chapter59

魔法部大廳，蒂娜跟在一名奧羅身后行走，大廳孔雀藍的天花板上鑲嵌著閃閃發光的金色符號。兩邊的墻上都鑲嵌著發亮的黑色木頭，并且有許多鍍金的壁爐。

大理石地板光滑得泛出光澤，鞋跟落在上面的聲音清晰地回響在耳邊。

人群稍稍有些擁擠，硬著郵戳的紙飛機悠閑的拍打著翅膀在蒂娜頭頂盤旋，她目視前方，神色淡然，表情平靜。與周圍熱鬧而急躁的氣氛完全不同。

穿過幾扇門來到較遠處的一個小一點的大廳，在這裏至少有二十部金色格子一樣的電梯在工作著。隨著一聲嘈雜的響聲，一部電梯停在了他們的面前；

蒂娜還沒站穩，電梯已經啟動了。他們穿過寫著各種指示牌的樓層，最終降至底層，電梯停止，鐵門自動打開。那名奧羅緊繃著臉，“我們到了，艾倫女士。”

蒂娜走出電梯，左轉，通過下一個走廊，再右轉進了一個燈光昏暗，走廊有著粗糙的石頭墻壁，看起來堅硬陰涼。墻上浮著一只只火把，為這條通往審判大廳的路增添了神秘感。

走廊的盡頭，是一扇灰色的鐵門。蒂娜越靠近它，越能聽見裏面傳來的嘈雜的討論聲。

“你的辯解在正義的法律面前是無效的，女士。1000佳隆的懲罰也是極為仁慈了，以你們犯下的罪行近乎可以被阿茲卡班收留。”

“1000加隆！我和我的小兒子一年到頭來也賺不到它的零頭！這讓我們往后怎么生活啊。”

“容我善良地提醒你，即使貧窮，也應該保持堅強的意志，不要屈服于廉價的欲望。”

緊接著傳來女人絕望的哭泣聲。

“輪到你了，艾倫女士。”那名奧羅低聲說道。隨著他的話剛落下，兩排鐵門自動敞開------

蒂娜的視野從狹小的廊道頓時變得開闊。

審判大廳呈圓環型、階梯式地排列，每一排都有長桌圍繞。墻壁是堅硬的黑石砌成，從地板一直延伸到天花板。

墻邊火炬發出昏暗的光線。在頂頭一排最高的長椅上有許多陰影。他們都在小聲說話，但是當蒂娜身后的大門轟然關閉的時候，大廳裏充滿的不祥的寂靜。

一個冷漠的聲音在審判庭中響起。

“史密斯莊園謀殺案。審判者賈斯特斯·皮利維克，聽證人：蒂娜·艾倫。”

蒂娜仔細觀察審判庭中間的椅子，椅子上一個小精靈被銬著，每當它動一下，鐐銬發出威脅的叮當聲。

它似乎還被施了某種禁言咒。

現場大約有五十個人坐在那裏，他們都穿著李子色的長袍，在長袍胸前左邊的位置上繡著一個做工精美的銀色“w”的字樣。

在前排正中間的位置上坐著審判長，賈斯特斯·皮利維克，同時也是法律執行司司長。他臉頰瘦削，嘴巴上留著兩撇滑稽的胡子。在他的右側，一個紅袍女巫坐在那裏，引人註目的不僅是她漂亮的面龐，而是年紀輕輕能坐在位高權重的位置上。

蒂娜覺得她有一點眼熟，可她想不起來哪裏有見過。

布萊恩·貝克先生，法律執行司副司長，坐在審判長的左側，他抬頭對著蒂娜露出一個友好慈祥的微笑。

在他的后排，蒂娜看見費奇·卡卡洛夫坐在那裏，他臉整個藏在陰影裏，面前放著一張羊皮紙，手上握著一只大號的羽毛筆，低頭伏案記錄。

她有所聽聞他的叔叔在去年被罷免了職位。

“很好，”賈斯特斯說道，“人已經到齊了——讓我們開始吧。你們準備好了嗎？”他問在座的各位。

“11月2日的審判會，”賈斯特斯用一種響亮的聲音說道，“將審史密斯莊園謀殺一案。”

“審判及質問者：賈斯特斯·皮利維克，法律執行司司長，魔法條例執行處處長；庭審記錄員：費奇·卡卡洛夫——”

“此案被告沒有辯護律師，由副司長布萊恩·貝克代勞一職”，

賈斯特斯從面前大堆的文件中抽出一張羊皮紙，然后開始宣讀，對被告的指控如下：

“被告被家養小精靈（此處他抬了一下眉，面露嫌惡，似乎說出這個詞臟了他的嘴），因不滿其主人赫普茲巴·史密斯，心生歹念，于凌晨為其主人送早餐時，在——可可茶中下了劇毒，致其不幸身亡。行為極為惡劣，違反了1825年制訂的巫師保護法條例第2條之規定，并且同時違反了家養小精靈行為守則條例第13條之規定。”

陪審團傳來一陣騷動。不少巫師臉上露出吃驚的表情。家養小精靈骨子裏流淌著對主人順從和忠貞的血液，這樣的案例在他們看來是極為荒誕的。

“被告者，你有什么需要辯解的。”賈斯特斯頭也沒抬地說道。

小精靈睜著惶恐不安的眼睛，它被施了禁言咒，發不出任何聲音，而審判員似乎也并不打算為它解開。

“很好，被告無異議。那我們繼續下一個流程，各位——”賈斯特斯說道。

“皮利維克先生。”一直安靜待著的蒂娜開口，“容我提醒，你還未給小精靈解除禁言咒。”

“什么？”賈斯特斯聽清了她的話，他只是不敢相信自己的耳朵，不慢地瞇著眼睛看向坐席上的女人。

“你沒有給郝琦辯解的機會，卻判定他沒有異議，這在程序上不太合理。”蒂娜說道。

布萊恩先生輕咳了一聲，他湊近賈斯特斯的耳朵，“例行執行吧。她畢竟是史密斯繼承人，在審判結束前，擁有家養小精靈的所屬權，有權利對家養小精靈管理方面提出質疑。”

賈斯特斯沈下來臉，他調整了一下單片眼鏡微微皺著眉頭，滿臉不悅地重覆了一遍，“那么，被告者-----你有什么需要辯解的。”