開車拐上通往游樂園正門的大路時，艾倫聽到了那聲槍響。

先是“砰”的一聲，然后連著又響了好幾聲。

那一瞬間，艾倫突然感到一陣浸透骨髓的寒意，渾身都如被電到一般麻木了。方向盤失去控制，車子險些沖上旁邊的人行道，不過好在司機在那之前重新把正了方向，猛地加大油門，徑直朝公園門口飛去。

游客還沒有徹底散去，不少愛看熱鬧的人正擠在大門附近，就著方才的槍聲和地上的血跡議論紛紛。幾名保安正忙著維持秩序，見最前面那輛標有“fbi”字樣的警車一個急剎停在旁邊，兩名探員從車上沖下來，其中一個保安忙小跑著上前，驚訝地說：“我們兩分鐘前才報的警，居然這么快！”

“我們不是接到報警才來的，”布萊克在旁邊解釋，剛想問問是什么情況，艾倫已經搶先一步道：“怎么回事？！”

聲音低沈而急促，把那名保安嚇了一跳，磕磕巴巴地說：“有、有個年輕人，好像受了挺重的傷，剛才從這兒跑出去了。”

“你還記得他長什么樣嗎？”布萊克在旁邊說。

“是個挺帥氣的年輕小伙，黑頭發，個子差不多……”

“他往哪兒去了？”艾倫急道。

保安往右指了指，“應該是往停車場去了，但是——”

話未說話，艾倫已經把槍壓在手裏，拔腿往停車場跑去。保安楞了一下，然后繼續道：“剛才那個方向好像有人開槍了，我們不敢貿然過去，也沒讓游客往那裏去。”

布萊克匆忙點頭，簡單交代兩句后，帶著隨后趕到的數名全副武裝的探員，一起往停車場的方向跑去。

血，到處都是血。

斷斷續續的血跡從入口開始，順著腳下的白雪，一直延伸到最右邊那列車道，然后向左拐彎，艱澀扭曲地往遠處鋪展，宛如一副用痛苦與絕望繪就的抽象畫。

艾倫舉槍，沿著那血跡形成的路標，慢慢往裏挪動腳步。

停車場的光線并不太好，可他能清晰地看到每一個血點，如此鮮紅刺目，針一般扎在心口。有那么幾處，雪地上的血不再是寥寥幾滴，而是如溪流般匯成一小灘，于是那便如萬箭穿心，疼得他想痛哭、想尖叫。

可是沒關系的，他對自己說，那也許不是他留下的。

艾倫加快了腳步。

就算是他，就算他真的受了傷，也一定不會有事的，他又不是第一次受傷了，這次也一定能像之前一樣跑掉的。

艾倫不再看那些血跡，他小跑了起來。

他肯定能跑掉的——看，他都跑到停車場來了！說明他傷得沒那么重，那幾槍也一定不是沖著他開的，他不會虛弱到讓自己暴露在別人的槍口下，他——

“艾倫，等等！”布萊克在后面叫道，槍聲響起不過是幾分鐘前的事，開槍的人有可能還沒離開，這么貿然跑過去相當的危險。

可是艾倫像沒聽見似的，就這么一直跑到血路的盡頭，看到了停在那裏的雪佛蘭汽車。

跟自己那輛雪佛蘭同一個型號，只不過是銀白色的。

沒有科恩，沒有潛在的敵人，也沒有——謝天謝地，一具了無生氣的尸體。只有血，一大灘血，主要散布在左前車胎附近，可以料想受傷的人曾因體力不支靠坐在這裏，然后……

艾倫不敢去想然后發生了什么。

布萊克也急忙跟過來，看到眼前的一片狼藉時，不禁低呼一聲：“我的上帝！”

現場明顯有被清理過的痕跡，除了那一大灘血跡還留著以外，周圍的雪都被翻得亂七八糟，沒法一眼看出有幾個人來過這裏，以及到底發生了什么。可是從那幾聲槍響，如此大量的血液流失，車門把手上的血跡，以及沒能開走的雪佛蘭來看……

“先別多想，伙計，”布萊克安撫地握了下艾倫的肩膀，“我們還不能確定這些血是那個人的，而且……”

“去調監控，”艾倫突然低聲說，猛地轉身的動作宛如一只被驚醒的豹，“我去調監控，他不會有事的！”

***

“圣誕快樂，親愛的！”克裏斯托弗愉快地說，舉著高腳杯坐到床邊，“干杯——哦，抱歉我忘了，你剛動了手術，不能喝酒。”

“是的，謝謝提醒。”科恩沒好氣地說，“而且多虧了你那幾枚空包彈，本來我只是左手不能動，現在卻渾身都是瘀傷了。”

克裏斯托弗毫不愧疚地說：“當初可是你說一顆子彈‘死不透’，沒法把那女人派來的殺手給騙過去，非要我多來幾顆的。你不是還特意為了這個，往身上多貼了兩個血包嗎？”

“那我也沒讓你直接把彈匣打空啊！”科恩不滿地叫道，可一大聲說話傷口就跟著疼，于是露出個“算了不跟你計較”的表情，往后躺進枕頭裏，閉目養神。

“哦，都是我的錯。”克裏斯托弗說，雖然那語氣聽上去毫無誠意，“好了，k，你別生氣，氣大傷身，你傷口還沒好呢！想想好吃的，想想圣誕節，想想上帝——最重要的是，想想我們的錢！那可是四千萬美元啊！夠咱們三個找個美麗的小島，下半輩子都奢侈得像個黑手黨教父了！”

“你不已經是個黑手黨教父了嗎，”科恩懶懶地說，“有時候我真弄不懂，克裏斯，你都已經坐這位子那么多年了，為什么還像十五六歲那會兒，成天一副沒見過錢長什么樣的德行？”

“得了吧，k，錢我當然見過，多少錢都見過，可有用嗎？那錢又不是我的。莫蒂尼那死老頭子，你也不是不知道，當初把我拉進他家，還給了一大堆花裏胡哨的特權，根本只是為了用我來牽制他那個壞心眼的老婆，好讓她不至于做得太過火。真到他快死了，肯定一分錢都不會留給我——不僅不會留給我，還會在那之前找人把我干掉，免得我和他另一個兒子搶什么狗屁繼承權。”

說到這兒，克裏斯托弗冷哼一聲，道：“可笑，他們也真是看得起我。這種整天被人監視著沒有自由，隨時隨地可能被一槍爆頭，還總得應付那個難纏的老妖婆的日子，反正我是一天都不想過了。什么家族戒指，什么秘密資料，從一開始就是老教父編出來唬人的，也就那蠢女人信這玩意兒。既然如此，還不如在甩手走人之前，用那破鐵環狠狠敲她一筆，讓我好好開心開心——雖然要我說，親愛的，你干嗎給她打八折呢？直接要她一個億，那女人又不是出不起這筆錢。”

科恩默默地翻了個白眼：“不管怎么說，黑手黨的職業生涯的確把你的膽子練出來了，克裏斯，你再也不是以前那個怕我妹妹怕得——”

“閉嘴吧，科恩·勞伊！你再多說一個字，我就把你扔到海裏餵魚。”克裏斯托弗沈著臉說，一雙藍眼睛頓時如陰天海面般涌起了駭人的濤浪。

科恩從善如流閉了嘴——閉了三秒，又接著道：“好的，但在那之前，你是不是該跟我討論下，等見到杰西卡以后，你要怎么跟她解釋這些年來談的那些男友女友？”

“我為什么要解釋？”克裏斯托弗的臉色更陰沈了，一副馬上就要掏槍殺人的樣子，“是她先男朋友一個接一個地換的，每換一個還要把合照發到臉書上，設成僅好友可見——她那個賬號只有咱們兩個好友，你說她發給誰看的，嗯？”

“……”這問題科恩真是沒法回答，只是心累地閉了閉眼，說：“總之別跟她吵架，克裏斯，我只有這一個請求，別再像小時候那樣，動不動就吵起來了，你應該清楚自己不可能說得過她的。”

克裏斯托弗薄唇緊閉，半晌后說：“那可說不……”

“別，”科恩打斷他，神色認真道：“別再惹她生氣了，克裏斯，那可是我妹妹，我希望你能替我照顧好她……拜托你，替我照顧好她。”

“我什么時候惹過她，一直都是她先——等等，你說這話是什么意思？什么叫‘替你照顧好她’？”

“字面意思，”科恩說，“銀行卡我不是已經給你了嗎？你拿上錢，全部帶走，然后去找她。那筆錢三個人真不見得夠揮霍一輩子的，但兩個人用，別太過分的話，應該能花上好長一段時間了。”

克裏斯托弗頓時皺緊眉頭：“那你呢？你不跟我一起走嗎？”

“不了，”科恩輕輕地說，“我想……先留在這兒一段時間。”