方！”

“開玩笑？”達爾瑪太太立馬瞪大了眼睛，胸脯急劇的收縮，臉迅速漲紅了，“我在這兒住了67年了，從我一出生就住在這兒了，你只要一靠近惡魔堡就會想起可怕的事，它就像是活的，一靠近就會讓你迷路，你永遠都只能在沼澤裏打轉而沒法靠近它，有時候，它又會突然消失了。就像它從來就沒存在過?！?

達爾瑪太太大聲嚷嚷著，對喬伊不信任她感到非常生氣。

“抱歉，太太！”喬伊欠了欠身，“我之所以不同以您這么說是因為，‘海因堡’從18世紀她被建立起，就一直是道爾頓家族的財產。所以請您別這么稱呼它?！?

“道爾頓？住在德文郡的那家道爾頓？已經有好幾個世紀歷史的那個道爾頓？”達爾瑪太太吃驚的瞪大眼睛?！啊Ｒ虮ぁ堑罓栴D家的財產？”

“是的，從18世紀它就屬于道爾頓家族。”喬伊耐心的回答她，“好心的太太，您能告訴我們海因堡怎么走嗎？”

“哦！當然！當然！”沿著這條路，一直向前走，大約3公裏處有著岔路口，向右拐，沿著那條小路就到了，那裏非常好找，因為那條路是建在沼澤上的。不過，路道一半就斷了，你們運氣好，今天天氣很好，可能能看見海因堡，祝你們好運吧！”說完，達爾瑪太太就不理他了，繼續和她的遮陽棚斗爭。

喬伊道了謝回到車裏，告訴了道爾頓父女倆她聽到的事實。梅爾一聽就知道這是城堡施了魔法的緣故，至于時隱時現，那是可能是因為城堡的‘隱形咒’年代久遠應經有點失效了。還施了‘麻瓜驅逐咒’，那父親就不能去了。車也不能去，因為開車的人都是麻瓜。

“老爸，要不我們先在這兒住下來吧？”梅爾向父親建議。

道爾頓先生看了看梅爾，又看了看前面的司機嗎，“好吧！梅爾，就聽你的。喬伊你去安排吧？”

他們找了個小的別墅旅館住了下來。梅爾到頭就睡，晚餐也沒吃。

晚上，梅爾等大家都睡著了，她才吃了喬伊給她準備好的晚餐和父親、喬伊告了別，拿著貓頭鷹剛剛郵寄過來的‘橫掃七星’爬到小樓的屋頂上，騎上掃帚，一蹬就飛上了夜空。在屋頂盤旋了一陣，發現沒人看見，梅爾暗暗感謝梅林，學生在校外還可以使用飛天掃帚，不然可麻煩了。

夜晚的小島一片靜謐，無數繁星正在天空閃爍。一枚黃色的上弦月正掛在墨蘭的天空中。

梅爾壓低掃帚，沿著白天雜貨鋪老太太指的路，機警的前進。到了三岔口，向右拐，梅爾下面的是一條很窄的小路，兩旁長滿了蘆葦、香蒲、旱柳、燈芯草等很多梅爾知名的不知名的沼澤生物，把小路擠得更窄了。

小路在月光下，有點發白，梅爾沿著它低低地在上面飛，從海邊催來的風夾著水汽，讓梅爾打了個冷戰，她有點后悔沒多穿件衣服了。

很快小路消失了，梅爾在霧蒙蒙的沼澤上四周張望了，就發現在左邊不遠處聳立著一個黑乎乎、巨大的黑影，梅爾輕輕一般她的掃帚，飛了過去。

漸漸的黑影的輪廓清晰起來。梅爾驚訝的張開嘴，眼前一座黝黑的古怪的城堡顯現在她面前。