“你是開心了，仗著自己是個外國人拽著我在巴黎逛了一整天！可我卻被扣了整整三天的工錢！”貝拉氣鼓鼓地把信箋丟回懷里，又很快直起腰，把有些發皺的信紙抹平，小心地塞到那一疊信紙的底下，嘴角帶著笑意懷念道，“后來放假回家的伊麗莎白還問我，‘姐姐，你是怎么和姐夫認識的呀？’，你猜我是怎么回答她的？”

貝拉盯著那疊信箋，又氣又笑地說道，“我告訴她，你是一個躲避德國秘密警察追捕的詩人，我在你逃亡的過程中幫助了你，她差點兒就相信了，我這可不是騙小孩，我總不能直接告訴她，約納斯端著啤酒在街上跑澆了我一身吧？”

“不過我也不算騙她，你不是說那杯黑啤是從德國運過來的嗎？說它在追殺你也不過分吧！”她半是埋怨半是甜蜜地回憶道，“你記不起來了，但是我還記得很清楚呢……那杯黑啤，聞起來有淡淡的餅干香甜、橡木桶的味道、啤酒花的刺鼻，還有我洗一晚上衣服的時候手指頭開裂的血腥味。”

她的瞳孔又重新凝聚，望向一旁的納爾遜。

“為什么曠工一天要扣三天的工錢啊？”納爾遜表達了他的不解。

“因為那間銀行是我爸爸，也就是你的外祖父開的，本來只用扣一天，但是聽說我是去和一個外國人逛街了以后，他又多扣了兩天。”貝拉被自己的記憶逗笑了，樂呵地說道，“世界上怎么會有端著啤酒在街上跑的人啊？”

“不過這些‘秘密警察’倒是被逮捕了……約納斯第二次來的時候，他已經喝不到家鄉的黑啤了。”

貝拉的語氣再次落寞下去，與約納斯第二次相遇時的場景緩緩浮現在她的眼前，和那個端著啤酒在街上狂奔的年輕記者相比，此時的約納斯落魄了很多，連跑起來的力氣都沒有了。

………………

“我覺得相比你的家鄉對你的需要，你更需要你的家鄉。”

年輕的貝拉坐在圣母教堂長長的石階上，她柔順的長發被綰成了一個時下流行的發髻，松松垮垮地斜掛在脖子后面，她穿著一身男人的襯衫和西裝，面容干練，身邊放著一疊釘起來的文件和一塊用報紙包起來的三明治。

她望著馬路上來來往往的行人，按住了約納斯探向身邊的手：“你也不能從這瓶馬尿里找到家鄉的味道，約納斯，你瘦了，也憔悴了很多，你應當是水土不服了。”

“哈哈！”

約納斯繞開了貝拉的阻撓，抓住了身邊深褐色的玻璃瓶子，他穿著一條沾滿灰塵，看不清顏色的舊咔嘰褲，翠綠色的襯衫也因為漿洗不當而顯得廉價，一件記者常穿的馬甲隨意套在襯衫上，心愛的相機被隨意地丟在腳邊的臺階上，他的眼窩因暴瘦而變得深陷，落寞的眼神被藏在了眼鏡的反光之后，“這種劣質的黑啤已經是我能找到最‘家鄉’的東西了，你明白嗎貝拉，德國已經沒有什么東西能出口了，你可能不知道這代表著什么。”

貝拉望著

“那你的工作怎么辦呢？”她無奈地搖搖頭，拍了拍約納斯胳膊肘上沾染的灰塵，“我還以為你這次是來出差的……”

“他們已經不需要我了，讀者砸爛了我們報社的門，我的主編拒絕刊登我寫的報道，他托關系幫我搞到了一份居留國外的許可，有些人早都盯上我了……我已經回不去了。”

約納斯低垂著頭，額前細碎的灰發蓋住了他的眼睛，只能看到胡子拉碴的下巴在微不可察地顫動著，“他們沉浸在天下無敵的狂熱當中，富人肆無忌憚地壓榨著窮人，窮人們卻只能在愚弄的木偶劇下將仇恨宣泄到他們的鄰國，我的祖國就像一個被硫磺填滿、正在不斷膨脹的氣球，它只能開閘放氣，把壓力通過某種激烈的方式轉嫁給外界……壓抑和恐怖的氣氛正在德意志的頭頂籠罩，但我卻無能為力，貝拉。”

“你應該相信人民的判斷，約納斯。”貝拉雙手環抱著膝蓋，憐惜地拍了拍約納斯顫抖的手背，“哪怕是我這樣對時事一無所知的會計，也知道我們的世界更需要和平，工廠需要開工，軍人需要休假，孩子需要上學，大人需要工作，老人需要健康，家庭需要團圓。”

“如果真是那樣，”約納斯用雙手捂住臉，將頭深深地埋進腿彎，喃喃道，“蘇格拉底就不會死了。”

“會好起來的，”貝拉不知道該怎么安慰他，只是輕輕地拍了拍他顫抖的后背，重復道，“會好起來的，約納斯。”

“幾時才能好起來啊……”

這聲望著天的長嘆直到他倒下的那天，都沒有人給出回答。

………………

“總體而言，就是他在報社發表了一些當局不喜歡聽的言論，”貝拉輕聲說道，“以至于他們想要除掉他，在朋友的幫助下，他逃到了巴黎，并獲得了一份合法的身份與簽證。”

“這么說您之前的說辭還真的成真了？”納爾遜挑了挑眉毛，“就是關于秘密警察的那一段？”

“是啊，我的妹妹，你媽媽告訴我，我有一些成為預言家的天分。”

“我覺得也是呢，畢竟您從我小時候就說我長大以后會變得很帥呢。”

“這點你倒是挺像約納斯，”貝拉翻了個白眼，“確實，當人變得不要臉以后，美丑的標準都可以隨意制定。”

“魔鏡魔鏡，誰是世界上最美的女人？”納爾遜先是用低沉的聲音模擬了巫婆，又學著妖精的聲線怪叫道，“哦！是貝拉！”

“哈哈，真是個乖孩子，”貝拉摸了摸納爾遜的頭發，搖搖頭，“你這個版本的白雪公主不會是一個黑人吧？”

“等格林兄弟后人的版權到期以后，我就這么改編一版出來。”

“那樣一定不會受認可的。”

“誰知道呢？”

“就像約納斯一樣。”貝拉忽然說道，納爾遜感到頭皮發麻，盡管他已經不停地把話題往各種奇怪的地方瞎扯了，但貝拉卻總能把它繞回亡夫的身上，“他剛定居巴黎的時候，周圍的人也不怎么歡迎他，包括你的外祖父，除了放假回家有過一面之緣的伊麗莎白與同她來巴黎玩的梅爾干，整座城市都在排斥他，但他并不在乎。”

“您排斥他嗎？”

“我？”

“我想對約納斯來說這就夠了。”

“嗯？納爾，”貝拉表情僵住，用力地捏了一把納爾遜的臉，用食指戳了戳他的額頭，佯怒道，“人小鬼大，還編排起大人了。”

………………

“你可真怪，這種時候還往法國跑，你看到街邊那些人想要用石頭砸你的眼神了嗎？”

“你也好怪，”約納斯甩了甩她的辮子，親昵地說道，“你還愿意陪著我。”

兩人同上次一樣，依舊坐在圣母教堂的臺階上，約納斯甚至有閑心抬起手，沖每一個瞪著自己的路人打招呼。

街上一派蕭條，和他上次來巴黎時的繁華躁動有了不小的差距。

“可能我就是個怪人吧，”貝拉抱住膝蓋，往掌心哈了口氣，時間已經進入冬天，空氣不可避免地轉冷了，“我只是有些生氣，明明是你第一個說德國要打仗的。”

“話可不能這樣說，貝拉，很多有識之士都做出了類似的判斷，我只是在報紙上轉述他們的話罷了，”約納斯聳了聳肩，做出愛莫能助的表情，“我又不是漢斯·穆勒，不能強求每個人都認識我。”

“呃……容我打斷一下，漢斯·穆勒是誰？”