雖然話是這樣說,但姜祎成在得知了同步的風險之后,還是決定在不必要的時候都離祁旻遠一點兒。
而在休息時間祁旻肯定會留在地府吸薄荷糖,姜祎成就重新開啟了仿生身體的控制,在客房的洗手間清空了廢物箱裏的食物混合物之后,就有些小心地走出了門。
其實作為客人在沒有陪同的情況下,貿然在主人的房屋裏溜達是不禮貌的。不過按照甸果和月珠的個性,他們似乎都并不在意這些。而且姜祎成也不打算去窺探卡謝皇帝與國君的秘密,她反而更愿意找到他們聊一聊。
姜祎成從中殿走廊的副樓梯下到一層,走到大廳的時候看到停區有一個人影。她以為是國君月珠,想過去打個招呼,走近了卻看到那人穿著一身黑色,似乎是花野。
對了,花野是甸果和月珠的兄弟,他也是皇宮中殿的主人之一。
在姜祎成開口之前,花野就看到了她:“您好。”
他沒有像一般的卡謝人在談話時那樣躺著或者靠在軟墊上,而是直著身子坐在矮桌前,拿著筆似乎在紙上畫什么東西。
姜祎成走了過去,把翻譯系統暫時關閉,切換到了漢-拉丁語:“您好,花野貴人。”
“貴人?”花野忍不住笑了,“您太陽系的翻譯系統仍然卡謝語的敬稱翻譯成這個詞,真有些奇怪。”
姜祎成走到停區,對他問道:“您認為應該怎么翻譯?”
“這個詞的起源不是卡謝語,它原本的意思是‘智慧的人’。”花野平和地說道,“在我到一六一三近虹足之前,簡就已經把這個詞翻譯成了‘貴人’。這是牽強附會,我們并不會用‘貴’或者‘便宜’形容人。”
“我想他這么翻譯并不是指價格的高低,‘貴人’這個詞在我們的漢語裏指地位顯赫的人。”姜祎成不得不為簡佚辯解了一句。
雖然這個敬稱是有點奇怪,但是“貴人”也反映了社會地位更高的實質,而且總比見人直接叫“大聰明”聽起來正常些。
“這倒是無所謂,幸好簡沒有把平民翻譯成‘賤人’。”花野開了個玩笑,盡管搭配著他這一身沈悶的黑色和平直的語氣,讓這玩笑聽起來也有點兒冷了。
看到姜祎成似乎有些猶豫,花野又指了指他對面的軟墊,說道:“您請坐。”
“謝謝。”姜祎成在他對面坐下,目光不自覺地瞟到了他正在繪制的畫上。
卡謝人最常用的書寫介質雖然被翻譯成“紙”,但這種材料的質地其實是介于宣紙和絲綢之間。這種“紙”的。纖維沒有編制成的絲綢那么規則,但也是在制作過程中需要進行一番梳理的,在厚度和宣紙類似的情況下,強隊卻遠遠超過了地球時代太陽系人所使用的普通紙張。
但也是因為纖維排列規則方向性強,墨水在紙上容易發生往一個放下的洇散,因此卡謝語的文字都是橫平豎直的,而且橫道比豎道更密,就是為了防止墨水往同一個方向洇散導致文字模糊。而除了字體本身的特征之外,卡謝人的墨水也是具有較強的油性,這樣不容易沿著親水性強的纖維擴散。
而花野正在繪制這幅畫的方法,就是利用了卡謝墨水不易滲透的疏水性。不易擴散意味著顏料不會很快在紙上干涸,而疏水性強就給分層提供了基礎。因此便可以先用水在紙上繪制輪廓,而將顏料填入空白處,在水風干的同時顏料逐漸滲入纖維,從而形成自然的漸變顏色。
只是這張畫的主題讓姜祎成有些看不懂。這幅畫的畫面裏沒有任何可以辨識的主體,然而線條卻十分清晰,藍紫色的弧線充斥著整個畫面,像是要表現“藍珀”的草場,而其他顏色的圓點和波浪線點綴在其中,似乎是代表著植物的花和果實。
姜祎成知道卡謝人對于植物有特殊的崇尚,服裝的花紋也會模仿各種植物,但是這樣抽象的表達方式還是她第一次見到。
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 木葉之最強肉遁 春意濃濃 詭秘調查官[無限] 我的明朝生涯 我在古代考科舉 重生后王妃只想和離沈伊心 棄婦扶搖錄 我渣過的對象都偏執了[快穿] 愛情公寓之葉安 葉辰夏傾月 籠中雀【CP完結】 近身兵王 終焉時代傳說 我在都市開仙門 沒人比我更懂穿越! 我的美腿姐姐 德云:從斗笑社開始 骷髏魔導師 我在異界活了三十年 姐姐,我好喜歡你 沈千柔沈繁星名字 穆桂英平南 年代錦鯉:穿成極品家人的親孫女 穿成年代爽文女配 好人日記 全球武魂:開局覺醒死亡之翼 淫途(九州淘鳳錄) 路人A只想咸魚 英雄聯盟之異世縱橫 和前男友弟弟談戀愛 沈晨靄的異古生活 痛吻 夏煙顧炙洲 最強煉丹師 虐文女主在修仙界搞戀綜 開局和李世民斷絕父子關系李簡 相親對象是降谷零 在廢土靠召喚玩家成神 神女小吃街經營指南(美食) 首席的掌心至愛 撩你心弦 擄愛成婚:陸先生疼她入骨紀南珂陸霽北 斗羅之琴劍共生 我靠哭贏得全世界 拿著綠茶人設和男主HE了 不滅帝師 慵妝 [秦]不言愛 時間門之偽裝的文明 許你一世風華 欺詐與純情 暗流 糖分超標 獨尊品香錄 偏執影帝的小撩粉,奶兇奶兇! 快穿之直播:干掉女主角 快穿萬人迷:病嬌大佬的偏執專寵 梟爺的小妖精又跑了 全能攻略游戲[快穿] 絕色校花的貼身兵王 喪尸橫行之絕地求生 蒼穹燼夜 掌中雀(完結) 強搶男二后我氣運超好 黑蓮花失憶變甜后 都市少帥之楚氏王朝 神奇寶貝之反派系統 開局簽到成神豪,我吹的牛成真了 Y液香水系統顯示 無解 大武俠輔助系統 簇擁 青云仙路 接受BA戀后,對象告訴我他是O 金陵春 在逃生直播中當萬人迷[無限] 喪化敗俗 龍珠之進擊的拉蒂茲 重生末世之愛妻是正道 過期童話 自作自受 欲海記(純肉np)-v文 炮灰女逆襲人生 行路難 真千金的掉馬日常 開局睡了女帝,我是真的想作死 原神:人在提瓦特,貼貼就能變強 門越來越小[快穿] 四合院之快意人生 李澤林熏全文 戰戀雪 高武世界唯一修仙者 在他之前在你以后 反派他不想被救贖[快穿] 綁定國運:開局獲得原神血脈 彌星幾度吻[先婚后愛] HP之低調獾愛吃瓜 金鷓鴣 黑暗動亂,舉世蒼生將我復活 塵世巨蟒:從秦末被斬開始 三恨 命中偏愛 我的宇宙冒險泰褲辣! 大佬媽咪她每天只想當咸魚 農門婆婆的誥命之路楊竹蘭周書仁 逆天神妻 九叔世界里的道士 炮灰修仙 滿級歸來:那個病秧子我罩了 我可能是個正經修士 開局大帝境,打造太古神宗 心上雀 霸道總裁冷嬌蜜 地下城生長日志 千金歸來 犯罪心理檔案1 蘇俄再起 情欲超市 二 掌權皇女知道身世后翻臉了 頂流的學神姐姐在綜藝爆紅了 東方寒于香 萬界法王 錦鯉附體[全息] 夏一天郁小雪 福運娘子有點甜 偏執男主今天也在追我 誰說我不吃安利 當太宰穿成宇智波 我要親你了 位面飯館經營[美食] Mafia鈴木澈的寵宰日常 紳士的莊園 毒寵傭兵王妃 靠著系統無敵,知道我有多苦嗎? 傲嬌總裁追美妻 從九門到盜筆:三千大道 穿越之棄子歸來 封建糟粕by花卷 人在高武,系統遲來三十年 漢武妖嬈(十周年新版) 小師妹她總想殺我 我是爽文大佬們的榜一 影后有顆小白菜 末世之隨身桃源 叛臣 被摸龍角后小徒孫從良了 以拳之名 世界第一的保姆 殘疾美人魚被迫替嫁 江海浮生曲