約翰埃德爾斯頓恍惚提過一句，說拜倫已經欠了幾千鎊的債，愛麗絲琢磨著什么時候債主拿刀追他幾條街那可真就有趣了。不過么，債主似乎并不著急，愛麗絲也就不著急了。男人總是有辦法弄到錢，這可真是一件奇怪的事情。

已經是5月底，拜倫、伊沃、格蘭特都來到了倫敦；約翰埃德爾斯頓還沒有畢業，他比拜倫低兩屆，但也準備一塊兒出國游歷；還有約翰霍布豪斯，他比拜倫大1歲半，去年畢業，他的父親是律師和下議院議員，很有錢，也計劃和他們一起出國。

于是一行就是6個人。

年紀最大的約翰霍布豪斯下個月才年滿23歲，年紀最小的埃德爾斯頓19歲，愛麗絲比埃德爾斯頓大幾個月，現在19歲半。霍布豪斯對隊伍里有個女孩倒沒什么意見，畢竟出錢最多的除了霍布豪斯，就是愛麗絲了。再說，女孩子要外出旅游，跟幾個男人一起走還是很安全的，

拜倫非常豪邁的做了個1萬英鎊的預算，霍布豪斯5000鎊；愛麗絲2000鎊，其中包括伊沃的費用；拜倫2000鎊，其中包括埃德爾斯頓的費用；格蘭特1000鎊。霍布豪斯承包了旅費，其他人各自支出食宿費用。

拜倫看著雖然要負擔2000鎊的費用，但很大可能會是霍布豪斯借錢給他，所以霍布豪斯基本忽略了他。

霍布豪斯對拜倫說，要怎么走，第一站去哪兒第二站去哪兒，訂什么客船，幾個人，多少房間，具體事情當然是他的外出男仆負責，包括買多少船票、幾等艙。6個人出行，光是仆人就得帶一大堆了，每個人的貼身仆人必不可少，這就至少是6個仆人；其他仆人也得帶啊，仆人不僅僅是做事的，還得是旅途上的保鏢，所以要挑選那種身強力壯的。

于是仆人得至少帶上20個，可能還不止。霍布豪斯要他們把各自要帶的仆人名單和人數計算一下，仆人的費用也包括在這1萬英鎊里。

伊沃在馬德拉島上用的是奧利弗的男仆，等他回了英國，男仆就返回了牛頓莊園。雖然他沒有跟父母和好，但他的貼身男仆還是在牛津大學開學后就去了牛津。他就只帶貼身男仆一個，其他的仆人準備跟拜倫和愛麗絲共享；

愛麗絲還是帶雅各布、席德妮、凱特，再帶兩個強壯男仆；

格蘭特帶4名黑人仆人，包括貼身仆人在內；

拜倫想帶他10個8個仆人，被霍布豪斯否決了，只讓他帶1個貼身男仆，1個女仆，2個男仆；埃德爾斯頓帶1個貼身男仆，1個女仆；

霍布豪斯帶一個貼身男仆，2個女仆，6名強壯男仆。

于是光是仆人就有25人，再加上6個主人，一共31人，可以說是浩浩蕩蕩旅行團了。

幾個人在一起開會過于吵鬧，光是第一站就吵了半天，格蘭特說要去葡萄牙，拜倫想去馬德拉島，伊沃和愛麗絲去過馬德拉島了，于是說想直接去卡薩布蘭卡，最后霍布豪斯拍板了，說第一站去馬德拉島。

約翰霍布豪斯長相一般，沒有拜倫和奧利弗長得俊美，在劍橋學的藝術和文學。他的父親自牛津大學畢業，之后去倫敦念了中殿法律學院，10年前成了下議院議員。

拜倫跟他的關系很好，霍布豪斯是拜倫為數不多的益友之一，也常借錢給他。拜倫的男爵領地出產不多，凱瑟琳夫人每年只給他300鎊生活費，遠遠不夠他的花銷。他朋友多，欠債也多，對往來賬目一直就沒算清楚過。

伊沃在倫敦住在拜倫家，埃德爾斯頓本來也住在拜倫家，但不久之后就搬走了，據伊沃說，埃德爾斯頓家派人來抓小約翰，硬把他抓回家。

伊沃因為之前有過類似的經歷，還挺同情埃德爾斯頓的。

約翰埃德爾斯頓在圣三一學院是唱詩班領唱，他發育遲緩，17歲了還像14歲，變聲也晚，變聲也不明顯，到現在都還是少年嗓音。拜倫喜歡埃德爾斯頓，大概跟他的少年相貌有點關系，他倆無疑有不可描述的親密關系，埃德爾斯頓送了一個心形的紅玉髓胸針給拜倫，而拜倫一有機會就將紅玉髓胸針別在衣領上，還給埃德爾斯頓寫了很多詩歌，不過當然，都很隱秘，不能直接說是寫給他的。

情人被抓回家了，這讓拜倫消沉了好一陣子，天天以酒消愁，喝個爛醉。

伊沃對他的性向不贊同，但也沒什么好說的，畢竟從小一起長大。再說拜倫也不是不喜歡女人，只是他標準很高，只喜歡美人。

伊沃開玩笑的對愛麗絲說：“幸好我知道我長得不符合他的審美。”

弄得愛麗絲笑得不行，說你未免想得太多了。

伊沃便說：“要是有機會，我帶你認識一下瑪麗查沃斯。”

“是那個拒絕了喬治，還說厭煩了他這個哭哭啼啼的瘸子的你們的表親？”

“嗯哼。”伊沃不滿的皺眉，“她憑什么這么說喬治？真是太無理了！”

“查沃斯小姐那時候訂婚了吧？”

“對，訂婚了。現在該是什么太太——不記得了，反正已經結婚了。喬治大概已經忘了她吧。”

“那就是說瑪麗查沃斯很美？”

“很美。有點像——像貝克福德小姐。”

“噢，那她確實很美。對了，蘇珊下個月訂婚，我得派人去跟霍布豪斯說一聲，我要去參加蘇珊的訂婚宴會，我們得晚一點走。”

作者有話要說：

*去當軍官的奧利弗什么樣子，參考一下asa的《journeysend旅程終點》。這片講的是一戰，asa這小身板，太瘦了。

*關于一個貴族出行要帶多少仆人，拜倫在希臘的時候，是帶了11個還是13個仆人來著，還帶了寵物，猴子和鸚鵡，可以說有錢沒錢，貴族范兒不能跌。

*約翰埃德爾斯頓和拜倫是情人，埃德爾斯頓送給拜倫一枚紅玉髓胸針，拜倫早期很多首詩歌據說都是寫給約翰埃德爾斯頓的。埃德爾斯頓1811年21歲就去世了，拜倫為其寫了多達7首挽詩。