艾徹曼恩像以往那樣，坐在橡木書桌對面，帶著疲倦地看著他。他輕輕地轉動著肩膀，感到緊繃的肌肉在無聲的抗議。

“這是異端。”他指著桌上的東西說道。“這些東西指向他。”

“異端？艾徹曼恩，你只有沾有血跡的地毯，幾片指甲，碎羊皮紙上的幾個沒人認識的詞，還有一個從未聽說過的組織——法塔林協會。你什么都沒有。”卡爾德揚起眉毛說道。

“我可以燒死幾個人試試能問出什么。”

“這我也能做，但你不許碰克勞福德-布拉赫。”

“我可以結束這一切。”艾徹曼恩表情嚴肅地直視著卡爾德。

“不，你不能。不能用這種方式做。”卡爾德搖了搖頭，每一個動作都充滿了憤怒。“你聽到我說什么了嗎？”他喃喃自語。“我們在這里很弱小。那個該死的艾爾-尤里克每天都在德托馬斯-格列茲曼耳邊敗壞我們。他開始聽了。他們會容忍我們清理排水溝里的污穢，但是我們不能到處亂踹門。我的意思是，你知道這個人是誰嗎？”

當被問到這個問題時，艾徹曼恩顯得很生氣，他說道。

“他就是克勞福德-堂-布拉赫，他是已故的本耶德爾-堂-布拉赫的弟弟，他哥哥娶了艾爾-尤里克最年長的姐姐，他們的孩子——理事會的成員卡爾-堂-布拉赫是他的侄子。他是維爾娜-堂-布拉赫的父親，她的丈夫是海爾里希-堂-艾瑞隆恩。海爾里希是瑞爾馬斯共和國衛隊的導師，也是德托馬斯-格列茲曼的軍事助手。”

“他娶了阿莉達-堂-布拉赫，阿莉達是已故的雷納爾-尤爾賓諾的侄女，也是尤爾賓諾剩余血統的唯一繼承人。他還是瑞爾馬斯知名商會的會長。他脾氣暴躁，性格反復無常，即使以他的交際圈的標準來衡量，他也算最富有的人之一。他喜歡比武，打獵和偷情。他不喜歡音樂，葡萄酒和教會。”

“像往常一樣徹底。”卡爾德不由自主地咧開嘴笑了。“我相信你已經了解我不讓你去做的理由了。”

“并沒有。一個異端就是一個異端——我可以證明杰羅佛為他工作，我相信從我們監視的其他人那里很快也能得到相同的答案。時間緊迫——他一定知道我們抓住了他的馬腳，如果我們現在就采取行動，就能讓整件事暴露出來。”

“什么事？”

“無論什么事，都是他的授意下的邪惡行為。無論是什么驅使杰羅佛這樣的人參與其中。整座城市都在因為新出現的這個法塔林協會而變得狂熱。這些可憐的傻瓜，他們都在期待著什么事情發生。”

“我的朋友，每個人都在期待著什么事情發生。”卡爾德說道。“每個人都期待著彗星從天而降，期待著河流中流淌著鮮血。瑞爾馬斯有一千個邪教，當我們的工作在這里完成時，還會有一千種邪惡崇拜冒出來。無一例外，他們都熱切地期待著會有什么事情發生。”

卡爾德向艾徹曼恩投去一種疲憊的、幾乎像父親一樣的眼神。

“異端不是一次性的瘟疫，艾徹曼恩，它不能被切除和遺忘。它就像是地上的雜草，不斷地長出來，我們必須選擇拔掉哪些，留下哪些，以免把自己逼瘋。離這個人遠一點。”

艾徹曼恩一動不動地坐在那里，肩膀僵硬，滿臉失望。

“這就是你的決定？你的最終裁決嗎？”

“是的。”卡爾德嘆了口氣，攤開雙手，仿佛向他懇求。“我以前說過，艾徹曼恩。你累了，你需要睡眠。當你休息好了，你就會明白其中的意義了。我將會閱讀你的報告，并確保消息通過謹慎的渠道傳到給艾爾-尤里克。他們可以照顧好自己人，我以前告訴過你，這里不是我們的地盤，現在它仍然不是。”

艾徹曼恩沒有動，他盯著地板。在燭光下，他那瘦削的臉顯的又老又憔悴。

“你會讀我的報告嗎？”他問道。

“很感興趣。”卡爾德說道。“一如既往。”

“那么這件事就這么了結了。”艾徹曼恩點點頭。

卡爾德看起來松了一口氣。

“就是這樣，把目光轉移到其他事情上。不要去克勞福德-堂-布拉赫的麻煩——明白了嗎？看著我，告訴我你明白這件事的重要性。”

艾徹曼恩花了很長時間才把目63艾徹曼恩像以往那樣，坐在橡木書桌對面，帶著疲倦地看著他。他輕輕地轉動著肩膀，感到緊繃的肌肉在無聲的抗議。

“這是異端。”他指著桌上的東西說道。“這些東西指向他。”

“異端？艾徹曼恩，你只有沾有血跡的地毯，幾片指甲，碎羊皮紙上的幾個沒人認識的詞，還有一個從未聽說過的組織——法塔林協會。你什么都沒有。”卡爾德揚起眉毛說道。

“我可以燒死幾個人試試能問出什么。”

“這我也能做，但你不許碰克勞福德-布拉赫。”

“我可以結束這一切。”艾徹曼恩表情嚴肅地直視著卡爾德。

“不，你不能。不能用這種方式做。”卡爾德搖了搖頭，每一個動作都充滿了憤怒。“你聽到我說什么了嗎？”他喃喃自語。“我們在這里很弱小。那個該死的艾爾-尤里克每天都在德托馬斯-格列茲曼耳邊敗壞我們。他開始聽了。他們會容忍我們清理排水溝里的污穢，但是我們不能到處亂踹門。我的意思是，你知道這個人是誰嗎？”

當被問到這個問題時，艾徹曼恩顯得很生氣，他說道。

“他就是克勞福德-堂-布拉赫，他是已故的本耶德爾-堂-布拉赫的弟弟，他哥哥娶了艾爾-尤里克最年長的姐姐，他們的孩子——理事會的成員卡爾-堂-布拉赫是他的侄子。他是維爾娜-堂-布拉赫的父親，她的丈夫是海爾里希-堂-艾瑞隆恩。海爾里希是瑞爾馬斯共和國衛隊的導師，也是德托馬斯-格列茲曼的軍事助手。”

“他娶了阿莉達-堂-布拉赫，阿莉達是已故的雷納爾-尤爾賓諾的侄女，也是尤爾賓諾剩余血統的唯一繼承人。他還是瑞爾馬斯知名商會的會長。他脾氣暴躁，性格反復無常，即使以他的交際圈的標準來衡量，他也算最富有的人之一。他喜歡比武，打獵和偷情。他不喜歡音樂，葡萄酒和教會。”

“像往常一樣徹底。”卡爾德不由自主地咧開嘴笑了。“我相信你已經了解我不讓你去做的理由了。”

“并沒有。一個異端就是一個異端——我可以證明杰羅佛為他工作，我相信從我們監視的其他人那里很快也能得到相同的答案。時間緊迫——他一定知道我們抓住了他的馬腳，如果我們現在就采取行動，就能讓整件事暴露出來。”

“什么事？”

“無論什么事，都是他的授意下的邪惡行為。無論是什么驅使杰羅佛這樣的人參與其中。整座城市都在因為新出現的這個法塔林協會而變得狂熱。這些可憐的傻瓜，他們都在期待著什么事情發生。”

“我的朋友，每個人都在期待著什么事情發生。”卡爾德說道。“每個人都期待著彗星從天而降，期待著河流中流淌著鮮血。瑞爾馬斯有一千個邪教，當我們的工作在這里完成時，還會有一千種邪惡崇拜冒出來。無一例外，他們都熱切地期待著會有什么事情發生。”

卡爾德向艾徹曼恩投去一種疲憊的、幾乎像父親一樣的眼神。

“異端不是一次性的瘟疫，艾徹曼恩，它不能被切除和遺忘。它就像是地上的雜草，不斷地長出來，我們必須選擇拔掉哪些，留下哪些，以免把自己逼瘋。離這個人遠一點。”

艾徹曼恩一動不動地坐在那里，肩膀僵硬，滿臉失望。

“這就是你的決定？你的最終裁決嗎？”

“是的。”卡爾德嘆了口氣，攤開雙手，仿佛向他懇求。“我以前說過，艾徹曼恩。你累了，你需要睡眠。當你休息好了，你就會明白其中的意義了。我將會閱讀你的報告，并確保消息通過謹慎的渠道傳到給艾爾-尤里克。他們可以照顧好自己人，我以前告訴過你，這里不是我們的地盤，現在它仍然不是。”

艾徹曼恩沒有動，他盯著地板。在燭光下，他那瘦削的臉顯的又老又憔悴。