克羅班一跳下水，周圍的河水不知怎的漂了一圈反光的黑油，正在脫衣服的準(zhǔn)備跳水的詩人格蘭古瓦註意到那一圈黑油都驚呆了：“大哥，您有多長時(shí)間沒有沐浴過了？”

“二十歲出任埃及公爵那一年……也許洗過一次，本大王不記得了！也可能是十六歲成年禮那年……總之，我洗的還挺勤的。”乞丐王推開了那一圈黑，憋了一大口氣，捏著鼻子，往水中一沈消失不見了，平靜的水面上浮出幾個(gè)泡泡來。

“大哥可真愛干凈，比維京海盜干凈多了。”格蘭古瓦大夸乞丐王“愛干凈”，遭到了小約翰的嫌棄，約翰揪著臉，考慮格蘭古瓦的話有幾分合理性，但是怎么想都不咋合理。

格蘭古瓦發(fā)現(xiàn)約翰不信，覺得自己有必要像這小弟展現(xiàn)一下豐富的人生閱歷，侃侃而談他一向很在行：“約翰先生，別這么看著我！我的父母早亡，我在十幾歲的時(shí)候做過幾年法蘭西商船隊(duì)的幫工，那幾年又辛苦又危險(xiǎn)，不過錢賺的還挺多。水手們穿梭在蘇伊士運(yùn)河，從地中海一直到紅海，最遠(yuǎn)一次到了不列顛群島……我曾被維京海盜綁過幾次，我了解他們的生活。約翰先生，大哥至少一兩年洗一次，我認(rèn)識(shí)的海盜們則是一輩子洗一次澡——就是船沈了掉海裏。他們身上的臭味比海水還咸腥，晚上睡覺的時(shí)候，封閉室內(nèi)蔓延的氣味，活像是放了一船艙變質(zhì)的海鮮……不過他們?nèi)诉€是不錯(cuò)的，海盜生活是很殘酷，他們挺講義氣，拿到貨物就放人，那些維京人算得上是天生的航海家，我有一次甚至被他們帶到了裏海區(qū)域。”

“太酷了！您還有這種刺激的經(jīng)歷！看您平常那么慫真是難以置信！我也想去當(dāng)海盜，就像冒險(xiǎn)戲劇中的，‘美麗的姑娘，我是您夢寐中的英俊的玫瑰水手，今夜我就要離開，不要思念我，讓我們夢中重逢。’維京！”約翰的中二少年病又犯了，這孩子除了喜歡吸干哥哥的錢的毛病，哪兒都挺好，活潑好動(dòng)，一股子年輕人的沖勁，雖然生活頹靡，可是他的思想還是很容易激動(dòng)且單純的。

“克羅班哪去了？真不知道水涼不涼，我看過年輕教師們在冰涼的水盆兒裏哆嗦著洗澡，可那些職位高的就有豪華浴室可用，我哥哥就有私人浴室，我總是偷偷溜進(jìn)去洗澡。”約翰覺得克羅班會(huì)不會(huì)溺水了，可是又不見掙扎，憋氣的時(shí)間如此長。

“恕我實(shí)話實(shí)說，約翰先生，這些年您對我老師的所作所為，和強(qiáng)盜沒什么區(qū)別。”約翰嫌格蘭古瓦磨嘰，把他的衣服扒下來丟在衣服堆裏：“哎呀，小心點(diǎn)，我的墨水就剩那點(diǎn)了，別打破瓶子。”

“那是我哥哥對我的關(guān)照，您現(xiàn)在是我哥哥的姐夫了，你是不是也該關(guān)照我點(diǎn)？上帝啊，我還以為克羅班掉色了呢。”約翰撓亂了金卷發(fā)，光著膀子只穿一條底褲的他掄了掄膀子，做著熱身動(dòng)作。

“耶穌的腦袋啊！饒了我吧，‘玫瑰水手’！我都窮成這樣了，您又不是不知道！”格蘭古瓦第一次聽說人還能褪色，約翰調(diào)笑著讓他‘關(guān)照’，又讓他驚了一身汗。他有點(diǎn)驚訝的趴在廣場河岸的臺(tái)階上，仔細(xì)的研究水面上的一圈黑，那是污垢嗎……內(nèi)心默默同意了約翰的推理——克羅班掉色了。

“怎么了，他確實(shí)挺黑的，我現(xiàn)在已經(jīng)不確定他本來是什么顏色的了，克羅班不會(huì)溺水了吧，我去看看。”約翰屁股朝下，和乞丐們一起像炸魚似的，砰砰幾聲砸進(jìn)了塞納河，還順便抓住格蘭古瓦的腳脖子，把猶豫著瑟瑟發(fā)抖用腳試水的格蘭古瓦也拉進(jìn)了水。

“哎呦我去！我要被淹死了！”格蘭古瓦閉著眼睛拍打著水面掙扎著尖叫道，水面剛剛沒過格蘭古瓦的肩膀，連侏儒們都在這個(gè)區(qū)域游得很自在，惹得約翰和乞丐們一陣哄笑。

“妹夫，你鬼叫什么，淹不死你！睜眼看看。”克羅班忽然浮出水面，大笑著拍拍格蘭古瓦的肩膀，自信的把頭發(fā)甩成一道弧線，準(zhǔn)確的抽了格蘭古瓦一個(gè)嘴巴。

“準(zhǔn)備好了嗎，各位！”格蘭古瓦被哥哥的頭發(fā)抽得冷靜了一下，還沒說出一句話，約翰和克羅班按住他的肩膀帶他沈了下去，抓著他向前潛水。哥們之間手拉手就很奇怪，所以他們就按著彼此的肩膀，乞丐們也全部潛進(jìn)了水裏。

吉普賽人四處流浪，無論什么環(huán)境都能頑強(qiáng)的生存，自然也很會(huì)游泳。

冬季的塞納河依舊零度左右，下雪也是水最干凈的時(shí)候。人們潛入河水中，清澈的河水一股股沖刷過臉頰，河底水草有紅有綠的，還有幾只小魚在游，與河岸肅殺的白雪截然不同，河水裏的春天來的頗早。

詩人格蘭古瓦先生認(rèn)為自己又可以寫幾首好詩了，兄弟們雖然貧窮，可游泳游得都非常好，像一條條金色的大魚在水中翻轉(zhuǎn)，平時(shí)臟亂的頭發(fā)也飄逸了起來，像河中的水神，在他身邊優(yōu)美的劃走，丑陋笨拙的乞丐女人們也在水流的沖洗下，靈巧得像寧芙仙子似的，格蘭古瓦不得不感嘆：“水真的可以凈化一切。”

過一會(huì)所有人都浮上水面大口換氣，順便認(rèn)真的洗洗搟氈的頭發(fā)，搓搓臉上的油污。

約翰的狗刨技術(shù)很好，他右手按著格蘭古瓦的肩膀，左手瘋狂拍打著水面，所到之處揚(yáng)起巨大且夸張的水花，甩別人一臉。

“大哥，你竟然是棕色的，我一直以為您是黑人！”在游到乞丐王身邊的時(shí)候，格蘭古瓦雙手提著底褲漂在水面上，他的褲腰帶有點(diǎn)松，所以只能讓約翰拖著他四處游。

哥哥洗了一把臉，沒有木梳，就認(rèn)真的用手指梳理頭發(fā)：“我也忘記我是什么樣子的了，我都沒怎么照過鏡子，不過，我知道我是個(gè)英俊的國王，會(huì)帥得鏡子炸裂，別人都這么夸我，我的妹妹們就總說我挺帥一男的，可惜腦子不好。”

“也許您可以參加個(gè)鄉(xiāng)村俱樂部裏的腦力集中營啥的，沒有什么限制條件，誰都可以參加，我們大學(xué)就有幾個(gè)書呆同學(xué)參加。”約翰笑嘻嘻的提了個(gè)可以動(dòng)腦子的建議。

“下回我試試。”哥哥竟然真的有在認(rèn)真考慮這件事。

哥哥一直很羨慕可以讀書的人：“讀書是一件值得尊敬的事，人家不是書呆，而是學(xué)霸。”

“您沒讀過書，可道德操守堪比我嚴(yán)肅的哥哥。”約翰拖著格蘭古瓦繞著克羅班游了一圈。

哥哥笑著攤攤手，用腳卷起河底的泥沙：“這就是老百姓的智慧了，我的手下們也都挺精明的，可惜，我們一生幾乎沒有什么正事可辦，只能偷雞摸狗的勉強(qiáng)活著。”

“可你是個(gè)好哥哥，你讓你的妹妹們讀書了，讀書明理。”格蘭古瓦真的很佩服乞丐王。

“我的妹妹們都很好，她們從沒恨過我，也從不覺得有我這個(gè)做乞丐的哥哥丟人，這一點(diǎn)我很欣慰。可惜我的大妹子愛斯梅拉達(dá)糊涂了，為了教訓(xùn)那個(gè)感情騙子，今天晚上我要干件大事。”哥哥皺著眉，披著那條灰手巾，抿著嘴唇思索。

“感情騙子？您要教訓(xùn)菲比斯嗎？他晚上要請我喝酒呢！”約翰一聽要教訓(xùn)誰，就來了興趣。

“約翰先生，你不會(huì)是想幫你的酒肉朋友，偷偷告訴他吧！”哥哥氣憤的斜了約翰一眼。

“怎么會(huì)呢，不過您要教訓(xùn)他，能不能等他請完我這頓酒再說，他要是被揍得不省人事了，誰請我喝酒呢！您要堵他，今天去野豬頭酒館附近就行。”約翰樂呵呵的把菲比斯賣了，因?yàn)榉票人挂矎臎]拿他當(dāng)過朋友，就是一起喝酒的交情，約翰身上沒錢請菲比斯喝酒的時(shí)候，菲比斯就會(huì)揍他。

“行，這個(gè)可以有。有你這種‘朋友’，菲比斯那家伙也挺慘的。”這種互相混吃混喝的酒桌友誼，哥哥打心裏覺得可笑。

雪還沒停，火爐燒的正旺。

克洛德收起了我的日記本，要求我以后每天早課過后，來圣母院練習(xí)他的肖像畫。他還給我安排了很多課程，要求我必須認(rèn)真學(xué)習(xí)希伯來文的寫法，拉丁文也要加強(qiáng)學(xué)習(xí)，他定時(shí)考考我，而且會(huì)用金沙漏計(jì)時(shí)，他既是我的丈夫，現(xiàn)在又成了我的好老師。正如他常掛在嘴邊的話：“學(xué)問是嚴(yán)肅的。”

“小孩，你會(huì)下西洋棋嗎？”老主教輕輕揉著太陽穴。

“會(huì)，怎么了？”我把克洛德的燒瓶和曲徑瓶，都仔細(xì)擦了一遍，擦得反光。

“好極了，克洛德，拿棋盤來！”老頭忽然來了精神。

老主教讓克洛德去他的辦公室取來了西洋棋，非得強(qiáng)迫我和他下一盤，這老頭賊的很，知道下棋下不過克洛德，便找我和他下——我輸了，他就高興了。

我執(zhí)白子，主教執(zhí)黑子，克洛德坐在一旁像個(gè)乖寶寶似的觀棋不語，不時(shí)地看看書。

“唉……”我下著棋大大的嘆了一口氣。

克洛德翻了一頁書，灰蒙蒙的藍(lán)眼睛睨了一眼棋盤，抿了一口茶：“小莎，你嘆什么氣，有什么事不開心嗎？”

“我在想卡西莫多，他怎么還沒來，他是不是逃走了？他要是跑了就不用遭罪了。”我杵著下巴，落了一枚騎士吃掉了主教的軍師。

“那么多公差壓著他，他很難逃走。”克洛德默默合上了書，放下茶杯：“也許他現(xiàn)在很恨我，我做了壞事，起了歹念，卻把懲罰都推給了她，我不是個(gè)合格的好父親。”