就在這時，那扇古樸木門忽然發出“吱嘎”一聲，開了一個縫。

那只貓仿佛聽到了號令，瞬間從桐翡手中掙脫，像一道白色發亮的閃電，一溜煙鉆進了那條縫，消失得無影無蹤。

秋異行和桐翡追到門口，正想報個家門，誰知只看見一只手指蒼白，涂著黑色指甲油的小手，門就“咚”一聲撞上了。

又吃了閉門羹。

桐翡怒道：“這裏的人好沒禮貌！”

秋異行平靜地道：“不請自來，待與不待，也是主人的自由?！?

桐翡歪頭，扯嘴道：“我真羨慕你的好脾氣。你的鼻孔只用來喘氣的嗎？能不能發出一個‘哼’？”

秋異行道：“不能?！?

桐翡翻翻白眼，無聲哭泣，想了想，硬是原地跳了幾跳，才把這股氣壓下去，道：“裏面那個怪人，那個姑娘，怎么回事？難道這裏只住著她一個人？那也太詭異了！”

她腦海中不由自主浮現鬼片的影子，好像多數有這樣一個空蕩蕩的莊園，空無一人，在夜深人靜的時候，就有鬼魅浮動……

難道方才那名女孩……

就在這時，城堡裏忽然傳來一陣撕心裂肺的尖叫聲。

聲音尖細，透著稚嫩，劃破天空，卻沒有停止的意思，每一聲都在安靜的城堡上方驚心回蕩。

一直叫了很久，沒聽到任何動靜，也沒有人出現，沒有人制止。過了許久，叫聲漸漸止歇，周圍回歸平靜。

桐翡后背升起陣陣寒意，冷汗直流，越來越覺得到處都很詭異，忙湊過來攀住秋異行的手臂，眼神警惕地四處望望。

這一望，還真發現了什么東西。

莊園的大門口，出現了一輛高大的馬車。

兩匹雪白駿馬并排拉著一輛馬車緩緩行來。馬車通體烏黑，連輪子也是黑色的，但并不沈悶，反倒透著一股貴族的優雅。

車上坐著兩名洋人，一男一女，中年模樣，衣著端莊，都穿著淺色風衣，頭戴黑色禮帽，女士的禮帽上一層網狀黑紗，遮住鼻子以上的部位。

他們顯然沒註意到城堡門口站著兩個陌生人，因為那名女士情緒激動，在比劃著什么，尖利的聲音大到壓住咕嚕嚕的馬車聲，傳到桐翡耳中。

“哦，天哪！我再也無法忍受！如果我犯了錯，讓上帝來懲罰我！”

那名男士一言不發，女士的聲音有些像唐老鴨，又尖又啞，繼續咆哮：“糟透了，一切都糟透了！一切的一切，安靜得要瘋掉！”

她坐立不安，忽然捂住臉頰，痛哭道：“天哪！我害怕走進這個地方！這裏曾經是我的家，現在像一個瘋人院，每次進來，我都感覺喘不過氣來！”

桐翡會英語，能聽懂女士聲嘶力竭的每一句話。秋異行雖然聽不懂，但憑那名女士激動崩潰的聲音，也能猜出是什么不好的事。兩人心在半空吊著，互相看了看。

馬車走近城堡，興許發現了不遠處的兩個陌生人，那名女士停止哭泣，怔了怔，與男士一起跳下馬車。

她掀起臉上的罩紗，輪廓貴氣，皮膚白的發光，即便臉上掛著淚痕，也難掩成熟的風韻。男士個子高大，眉宇深沈，眼神警惕道：“你們是誰？為什么在這裏？”

桐翡悄悄給秋異行翻譯了一遍。秋異行用不可思議的眼神看了她一眼，想不到她竟然聽得懂洋文。秋異行道：“我們來自東方的國家，碰巧來到這裏，想借口水喝，不勝打擾?！?

桐翡又翻譯給那對夫婦聽。男士聽完，臉色緩和了，眉眼中依然帶著一股憂郁，道：“原來如此。不過，這裏實在不適合招待客人，對不起?！?

他“對不起”還沒說完，女士叫道：“太棒了！我們好不容易來一個客人！簡直是上帝指給我們的，我太需要人說說話了！”說完雙手一推，打開那扇木門，挽著桐翡的胳膊走了進去。

一進門，桐翡兩人便被富麗堂皇的內庭吸引住了。

雖然窗戶全被遮掩，太陽照不進來，城堡中光線很暗，卻依然能看出它的華麗。以花紋鋪設的大理石地面，從天垂下的巨型吊燈，古樸的家具，空曠的待客廳，到處是繁華厚重，質感上乘的窗簾，壁爐裏的篝火透過玻璃搖曳，這也是這裏唯一的光源。

更讓他們驚訝的是，女主人好不容易有些喜色，可一進門便收起了大嗓門，帶他們去樓上參觀，只敢小聲說話。而在每一層樓，都能看見幾名女仆。

有跪地擦拭的，整理花束的，記錄食譜的，負責開關門的。只是每一個女仆，都仿佛啞巴一般，默默做事，看見有人進來，既不迎接，也不理睬，好像沒看見一樣。

于是，這座寬大的城堡裏，樓上樓下，到處是走動的人，卻寂靜得可怕。

幾人來到三樓，連女主人都噤了聲，只帶他們匆匆穿過走廊。而據桐翡推測，右面這處房間，應該正好是那名臉色蒼白的女孩彈奏的房間。

桐翡默默從緊閉的房門路過，那股驚悚感始終在心間飄蕩著。