福爾摩斯說(shuō)完這句話，諾拉起先倒是沒(méi)什么太大反應(yīng)，反而是華生楞了楞，耐人尋味的目光探了過(guò)去，在福爾摩斯鎮(zhèn)定自若的臉上仔細(xì)瞧了瞧，然后轉(zhuǎn)頭看向莫斯坦小姐，對(duì)方和他交換了一個(gè)同樣富有內(nèi)涵的眼神。

華生這再明顯不過(guò)的奇特反應(yīng)讓諾拉慢慢回過(guò)神來(lái)，她挑高眉梢看向福爾摩斯，嘴角翹了翹，臉色柔和下來(lái)，但意外地保持了沈默。

這番小插曲讓房間裏原本十分沈重的氛圍慢慢和緩起來(lái)，小個(gè)子禿頭肩背放松地抽了一口水煙，繼續(xù)慢慢講述，“——你們可以想象，在聽(tīng)說(shuō)這份財(cái)寶后我和哥哥都非常高興，之后的好幾個(gè)月我們挖遍了花園每個(gè)角落，但一無(wú)所獲，這多么令人發(fā)瘋啊……關(guān)于這條珍珠項(xiàng)鏈，毫無(wú)疑問(wèn)它很值錢(qián)，我哥哥認(rèn)為我們不應(yīng)該將它送出去，以免引起更多麻煩。我所能做到的只有勸說(shuō)我哥哥先找到莫斯坦小姐的住址，然后定期給她寄去這些拆下來(lái)的珍珠，至少能讓她生活無(wú)憂。”

華生不由得感動(dòng)，“您很善良。”

舒爾托不以為意地?fù)]揮手，“這沒(méi)什么。我們自己也有非常多的財(cái)產(chǎn)，更多也并無(wú)用處。可惜我和哥哥意見(jiàn)不同，最好只好分開(kāi)住，我?guī)е《绕腿撕屯x開(kāi)了櫻沼別墅——直到昨天，我發(fā)現(xiàn)寶物已經(jīng)找到了，才立刻和莫斯坦小姐聯(lián)系，昨晚我已經(jīng)和我哥哥說(shuō)過(guò)了，也許他并不歡迎我們，但他同意在那裏等著我們。”

說(shuō)完這些話，塞德斯握了握一直在輕微抖動(dòng)的手指，期待地看著所有人。在大家都陷入這個(gè)奇異事件的沈思裏時(shí)，福爾摩斯先站了起來(lái)。

“您的行為十分令人讚賞，也許我們還可以告訴您一些小秘密作為報(bào)答。不過(guò)正如莫斯坦小姐所說(shuō)，天色已晚，我們不要再耽誤時(shí)間，我建議立刻出發(fā)。”

塞德斯將水煙壺放下，從幔帳后面拿出一件羔皮領(lǐng)袖的長(zhǎng)大衣。這個(gè)悶熱的夜晚他卻緊緊扣著紐扣，戴著一頂兔皮帽子，將他身體大部分都遮蓋了起來(lái)。面對(duì)所有人疑惑的眼神，他邊走邊說(shuō)道：“我的身體并不好，我只能算一個(gè)病人，請(qǐng)?jiān)彙！?

走過(guò)昏黃的長(zhǎng)廊，福爾摩斯墜在了隊(duì)伍的后面，他一直微微低著頭仿佛在思考。直到大家都走到門(mén)口，才緩緩抬起頭，眼神炯炯，嘴角一抹卓然自信的微笑，“回報(bào)來(lái)了，舒爾托先生——你們想知道巴索羅繆是怎樣找到寶物的嗎？”

塞德斯立刻頓住了腳步，回過(guò)頭盯著他，“請(qǐng)務(wù)必告訴我，福爾摩斯先生。”

福爾摩斯轉(zhuǎn)過(guò)頭，手指著房子，“他是個(gè)聰明人，量過(guò)了房子的每個(gè)角落，甚至算出了整個(gè)房子的容積，沒(méi)有一英寸被他漏掉了。最后他發(fā)現(xiàn)：這所樓房的高度是七十四英尺，而每個(gè)房間的高度，樓板厚度，室內(nèi)高度，總共也不過(guò)七十英尺，那么這四英尺是哪裏來(lái)的呢？——差別就在房頂上。您的哥哥，在最高一層房屋用板條和灰泥修成的天花板上打了一個(gè)洞，沒(méi)錯(cuò)，他就在那找到了寶物箱，看到了裏面的珠寶，我預(yù)計(jì)這批寶物的價(jià)值要超過(guò)五十萬(wàn)英鎊。”

五十萬(wàn)——天文數(shù)字。

這份財(cái)寶的價(jià)值并未讓福爾摩斯和諾拉有所動(dòng)容，瑪麗莫斯坦小姐楞了楞，一樣也并未露出多余的神色，倒是華生，他似乎是想到了什么，臉色明顯黯淡下來(lái)，直到上了馬車(chē)還處于憂郁焦慮的情緒裏。

諾拉知道他在想什么——他愛(ài)慕著瑪麗莫斯坦，這很明顯，大概這裏的所有人都知道。在瑪麗莫斯坦是一位普通的家庭教師時(shí)，華生擁有足夠的財(cái)產(chǎn)和地位去追求她，并且可以期待得到一個(gè)美好的結(jié)果。但如果最終瑪麗莫斯坦找到了這筆寶藏，她將一躍成為英國(guó)最富裕的財(cái)產(chǎn)繼承人，而到那時(shí)華生將失去這個(gè)平等的追求機(jī)會(huì)。

這么想也許有些自私，但并非無(wú)法理解。瑪麗莫斯坦有權(quán)利找回這份原本屬于她的財(cái)產(chǎn)，而華生有權(quán)利幻想這份美好浪漫的感情。

馬車(chē)駛往櫻沼別墅的路上，莫斯坦小姐和華生都憂心忡忡。塞德斯一直垂著頭不知道在想些什么，唯有諾拉懶洋洋地用手支著臉頰望著窗外，外面隱約的燈光迅速地掠過(guò)她翠綠色的眼睛，浮離斑駁的光點(diǎn)如水面的波光一樣憂郁而美麗。

福爾摩斯沈思的目光移到她的側(cè)臉上，頓了半晌，才微微傾過(guò)身，用低低的聲音說(shuō)道，“我希望您已經(jīng)不再對(duì)我生氣。”

諾拉一楞，繼而轉(zhuǎn)過(guò)頭，眉梢一動(dòng)。