陳清很快就領教到了于媽媽的智慧，一次不動聲色的試探，讓陳清措手不及。

這天晚飯后，陳清出于禮貌，詢問了于媽媽在看什么書。

“《希臘人為什么有智慧》。”于媽媽將書封給陳清看。

陳清非常意外，這是一本豎版的臺灣書籍，仔細看，是從圖書館借閱的書。陳清有了興趣。便追問到，“好看嗎？”

“不錯。我以前對希臘的神話根本不了解，現在看來，希臘人真是很有智慧。”于媽媽邊回答，邊翻弄著書籍，似乎在找什么內容。

陳清的好奇心被激發。她也從沒關註過希臘神話，根本來說，她向來不覺得神話故事有什么意義，或許這是從事科學的人都容易有的心理。

她耐心地等待于媽媽翻找。

于媽媽其實很快就找到了相關內容，“我讀一段給你聽？”陳清身體雖說有好轉，但是于媽媽盡量還是不讓陳清閱讀，繼續休養。

“尤利西斯，你知道吧？”

“知道一點點，好像是特洛伊木馬的設計者。”陳清只是記性好，她并不了解尤利西斯。

于媽媽便開始讀了起來。

“從特洛伊返家途中，尤利西斯遭遇海難，來到女神卡莉普娑的島上，并和女神墜入愛河。這個位于海角的熱帶小島物產豐饒，是這對愛侶的夢幻天堂，島上也只有他們兩人。

卡莉普娑知道，尤利西斯身為凡人，終究會離開她，踏上死亡之途。于是，美麗的女神送他一份禮物，那就是神的食物-----瓊漿玉液，讓他能獲得永恒的生命。只要尤利西斯接受饋贈，他將可以長生不死，并永遠享受隨侍女神左右的歡愉。

過了幾個星期，女神發現尤利西斯獨自在岸邊垂淚，眺望著地平線，遙遠的另一端就是他離開20年的家鄉。

尤利西斯流淚，不是出于鄉愁，不是因為思慕妻子，也不是想念那個當年還在襁褓中的兒子，畢竟他離家征戰和航行海上多年，兒子應該已經長大成人。尤利西斯流淚，是因為他知道他們需要他，需要他在他們身邊，需要他匡正他離開多年后家裏和國內發生的弊端。只有回家，他才能再度為人夫、為人父和為人王，扮演他應當扮演的角色，填補他離去后的空白。

尤利西斯拒絕了卡莉普娑讓他成為神并免于一死的恩賜。以當時的情況來看，逃離死亡意味著必須放棄原有的生活。在卡莉普娑的島上，一切都是可預期且安全的，不虞匱乏而且自由自在，唯獨缺少了尤利西斯愿意用生命奮力一搏的未來。

卡莉普娑為尤利西斯提供一切，但也因而讓他隔絕了未來的一切。這個蒙受神恩但與世隔絕的小島，適合神而非人類居住。女神名為卡莉普娑是有道理的，這名字意指“把東西藏起來的人”，如果尤利西斯一直留在她身邊和她一起生活，就等于被她藏了起來，讓別人找不到，或者我們可以說，他也因而把自我藏了起來，連他自己也找不到，最后無法成為他應該成為的樣子。”

于媽媽讀得不快，時常停下來看一眼陳清，似乎是留時間給陳清思考。而陳清明確地意識到于媽媽停頓的特別用意，那些正是讓陳清不得不“對號入座”的地方。直到于媽媽最后講到卡莉普娑就是“把東西藏起來的人”時，陳清已經確定于媽媽根本是在提醒她，用如此巧妙、讓人無力反擊的方式，將陳清逼到了死角。

如果陳清和于小跳只是普通朋友，這個故事對她們就毫無指向性，不會傷害到任何人。陳清只會當成一個神話來聽。

如果陳清和于小跳真是戀人關系，那么陳清一定能明白這個故事的含義，她也同時接收到于媽媽傳遞給她的信息，信息之豐富和完整，都會讓陳清不得不思考這件事將可能造成的影響。比如，會失去親人，會見不得光，損害于小跳的未來發展，等等。甚至這一切也是陳清將會面對的困境。換言之，于媽媽所說的，是同性戀人都將會面對的困境。

陳清被逼在死角，動彈不得。

她不怪于媽媽。于媽媽用最溫和、最顧及她們顏面的方式表達了自己的態度和擔憂。

陳清沈默地聽完故事，她盡了最大努力不讓自己失態。她突然覺得自己原來就是被于小跳推進她們家客廳裏的特洛伊木馬。她們自以為聰明，卻早已被于媽媽識破。

陳清現在才意識到，她遇到的最強對手其實是平時樂呵呵的于媽媽。陳清甚至不得不佩服和尊敬這個對手。這是兩個成熟女人之間的交手，也是兩個都深愛著于小跳的女人之間的對話。“對手”并不只代表交戰雙方，也包括競爭對手、辯論對手，等等。陳清沒有將于媽媽今天的試探視為宣戰。

“阿姨，能把這本書借給我看看嗎？看來真的很有智慧呢。”陳清控制好自己的聲音，像是沒什么特別。

“好啊。”于媽媽把書遞給陳清，又補充了一句，“別看太久，你還是要以休息為主。”

陳清微笑著接過書，自自然然地起身，“阿姨，那我先回房間，等我看完我們再好好討論。”