其實，陸翎本來的身份并不是少爺，他也不姓陸。

姓什么忘了，只依稀記得自己的母親常溫柔地喚他“翎兒”。而不管是母親，還是當時唯一認識的“翎”字，都是五歲前的記憶了。五歲那天，有人來到新竹的家，從從事清潔婦的單親媽媽手裏帶走了他。

領養他的，是臺中一戶王姓的殷實人家。這家男女主人被診斷無生育，希望能收養一個孩子，以彌補無出的遺憾。

帶走他的“新爸爸”，向媽媽保證會待他視如己出，不僅是療養他的身體，更會保證他的文化教育，要求是永遠不再跟她聯絡。

面對這樣的條件，媽媽萬般感恩。而他，雖然還不是很懂得自己的人生軌跡已經發生了變化，但他下意識地懂得，后來那個家庭給他的東西有多么珍貴。

于是，在那個家裏，不論新的爸爸媽媽，還是家裏的傭人差遣他做任何事，他都會毫無怨言地順從。

日子本來無憂無慮，命運卻在第二年的時候給他開了一個玩笑——養母竟然懷孕了，再過大半年，家裏添了一個妹妹，他自然而然從這個家的焦點退到了邊緣。

養父母沒有拋棄他，但也顯然食言了——他們并沒有送他去念任何公立或私立的學校，他們甚至沒有讓他冠上“王”姓，反而傭人般管他叫“阿翎”。他在這個家裏不倫不類卑微地活著。

時光飛鴻般流逝，轉眼間，跟生母失聯已過八年。

雖然沒有去念書，但他靠著“爸爸”扔掉的書報和一本《國語辭典》學會了識字。書本為他打開了無限廣闊的天地，漸漸的，靠偷偷撿回垃圾桶裏的舊書已經不再能夠滿足他的求知欲。

他開始覬覦起養父那四面墻都放滿經典的書房，可惜那是養父的地盤，別說他，平時養母也不會隨便進入。

越困難就越想得到，于是，有一天趁著全家人外出，他偷偷地溜了進去。滿架的書，看得他滿心歡喜。他伸手拿下一本，藏進懷裏。

“阿翎，你在偷東西？”

近在耳邊的低聲詰問，嚇得他渾身一抖，懷裏的書掉到了地上，砸出“嘭”的悶響。

養父不知什么時候回來的，“偷東西”三個字讓他全身發麻。

戰戰兢兢地回過身，不知道養父會不會扭他去警局。他記得有一次在路邊，看到一個跟他差不多大的少年，被別著警棍的巡警扭走，原因就是“偷東西”。

想到報紙上少年輔育院裏那些驚悚寫實，他呆立在養父緊密掃視的目光裏，喉嚨一個字也發不出。

“沒想到，養了八年，竟養出好模樣來了。”令他意外，養父似乎喜不自禁。

養父關上了房門，在他驚懼的目光裏蹲下身為他拾起掉在地上的書，一只手輕輕撫上他的臉，接著撫|摸他的脖頸，后背，聲調是說不出的反常。

在養父越來越燙的手掌中，他全身篩糠似的顫抖。

“阿翎，偷東西危害風化呀……你就那么想看書嗎？”養父還在笑，滿意自己恐嚇的暗示達到了效果。

他拿起厚厚的書本，一下一下地拍上阿翎蒼白的臉，動作不輕，阿翎不敢亂動，雙頰很快紅|透。養父的笑容變得猙獰，阿翎開始一步步往后退。而沒退幾步，就被養父攔|腰|抱起，把他放到書桌上。

“不要害怕，阿翎已經長大了，不是嗎？阿葉說你的被褥上最近老是有臟東西……你做夢的時候，夢到的是女生還是男生呢……”

“爸爸！”阿翎的哀求帶上了哭腔。

“噓——”養父用那本書蓋住了他的嘴唇，手卻開始了胡亂的撫|摩。他想反抗，卻顧忌太多，身體的瀛弱也讓他難擋養父的力道。

精神上極度無助，讓他反而漸漸依賴上這滾燙的手掌。他聽任它的撫|弄，伸出手臂緊緊抱住了男人的脖子。

“是男生，對嗎？阿翎，說給爸爸聽……”養父捉住了他敏|感脆|弱的分|身，嫻熟地套|弄，雷霆千鈞般爆發的奇特快|感讓他意識混亂。

“……是……男孩……”他迷|亂而痛苦地呻|吟，很快將這覆雜的感觸傾洩一空。

“我就知道……從一開始，我就看出來了。”養父笑得眼尾起褶，他弄得滿手都是，卻一點不惱火，“好孩子，舒服嗎？”

他擦掉淚水，沒有說話。

“來，爸爸給你更舒服的，還送你書看，送你漂亮衣服，好不好？”他把那本書塞進了阿翎手裏。

看著書面，他大腦停滯，下意識裏甚至有些高興。男人把他按|倒在書桌上，手忙腳亂地撕|扯他的衣褲，他竟不以為意地忍耐著。

“小點聲哦，乖孩子！”養父架起他的腿。

他捧著書呆滯地望著天花板，直到后面一個強大的推力帶著劇痛把他的身體貫穿。

“啊！痛！痛……嗚……”養父并沒有因為他的哭喊變得溫柔，反而用一樣東西堵住了他的嘴，定睛一看，竟然是男人的內|褲。驚怒和恐懼中，他認清了自己的弱勢。劇烈的痛楚一波一波不斷從后面襲來，透過自己斷斷續續的嗚咽，他聽到肉|體|碰撞的聲音，若不是男人的聲音撞擊著他的大腦，他就要昏厥。

“好孩……子……嗯，好|緊……不要說……出去，爸爸的書……都送……給你……”

透過眼裏朦朧的水汽，他看到那本片刻前被他視為珍寶的東西，變得那么廉價齷齪，卻是他擁有的唯一。

“阿翎，來，想看書嗎？……”

就這樣，一本一本，他看完了書房裏大半的書。直到一天，養母闖了進來。

她像看到鬼一樣看著眼前的景象——阿翎記得，在自己也極力配合的一片肉|欲|湮沒中，她那極度驚怒的臉，變白變青。一聲狂怒幾近崩潰的尖叫后，她奪門而去。

之后不久，她平靜地帶走了妹妹，養父在沈默裏，由她叫來搬家公司的人，把房間搬得干干凈凈，只剩了一張床——她充滿仇恨和挖苦的眼神剜著他們，留下一句話。

“在床上盡情地干|吧，牲畜！”

又一夜過去了，躺在阿翎身邊的陌生男人留下為數不多的臺幣，打開了整夜未開的床頭燈，一時，滿臉驚訝。

迎上阿翎平靜的目光，他垂下眼道：“對不起，我不知道你還是個孩子……昨天半夜……”

阿翎閉上眼，淡淡道：“沒有關系。”