寧星辰有些戒備的看著葉云驍,她實在是不知道這個男人下一步到底準備干什么!
葉云驍呢?
他不是沒有察覺寧星辰對她的戒備,她最真實所流露出來的神情讓他的心有種難受的感覺。
不過,表面上,葉云驍什么都沒有表露出來,依舊保持著那種淡笑的模樣,伸手,去碰了寧星辰的電腦。
“這里面很多專業術語。”葉云驍說了一句。
什么!
寧星辰的眼睛瞪的大了一些,葉云驍這是在跟她討論翻譯的事情嗎?
葉云驍單手操控著滑鼠,熟練而又精準的將陰影打在了某處,然后說道:“這兒還有這兒這兒這三處翻譯的不太準確,比較容易讓對方鉆空子。”
寧星辰本來的注意力還放在提防葉云驍身上,可當他既快速又如此精準的提出她剛才極為困惑的幾個地方時,她的注意力馬上就被轉移了。
“我知道,剛才我在做這兒的時候就有些摸不著,查了好長時間的辭典,還網上搜了一下,不過因為是條文的關系,每個回答似乎都可以,但又都不太準確。”
寧星辰十分困惑的說道。
葉云驍將滑鼠固在某處,隨著他指尖的轉動,一排文字便被打成了陰影,他的聲音如流沙般滑了出來,卻是最標準的法語發音。
葉云驍的法語說的極好,不但好,甚至某些咬字都是和那些地道的法國老貴族一模一樣的。
寧星辰記得,她跟著父親去法國看酒莊的時候,那個酒莊的賣主就是一個老貴族。
現在那些法國貴族,除了有實業的,那些空有爵位的并不是過著太過奢華的生活,甚至,有些只能把世襲的產業賣出來,來維持一大家的生活。
印象中,那個法國貴族很是固執,也很有自己的主見,雖然他是買家,可挑剔買家的程度簡直令人發指。
連一向尊重紅酒文化的父親都變得忍無可忍了。
寧星辰對買不買酒莊倒是不怎么上心的,當時她就是覺得那位老爺爺的法語講的真好聽!與生俱來的那種浪漫感透過他略帶滄桑的聲線里傳出來,就像是一杯陳釀的紅酒,讓人聞之欲醉。
可今天,她聽了葉云驍的聲音這真是一種很奇妙的感覺。
很明顯,葉云驍的聲線比起那個老貴族來說更富有質感,略微低沉的音調再加上他如此唯美的發音
在如此的夜中,寧星辰忽然覺得有些溫暖。
葉云驍念完了這一段,看寧星辰盯著自己的目光都有些發愣了,這次,他伸手輕點了她的鼻頭:“你愣什么呢,我告訴你這段該怎么翻譯才是最準確的。”
“啊哦”寧星辰回過神來,連忙偏過頭,盯著電腦,認真的聽著。
葉云驍知道寧星辰剛才有些發愣,這次,便一句法語,一句中文的對比翻譯了過來。
寧星辰這次倒是認真,連忙的修改了自己翻譯過的文檔。
臥室里,床頭的壁燈安靜地亮著,流瀉一片溫暖。
葉云驍說法語的樣子很性感,速度夠快,連成一片,寧星辰聽著聽著甚至有種錯覺,仿佛這門語言是為了他而存在的,嚴謹中不乏一些邪妄在里面。
不知不覺間,葉云驍竟然將整篇的合同給念了一遍,同時,也幫著寧星辰翻譯了一遍。
甚至,遇到寧星辰對某個詞或者句子掌握不準的時候,他還會特意的在這里停頓一下,替她講解明白。
寧星辰很久沒有說法語了,葉云驍帶了這么一個頭,接下來的談話,她竟然不知不覺的開始用法語跟他交談。
聽到寧星辰開口說法語的第一句,葉云驍壓抑的挑了挑眉,然后用法語說了句:“你的聲音很好聽。”
確實,寧星辰在說法語的時候和她平時說話的聲音微微有些不同,她說法語的時候可能是因為發音的關系,她的聲音會比平時略微的低沉一些,尤其是某些詞的尾音,還會帶上那么一點沙啞的感覺來。
這種聲線,這種語言,放在這樣的一個夜里。
竟然讓葉云驍想到一部電影
西雅圖夜未眠!
他突然間很享受這種感覺,這是第一次,他和寧星辰兩個人甚至是沒有肢體接觸的,可是彼此之間,對話卻又是如此的親昵。
“你是什么時候學的法文呢?”寧星辰不禁有些好奇:“我記得當時b市好的那么幾個法文老師我都認識,像你這么優秀的學生,他們都應該提過的。”
可是印象里,完全沒有。
葉云驍道:“我的法文不是在這兒學的,是在法國。”
“你去法國念的大學嗎?”寧星辰訝異:“可我記得,你是在美國讀的大學啊。”
“不是”葉云驍笑了一聲:“我是小時候去法國玩,然后在那兒住了半年,接下來,就回了。”
“小時候?”寧星辰忙問:“多小?十幾歲?”
葉云驍搖搖頭。
寧星辰又問:“十歲?”
不會吧,寧星辰記得自己那時候同時學兩門外語,連老師都說她是難得的語言天才了!
葉云驍還是搖頭。
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 科研家:我和主播戀愛曝光 某美漫的一方通行 穿回老爸當校草的時代 少年情懷 高能直播間[無限] 高糖婚后小甜文 他的小啞巴 我竟然能預知未來 在各個世界當爸爸[快穿] 床笫秘術:荒村女人的泛濫春情 和死對頭好上以后 她的美麗心機 足球最強羅納爾多 轉生異界:我有人生模擬器 異世風云之雄霸天下 滋味1v2商洛林深悄悄 盛唐風月 請勿加戲[重生] 巫術領主 影視諸天,從四合院開始反轉人生 其實楠木可依+番外 驚悚世界:我能聽見鬼怪心聲 強吻100次:首席奢寵小甜心 這個世界,危在旦夕 我都成為祖祭靈了,聊天群才來 打造娛樂帝國2080(明星潛規則之皇1750) 將進酒 秦嬴蘇予杺 原神:我創建了往生堂 娘娘進宮前有喜了 仙武神尊 厲少的私有寶貝歷亦淵戚若雪 聲優大佬居然陪聊來了個對象【ABO】 我的刁蠻女王 快穿之十佳好孩子 金手指把我上交給了國家 緋色迷途 打工上神的亡國劇本殺 科技手札 世家子的紅樓生涯 花燭照東宮 歡寵365式:市長,要吃肉 七公斤的愛情 脫線天使的戀愛魔咒 仙醫高手在花都林飛李如煙 綁定簽到系統后我暴富了 反正我也死不了[快穿] 接陰人 冷酷帝王的惹禍帝后 總裁求愛記 惡魔總裁甜寵妻秦薇淺封九辭 你的情深我不配 金丹卷 君有云學宮儒圣 異世界最強傭兵團 下山后,七個未婚夫非要娶我 夏日幻想 蜜愛天價嬌妻 [龐統X劉備]飛花 欲說還休(兄妹骨科) 我有一顆兩界珠 長安小繡娘 國運:尸王加僵王,白老板麻了 修仙之一世萬花 仙尊黑月光掉馬后 重生之周防尊 99次心動:老公,晚上見 重生之極品姑爺 重生學霸千金︰首席校草,別犯規 神級boss飼養員 字裏行間 末世:我囤積萬倍物資 “熊”可比香蕉好吃多了 大叔,要抱抱 魔君的開局be手冊 快穿之我真沒想過 倦爺,你家夫人是大佬 嫡女為妻:庶夫狠囂張 只算生死不算命[綜武俠] 哄月亮【韓月聽、姜圳】 不義超人從漫威開始 高達之開局手握鋼釘 龍族抽卡,開局成為高天原頭牌 超絕英豪蘇陽林楚依* 美女總裁的超品高手 穿成惡毒女配,她把將軍撩紅了臉 [綜]我們青梅竹馬 綜武:開局聚賢莊,圍觀就變強 戰王強勢歸來蘇晴云千帆 鳳凰寶藏 豪門重生:總裁的殘疾小嬌妻 囅嬮 陽光普照大地 星際最后的人類[萬人迷] 替身都死一千年了 無敵小村醫 我在精神病院學斬神女主 霍總,夫人的十個哥哥又來催離婚了 不歸家 歷史變遷 貴人 全能女婿葉飛唐若雪 重生恭王府 姜糖撞奶 兩夫爭妻 縱容她(1v1 出軌 高H) 末世重生之千金逆襲 遮天之赤天 嬌養蛇精病alpha 我的牧場不對勁 才藝展示,這魔術師刑啊! 穿書之莫妍(高H,NP) 亂世王者 當渣攻變成戀愛腦后我選擇離開 北宋假圣人 圣斗士:這個雙子座有點兒坑 九王妃 完美世界之封仙 霸道總裁:前夫請自重 男主又崩壞了(快穿) 重生七零,我把糙漢老公拿下了 逆天女帝 魔法獻祭(GGAD) 科技:從倒閉廠,制霸世界 三國:攤牌了,我才是絕世謀士 醫統天下 重生之朱門嫡妃 寒心不棄 重生之肥妻翻身 和影帝假戲真做[穿書] 至尊醫道 武林小鋼炮 成何體統 作者:七英俊 被老攻寵成小可愛 前世成真:我有無數神秘身份! 帶著鬼夫去破案 誰讓這小子契約雙胞胎校花的? [西游]八戒減肥手冊 且許情長也白頭 年年孤葉迎春風 當我遇上團寵女主 鄉野小村長 撞心 成為白月光的我退休后 你真的不喜歡我么 1982從香江開始 暗香浮動( 古言 NP 高H ) 風會記得陳樹知 海棠花開 貓貓主播,玄學爆紅