足球看盘亚盘app,360直播nba直播吧,拼搏在线彩票网

第一百一十七章，大海全是水（2 / 3）

仿佛誰(shuí)的書(shū)越華麗誰(shuí)的句子越長(zhǎng)誰(shuí)的文學(xué)造詣就越高。

如果沒(méi)有海明威，現(xiàn)代的學(xué)生除了遭受文言文的打擊，還得飽受一大串巴拉巴拉英文句子的沖擊。

想一想一個(gè)破英語(yǔ)句子接五六七八個(gè)從句下去，這樣英語(yǔ)會(huì)不會(huì)比文言文更加惡心。

但海明威寫(xiě)書(shū)就和大部分文學(xué)家不一樣，他的句子精煉無(wú)比，能不寫(xiě)的東西通通不寫(xiě)。

完全不會(huì)話(huà)外音，也不會(huì)有一些背景補(bǔ)充話(huà)語(yǔ)。

他不交代故事人物的身份，而是通過(guò)外貌描寫(xiě)和劇情中的語(yǔ)言很微妙地表現(xiàn)這些背景。

很多文學(xué)家寫(xiě)笑，會(huì)寫(xiě)“溫柔地笑”，“那笑就是蒙娜麗莎一般的奇妙笑容”，“那笑容就像冰雪消融般緩緩消失”。

但海明威寫(xiě)的就是“笑”，至于是什么笑容，就需要讀者自己去猜想。

讓普通的文學(xué)家來(lái)寫(xiě)《老人與海》，他們可以寫(xiě)成一本巨著，但海明威就只是寫(xiě)成一篇中篇小說(shuō)。

所以海明威對(duì)于后世文學(xué)家的影響巨大。

臃腫的英文系統(tǒng)也在他的影響下逐漸變得精煉。

文學(xué)家們也從對(duì)于“誰(shuí)能寫(xiě)出更長(zhǎng)的英文句子”的追求變成了“看誰(shuí)能寫(xiě)一頭魚(yú)，不說(shuō)這是什么魚(yú)，但是人人看都知道這是什么魚(yú)”。

丸橋緩緩點(diǎn)頭,“說(shuō)的有道理,我看太多古典書(shū)籍了，一味的追求文辭的華麗也讓我陷入了無(wú)法前進(jìn)的瓶頸。

在之后，我們一起研究怎么把語(yǔ)言寫(xiě)的更加精煉吧。”

“我盡力吧，希望我能發(fā)揮一些作用吧。”自認(rèn)為文化水平并不高的石良平應(yīng)道。

他也不知道丸橋到底是為什么想要他充當(dāng)助手，可是一個(gè)月四十萬(wàn)日元的工資...石良平還是想要盡量干點(diǎn)正事的，

不然這錢(qián)拿著心理不安。

如果之后實(shí)在幫不上什么忙，那他就天天給丸橋講笑話(huà)，逗她開(kāi)心吧。

咸魚(yú)了好一會(huì)，等到飯菜上完后才開(kāi)始吃飯的石良平露出一臉幽怨的表情，他盯著西掘的臉龐，仿佛要對(duì)其施加詛咒。

對(duì)于石良平來(lái)說(shuō)，飯菜冷了，就相當(dāng)飯菜的口味掉了兩個(gè)等級(jí)。

這樣的吃飯?bào)w驗(yàn)極度糟糕。

這冷掉的蛋包飯已經(jīng)死掉了，它的身體沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)溫度，它死了，就在他面前這么凄慘地死掉了，不帶一絲溫度。

他仿佛聽(tīng)到了蛋包飯哭泣的聲音。

上一頁(yè) 書(shū)頁(yè)/目錄下一頁(yè)