“我明白你的意思了。”蘇菲說，于是她轉身背對著媽媽。“所以我必須照他的話做。早晚有一天，我是一定得離開你的。”
“我會想你的，”她媽媽說，“可是如果這上面有一個天堂，你得飛上去才行，我答應你我會好好照顧葛文達。它一天吃一片還是兩片萵苣葉子?”
艾伯特把手放在她的肩膀上。
“在座沒有一個人，包括你在內，會想念我們。理由很簡單：因為你們并不存在。所以你們不會有什么器官可以用來想念我們。”
“這簡直是太污辱人了。”喬安的媽媽大聲說。
她的丈夫點點頭。
“我們至少可以告他毀謗。他想要剝奪所有我們珍視的東西。
這人是個無賴，是個該死的蠻子!”
說完后，他和艾伯特都坐下來了。喬安的爸爸氣得臉色發紅。
此時，喬安和杰瑞米也過來坐下了。他們的衣服全都臟兮兮的，皺成一團。喬安的金發上也沾了一塊塊的泥巴。
“媽，我要生小孩了。”她宣布說。
“好吧，可是你得等到回家再生。”
喬先生也立刻表示支持。
“她得克制一下她自己。如果小孩今晚要受洗的話，她得自己設法安排。”
艾伯特用一種肅穆的神情看著蘇菲。
“時候到了。”
“你走之前能不能給我們端幾杯咖啡來呢?”蘇菲的媽媽問。
“當然可以，馬上來。”
她從桌上拿了保溫瓶。她得把廚房里的咖啡機再加滿水才行。
當她站在那兒等水煮開時，順便喂了鳥和金魚，并走進浴室，拿出一片萵苣葉給葛文達吃。她到處找不到雪兒，不過她還是開了一大罐貓食，倒在一只碗里，并把碗放在門前的臺階上。她的眼淚不斷涌出來。
當她端著咖啡回到園里時，宴會中的情景像是一個兒童聚會，而不像是一個十五歲生日宴會。桌上有好幾個打翻的汽水瓶，桌布上到處沾滿了巧克力蛋糕，裝葡萄干面包的盤子覆在蘋坪上。蘇菲來到時，有一個男孩正把一串鞭炮放在雙層蛋糕上。鞭炮爆炸時，蛋糕上的奶油濺得桌上、客人的身上到處都是。受害最深的是喬安的媽媽那身紅色的褲裝。奇怪的是她和每一個人都一副若無其事的樣子。這時，喬安拿了一大塊巧克力蛋糕，涂在杰瑞米的臉上，然后開始用舌頭把它舔掉。
蘇菲的媽媽和艾伯特一起坐在秋千上，與其他人有一段距離。
他們向蘇菲揮揮手。
“你們兩個終于開始密談了。”蘇菲說。
“你說對了。”她媽媽說，一副興高采烈的樣子。“艾伯特是一個很體貼人的人。我可以放心地把你交給他了。”
蘇菲坐在他們兩人中間。
這時，有兩個男孩爬上了屋頂。一個女孩走來走去，用發夾到處戳氣球。然后有一個不請自來的客人騎了一輛摩托車到來，后座的架子上綁了一箱啤酒和幾瓶白蘭地。有幾個人很高興地歡迎他進來。
喬先生看到后便站起來，拍拍手說：“我們來玩游戲好嗎?”
他抓了一瓶啤酒，一口喝盡，并把空瓶子放在草坪中央。然后他走到餐桌旁，拿了生日蛋糕上的最后五個杏仁圈，向其他客人示范如何把圈餅丟出去，套在啤酒瓶的瓶頸上。
“死亡的苦痛。”艾伯特說。“現在，在少校結束一切，在席德把講義夾合上前，我們最好趕緊離開。”
“媽，你得一個人清理這些東西了！”
“沒關系，孩子。這不是你應該過的生活。如果艾伯特能夠讓你過得比較好，我比誰都高興。你不是告訴過我他有一匹白馬嗎?”
蘇菲向花園望去，已經認不得這是哪里了。草地上到處都是瓶子、雞骨頭、面包和氣球。
“這里曾經是我小小的伊甸園。”她說。
“現在你要被趕出來了。”艾伯特答道。
這時有一個男孩正坐在白色的賓士轎車里。他發動引擎，車子就飛快沖過大門口，開到石子路上，并開進花園。
蘇菲感覺有人緊抓著她的手臂，把她拖進密洞內。然后她聽見艾伯特的聲音：“來吧！”
就在這時，白色的賓士車撞到了一棵蘋果樹。樹上那些還沒成熟的蘋果像下雨般紛紛落在車蓋上。
“簡直太過分了尸喬安的爸爸大吼。“我要你賠!”
他大大全力支持他。
“都是那個無賴的錯。咦，他跑到哪里去了?”
“他們在空氣中消失了。”蘇菲的媽媽說，語氣里有點自豪。
她站起身，走向那張長餐桌，開始清理碗盤。
“還有沒有人要喝咖啡?”
書友正在讀： 團寵真千金她馬甲又掉了 精靈掌門人 女尊世界的美好時光 我是女先生 災變時代的熊 我修的可能是假仙 海鮮盛宴 御九天 九零年代重置人生 巨人裝甲 抗戰之鐵血軍團 重生之錦繡路 上神求撲倒：穿越之浴火狂妃 無敵兵王 四合院：從傻柱鄰居開始 王者：開局把云纓給綁架了 遮天之妖王逆天 震驚全球：我被考古挖出來啦 首輔大人最寵妻 我把戰斗力壓爆了 變身官家小姐 被拐后我重生了 極品老師混校園 向往的生活：我是大明星 伏天氏葉伏天花解語 星路迷蹤 穿成幼崽后被撿走養成了 網王之最強部長 媽咪快跑醋精爹地超兇猛 天醫龍帥秦川沈幼微 逆天升級 開局吃掉所有課本，我考了狀元！ 穿成年代文里的真千金 慕先生的小女仆 戰天神皇 斗羅大陸之無限風流 從仙界歸來的贅婿 琴修大佬拒絕賣藝 神筆之旅 瑪麗的十九世紀[綜名著] 詭異事件逃生指南 我真的只想活過今天啊 這個武圣超有素質 坑爹的乙女游戲（潤玉×荼姚） 二貨少女的河蟹生活（深陷，沈淪不醒） 野風 小公主 火影之六神通 囂張寶寶拐七叔 紅樓之傾世緣 穿成暴君的棄妃后寵冠天下 妃要爬墻：邪王求放過 醫品毒妃驚天下慕朝煙墨玄琿 po18《金釧篇h》 都市全能奶爸(又名:都市無敵奶爸,主角:林凡) 豪門寵婚 豪門反派成長手札[穿書] 從次元游戲崛起成為大作者 穿越之小女追愛記 失婚男女 魔女的法則 愛卿伴側（1V1 SC） 世間風流客（總裁vs后媽） 江湖第一反派(futa) 那一年1977 誤入狼口：惹上造星總裁 迷倒那個大魔頭 女主在異世搞內卷自救成大佬 男主總在黑化[快穿] 奶媽在末世茍成大佬 奧特曼之開局獲得等離子火花塔 魔賢武尊 囂張王妃，你有種 不去上班后逆襲成大佬 冷王嗜寵︰我家王妃初養成 重生幸福人生 魔族小祖宗成了仙門團寵 微熏盛世 穿越那些年的人和事兒 帶著妹子去修仙 強娶王妃：王爺太霸道 （盜墓同人）再回首，相顧無望 重生之源源而來 仗劍一笑踩蘑菇 遺忘 王瑾的悠哉日常 從華山開始的武俠之旅 穿越黑執事之人偶的淚 陽光普照大地 這個明星太猛了 廢土漂流記 開墾良夫有點甜 隨玉則安 污敵特種妃 重生后我成了攝政王的掌心寵 軍式霸寵：悍妻太難訓 離歌笙笙盡流年 我是農業修煉大戶 吾家公主鴻鵠志 我跟宦官謀權篡位 炮灰逆襲[快穿] 紅塵都市（第二部） 海上升明月 嬌寵卿卿 火影之隱世遺孤 天生一窩 全職法師：開局混沌法師 我的美女老師 他想娶我，為了報覆 騙個大佬當老公 依然青春 季先生的啟明星 滿級女神撩人攻略[快穿]曲嫣,薄司晏 四合院：情義十字路 同志，你的成分太復雜了 上司是隱婚老公 山神祭 這個三國不太對勁 轉生后我無敵了 權與力之歌：星星之火 滿級開局從貴族學院開始 游戲五千載 我在諸天萬法成道 寧王府軼事 茉莉(古言NPH) 成為惡龍的我開始為非作歹 劍修來自合歡宗（高h np） 穿越大秦當暴君 年代：從平凡的世界開始 我，太子，辭職[穿書] 未來女兒加我微信，說校花是她媽 隱婚五年，我看上他了！ 限制級霸寵 聽說你是萬人迷(林綰) 含苞待放 快穿之憨憨宿主又在洗白反派 殺死那個白月光 八零重生小嬌妻，腳踹前夫致富忙 萬人嫌死后他們都后悔了 憶歸兮 穿成無限游戲里的寡夫NPC 葉寧羅舞蘇傾城 武神贅婿 嫁入豪門，女配她在線發瘋 大國海魂 重生：從賣魚檔開始 惡女狂妃，強娶邪魅妖孽 我媽居然是重生的[七零] 當無限流BOSS轉職成為小白花 亞特蘭蒂斯之奇跡