可以說，支撐b站走向國際的最大功臣，大概就是這批來自全球各地的二次元翻譯組們。
但也有一個通病，那就是不能同步更新。
比如眼前這個《oneroom》就沒做到同步更新，據傳網絡上已經有生肉（無字幕版本），但是字幕組還沒翻譯。
不過美洲少年不知道內情，便以為海洋老師又拖更了。
想畢，自己生氣還不夠，還要找到朋友發泄心中氣悶，于是跑到鄰居家報怨道：“庫克，告訴你一個不幸的消息，海洋老師又拖更了，我現在超想寄一把刀片給她。”
“不，貝克冷靜點，你不如用華夏版b站看一下，保證有驚喜。”
“華夏版b站？”美洲少年一聽，點頭又回去上b站。
華夏版b站，對于外國人來說，里面充斥了復雜的簡體中文字，仿佛天外文字一樣難以理解。
聽說還有華夏還有繁體字版本，筆畫比簡體字更加多，如果不是從小學習中華語言的人，想要看懂還真不容易。
不多時，b站彈出來，3d畫風的22、33娘在頂欄嬉戲打鬧，右側是白色搜索框。
往下看，會看到圖片加中文的排版。
“好像沒有那么恐怖呢。”美洲少年自語道。
b站的排版很優美，不會出現大段文字緊密排列的情況。
咔嗒幾聲，輸入“oneroom”七字。
搜索結果：“《oneroom》已更新，第二集：花板結衣許下約定……”
“噢不，第二集已經更新！但是英語版還沒更新，萬惡的字幕組。”美洲少年意識到這是字幕組的鍋。
然而去了解實情后，外國少年才知道oneroom當天早上才發布，現在正在翻譯當中。
“字幕組好慢，要是我會中文就好了。”貝克在一個名海洋老師海外版后援團里發言道。
“同上，我也想學中文。”
“+1！”
書友正在讀： 我的房分你一半 我以南向西 葉飛中海小神醫 斗羅大陸外傳史萊克天團（實體書） 仙嬌 阿拉德之劍 您的神龍已發貨 重生團寵：薄爺，夫人馬甲轟動全球 帶車穿越之農門嬌妻 絕望黎明 神級熊孩子系統 白環斗羅 遮天之王瑞 我在斗羅賣魂獸 貴妃娘娘在線吃瓜 妖艷男配作死手冊 徒兒，為師真的不好色 戀上24歲女老師 異想天開系統 烈焰驕陽 民國貴女：這個少帥有點甜 隨身一個騎砍系統 無敵副村長李二蛋 全球御獸 開艘航母去抗日 愛如潮水 極品校花賴上我 林北林天策 最強妖孽升級 千劫之刃（萬劫之主） 狂少 護國龍帥 從入住愛情公寓開始 才不是小水怪 絕色美女賴上我 天巫下凡 沉浮你懷中 紅袖添亂 我怎么又天下無敵了 他不好撩[校園] 凡人飛仙舒寒 位面商店系統 滿級天師禁劃水[無限] 離婚后的我真的好強 一見見色起意，再見權衡利弊 天劍御道 合家 修仙萬年歸來 偏執寵愛：總裁的心尖啞妻 無限之作死任務系統 寵妃馴君記 甜蜜婚寵：霸道老公，撩上癮！ 死后我手握反派人設 女總裁的逍遙高手 團寵福寶有空間 纏情病愛 小富貴遇上小冷淡-直掰彎 一拳打死嚶嚶怪[娛樂圈] 她千嬌百媚 獵心計：女人，休想逃跑！ 皇家米蟲，蟲蟲蟲！ 隔壁大叔是條狗 暗の戀 我有一個善人系統[末世] 我親愛的弟弟呀 超玄幻文明 傾城妻將軍欠安 狂笑長安 后宮·胭脂斗 還珠之有凰來儀（續） 溫香阮玉 皇帝未成年 重生后瘋批白月光總想占有我 廢后阿寶 嬌女的悠閑生活 平平無奇的貓咖老板 帶著空間來穿越 被迫聯姻后根本不想跑 此生只愛你 青春校園︰戀上高冷校草 奔赴向她 異世全能大小姐 無敵從都市戰神開始 我生命裏的意外只有你 我成了反派女配[娛樂圈] 落跑甜妻 獸性ABO 紅塵醉香錄 六零大院小夫妻紅甘泉 [韓娛]你比星星要甜(李東海) 春日酒繪 嬌嬌女穿年代文后，嫁給殘疾糙漢 我在東京沉睡了千年后 溫柔囚籠 我隨手一撿的就是巨佬 鎮壓諸天系統我是神國大尊 無限之強化 女扮男裝后滿朝文武都寵我 小寡婦的好日子到頭了 [綜武俠]萌主培養指南 撩了仙門師兄后，我追悔莫及 穿成農家后娘，我靠養崽暴富了 混亂藝校 我，開局假冒專家 星際重生記事 師尊今天被攻略了嗎 法官閣下 我竟是驚悚世界NPC 聯萌寶貝：無良媽咪惹不起 洪荒：楊戩成圣，師傅的我茍不住陳長生楊戩 南明：我可以建造奇觀 我拍驚悚片，那是老天爺追著喂飯 寫同人文寫出個藝人女友來 江陵陳楠周璇 浮云一別，流水十年 誤惹妖孽BOSS 灼魂之血（奈格里之魂） 我才是我自己的光 別逼我心動 ［快穿］成為男主的白月光 一不小心茍成了仙王 快穿（有H才有愛）NP繁體 崇禎大帝的掛機系統 故事細膩 成為四個男主白月光 后會有妻 網游之公子連城 修仙：我有用不完的靈石 娛樂圈bug安雯楚其琛 巨星 九公主的后宮又雙叒增加了 網游三國之權御天下 俗世百轉 魔鬼的逃跑愛人 修仙從知天命開始 夫人稱霸職場，總裁后方帶娃 輪回樂園：開局一件原罪物 釣系Alpha又颯又甜 執迷不悟 調教女王 代嫁新娘不好惹 一世梟龍 和四個頂流組隊求生后[無限] 關于我抽到六眼技能并成為5t5女兒這件事 我的小姨是主播 [綜英美]歡迎來到熱情好客哥譚市 精神海 快穿之他們都重生了 微曙易璨[娛樂圈] 抱上一只鬼大腿