季聲凝在市區的這套住宅,是她從國外讀書回來后買的。
她十七歲出國,二十二歲回國,此時季爍已經成人,再回老宅住,總覺得別扭了些。
于是季巍瀾出錢,給她在方園買了套大平層。
將近三百平的城市風景房,供她一個人居住,也算是配得上她季家大小姐的身份。
門口的安保系數高,季聲凝原以為需要與工作人員說明一番,卻沒想到了呈言的車徑直駛入。
顯示牌上赫然寫著:業主車輛。
季聲凝倒也不吃驚,北青市這寸土寸金的地方,方園作為最頂奢的小區,了呈言怕擁有的都不止一套。
據說北二巷那些金貴到令人咋舌的四合院里,了爺也擁有不止一棟宅子。
車輛停在了樓下。
季聲凝拿著手包下車,背脊挺直,眸色淡淡的揮了揮手,“謝謝了爺。”
了呈言輕頷了一下首,抬眸看了眼已經全都暗掉的高樓,“幾樓?”
“22。”
他像是確認了什么似的點了點頭,“早點休息。”
說罷便開車離開。
季聲凝等到車子消失在馬路盡頭,這才上了樓。
到家已經臨近三點。
反倒是睡不著了。
干脆開了瓶酒,窗簾大開,180度的落地窗外,城市的夜景燈火通明。
盤腿坐在電腦前,打開郵件。
陳煜時果然是個夜貓子,十分鐘前剛剛把修訂稿發到了她的郵箱里。
季聲凝回國后,明面上當個所謂藝術館的主理人,干的就是個花瓶的工作,說起來好聽,給季家裝點門面的事情。
實際上用了“吟啞”這個筆名,從事文稿翻譯工作。
這些年國內幾本頗有影響力的文學小說,就是出自她手。
看了眼被陳煜時標注的一片緋紅的稿子,季聲凝腦殼子一疼,干脆給他打了電話去。
果不其然,“嘟”音響了一聲就被接了起來。
沒睡。
“怎么,這么晚還沒睡?”
陳煜時的聲音多少有些啞。
他有看稿子的時候抽煙的習慣,一晚上一包是最基本的。
季聲凝以前調侃過他,哪天他死了,心和肺一定都是黑的。
“有點事,才回來,這不就看到了你的批注,陳大主編,你干脆自己翻吧,費勁給我改,都夠你自己出一本的了。”
季聲凝下滑著鼠標,看著每一個標注,不得不承認,在遣詞造句方面,自己還是差了陳煜時一截。
當初自己被他發現走上這一行,主要得益于她對于文字的敏感和細膩,更是因為留學多年,語言地道。
但畢竟不是科班出身,短小的文稿還好,字數一旦拉長到30w以上,就會出現詞匯量不足的毛病。
偏偏從去年開始,陳煜時扔給她的,都是大部頭的著作。
精彩是精彩,累也是真的累。
她目前翻譯的這本,成稿出來,足足有48w字,用了她半年的時間。
上周給陳煜時交稿的時候,還想著可以短暫休息一下,卻沒想到這個工作狂不足一周就審核完畢。
出版界內卷第一人。
對方輕笑了一聲,能聽出語氣中的疲憊,“我只是批注了一些自己的意見,你還是按照自己的行文風格改,不要被我影響。”
“睡不著的話出來喝一杯?”
季聲凝把手機放在桌面上,開著公放,聽到他這么說,舉了杯碰了一下手機。
“叮”的一聲清脆。
“遙舉杯吧,累,不想動。”
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 金粉 魂帝武神 反正都要在一起 我家老婆超乖的! 我都成宗主了,你讓我重回地球? 重生玄門狂妻溫歡年 主紅塵 開局人間體 御美寶典 人在木葉:開局激活全忍界聊天群 在漫威世界里修仙 他的小啞巴 名偵探柯南之全知全能 神醫狂妃傾天下 我,七大災厄之主 我的安眠藥先生 九星霸體訣龍塵 一切從籃球開始 侍寢 瘋狂的作家 病嬌霍爺有讀心術 女總裁的修羅戰神 逆天神醫妃:王爺,我不嫁 重生投資大佬 一嫁太監誤終生 娘娘,您躺贏了 我沒看過火影啊 淫亂轉校生 眾神世界從蟲族開始崛起 夏正陽 偏偏嬌縱 大佬們對我恨之入骨 王霸之氣最強者龍傲天 碰瓷翻了車 千尋徐敬豐 我在立海養崽崽 嫁給地獄輔佐官之后 醫后傾天 惜卿如常GL 異界之機關大師 快穿之滿級大佬成了小可憐 穿越之海權時代 我真沒想當聲優啊 重生后我娶了白月光gl 千面公主她又妖又颯 夏目今天笑了嗎 典獄長她只想咸魚[星際] 誤撩公爹之后(雙潔1v1h) 八零我靠練攤致富 我強娶了主角攻之后春沂 長公主她一心為民 從玉藻前開始的東京求生 重生至尊 葉枯 一不小心和偶像結婚了 魅魔養成記(高h 奇幻 肉文) 至尊劍帝重生都市 重生一風流女軍王 許我一世暖婚 偏不說喜歡 除邪老祖燃翻天 廢婿翻身岳風柳萱 溫溫恭人 蘭花螳螂 軍婚迷情:老公步步緊逼 大周龍庭 海賊:這個劍豪太肉了吧 最后一個陰陽先生 都市第一神醫 大唐第一侯爺小說txt下載 冰情宇劫之狐王曉夢 爺的萬能吉他手 [尊禮]鏡像拯救 今天蕭先生心動了嗎? 封云志 神武劍帝 朱門繡卷 羽落驚蟬夢浮生 西游:開局幫通天誅仙劍強化+10! 斗破:一切從云韻收我為徒開始 王爺動我媽咪試試看! 從一拳開始當英雄 重生反派把笨蛋美人拐跑了 聽說陸之汣,愛我很多年 天師[重生] 網游之機械王者 甜萌皇妃 混沌善良教主杰 被我渣過后反派重生了 咱爺能有什么壞心思 余可霍今山 嬌婢 驚!團寵小師妹竟是萬獸神 驚!誤入變異學校怎么辦 官商風月 娛樂圈之我不是人 本小姐的惡魔約定 臉盲追星的99種方法 流云戀風 在外酷炫狂拽回家就撲霸總懷裏哭 穿成苦情劇男主[快穿] 妖孽如此多嬌 等我來生 美女董事長老婆 附身空間 我在神鬼世界殺瘋了 重生團寵:影帝夫人又窮又兇 特攝世界:從變身暗黑迪迦開始 華娛1995:從宰相劉羅鍋開始 人在諸天,漂到失聯 柯南之柯學漫畫家工藤悠二 沒眼看!攝政王扛走了哭包小少爺 我的黑科技會自己動 二十年盛夏 琉璃美人煞之心上人(cp羅喉計都) 退婚后媽咪颯爆了 永安錄 軍長老公輕輕愛 權游之霸主征服 亡靈召喚師,開局覺醒10星天賦 成師徒后先生火葬場了 出軌成癮( 高HNP ) 陰間 蕭逸蘇顏 妙妙害死我的貓 星際動物園 職業反派 淌入河流 康熙與太子妃[清穿] 忽有狂徒夜磨刀 夏日驕陽 解鎖人生新姿勢 飲鴆止渴 鎏金興亡錄君臨城下 英雄聯盟之混沌修仙 驚!植物人老公半夜往我懷裏鉆 紅樓:我是賈璉 九零年下崗后成陰差了 廢婿蕭陽葉云舒 臨仙行 我的仙獸不可能這么可愛 徐文東林伊人 家父漢武帝! 人在遮天,修煉神象鎮獄勁 誤撩渣男他叔后,被迫閃婚豪門 一口糖 側寫師翻車指南 誰家打野搞純愛啊 反派今天也在努力求死 同時和皇帝綁定系統后