“那我就直說了吧?！崩锥鞲吲e著燈籠說道。目光掃過圖書館里的一排排書。“卡爾德告訴你別去克勞福德-堂-布拉赫的麻煩。”

“某種意義上來說，是的。”艾徹曼恩一邊說著一邊坐了下來。在他面前狹窄的寫字臺上翻看著一捆捆的羊皮紙。圖書館又小又擠，似乎把每一個空余的空間都塞滿了發(fā)霉的舊書。

“你居然無視他？”

“我從來沒有無視過費爾南德斯-卡爾德的話。正如我經(jīng)常告訴你的那樣，等級制度很重要?！卑瑥芈鬟B頭都沒抬地說道。

“所以你還是無視了他的命令，這就是我困惑的原因?！?

艾徹曼恩沒有回答，而是繼續(xù)在羊皮紙中翻找。他們散落在桌上，得有用麻繩扎著，有的像秋天的落葉一樣散落在木質(zhì)的地板上。夜晚早已降臨，潮濕的圖書館里只點著蠟燭。架子沿墻排列，每一個架子上都塞著更多的羊皮紙。低矮的天花板讓這里顯得幽暗而恐怖。

“卡爾德不想在瑞爾馬斯小題大做。”艾徹曼恩說道?！拔夷芾斫?。但是，你可能記得，杰羅佛在跟我們一起的時候，他并沒有談論瑞爾馬斯。他說的是西邊的島嶼，上面有一座黑色的塔。因此我開始思考。”

他一頁一頁地翻著，低頭看著一排排細小、粗糙的字跡。有些在懂。艾徹曼恩瞇起眼睛，感到一陣頭痛襲來。

幾碼外，圖書館里唯一的守衛(wèi)輕輕地呻吟著，無精打采地搖著頭，半睜著眼睛。他蜷縮在門框邊，雙手牢牢地被捆著，嘴里被塞滿了布條。雷恩大步走到他的跟前，把大錘收回去，狠狠地打了他一下。發(fā)出一聲悶響，守衛(wèi)的頭撞在他的胸口上。

“我希望你沒有殺死他。”艾徹曼恩皺起眉頭說道。

“也許不會。”雷恩粗略地看了他一眼，舉著燈籠走回艾徹曼恩身邊?！暗疫€是不明白你的意思。”

艾徹曼恩的手指劃過一長串的名字，羊皮紙又干又脆，碎片順著他的指尖散落下來。

“黑塔。這就是杰羅佛說的。我們可以花一輩子的時間跑到海上去找一座有黑塔的島，卻永遠無法找到它。但瑞爾馬斯有人知道它在哪?！?

艾徹曼恩舔了舔手指，翻著書頁，瞇著眼睛看著密密的字里行間中的信息。

“如果我管理一個我希望保密的協(xié)會，我會把它牢牢地放在一個完全由我控制的地方。如果我是那種擁有大片地產(chǎn)的人，在國內(nèi)的安靜角落里，遠離人員，遠離多管閑事的圣殿騎士團，那我就更愿意這樣做?！?

雷恩低頭看著艾徹曼恩手中的文字，沒能理解任何東西。盡管在他豐富多彩又足夠幸運的一生中，他學到了很多東西，但閱讀從未讓他覺得有用，甚至他與艾徹曼恩的關系也沒能改變這種想法。

“就像克勞福德-堂-布拉赫一樣?！崩锥髡f道，他終于跟上了艾徹曼恩的思路。

“非常好?！卑瑥芈鼽c點頭說道?！斑@個位置可能不會公開列出，但是如果你看的仔細的話，總會發(fā)現(xiàn)一些信息。我剛到這里不久就發(fā)現(xiàn)，瑞爾馬斯出奇的熱衷于將他們的商業(yè)交易一式三份記錄下來?？赡芨@里的氣候有關?！?

雷恩臉上掠過一種因理解而產(chǎn)生的喜悅，緊跟著是擔憂的愁眉。

“他不會留下書面記錄?！?

艾徹曼恩停頓了一下，露出一絲惱怒。

“是的，他不會留下記錄的。這就是為什么我們不在克勞福德-堂-布拉赫的檔案室里，而且嚴格來說，我們沒有違反我尊敬的長官在神殿里發(fā)布的任何命令。如果你留意一下這棟房子大門上的紋章，你就會知道我們在尤爾賓諾家族法律顧問的檔案室里?！?

這時，雷恩顯得十分困惑。

“我當時正忙著，”他咕噥著說道，想起了那些他悄悄地把他們撞在一起的頭，以便能從這座大樓的下水道進來。“老實說，我開始對這些名字感到困惑了。”

艾徹曼恩沒有回答。

“哈，但這很有趣?！彼鹧劬?，看著前面那張羊皮紙上一個模糊的潦草字跡。

“過來點，雷恩，勞駕?！?

雷恩把燈籠靠近桌子，讓光芒照在那張看上去快要碎掉的羊皮紙。

“沒錯?！卑瑥芈髡f道。“有趣63“那我就直說了吧?！崩锥鞲吲e著燈籠說道。目光掃過圖書館里的一排排書?！翱柕赂嬖V你別去克勞福德-堂-布拉赫的麻煩?！?

“某種意義上來說，是的?！卑瑥芈饕贿呎f著一邊坐了下來。在他面前狹窄的寫字臺上翻看著一捆捆的羊皮紙。圖書館又小又擠，似乎把每一個空余的空間都塞滿了發(fā)霉的舊書。

“你居然無視他？”

“我從來沒有無視過費爾南德斯-卡爾德的話。正如我經(jīng)常告訴你的那樣，等級制度很重要?！卑瑥芈鬟B頭都沒抬地說道。

“所以你還是無視了他的命令，這就是我困惑的原因。”

艾徹曼恩沒有回答，而是繼續(xù)在羊皮紙中翻找。他們散落在桌上，得有用麻繩扎著，有的像秋天的落葉一樣散落在木質(zhì)的地板上。夜晚早已降臨，潮濕的圖書館里只點著蠟燭。架子沿墻排列，每一個架子上都塞著更多的羊皮紙。低矮的天花板讓這里顯得幽暗而恐怖。

“卡爾德不想在瑞爾馬斯小題大做?！卑瑥芈髡f道?！拔夷芾斫?。但是，你可能記得，杰羅佛在跟我們一起的時候，他并沒有談論瑞爾馬斯。他說的是西邊的島嶼，上面有一座黑色的塔。因此我開始思考?！?