egalmoth rademacher的感覺非常不好，他覺得自己的精神狀態(tài)猶如戰(zhàn)地醫(yī)院外的戰(zhàn)局一樣急劇失控，他干了一些他從來不曾干過的事。比如他偷了ecthelion koch醫(yī)生的背心，等他去手術(shù)室忙碌時(shí)拿著它拼命地聞。有一次，他把他留在彈藥箱上的半塊面包吃了，因?yàn)槊姘嫌≈凝X痕。后來醫(yī)生找不到那半塊面包，他卻面不改色地撒著謊。整個(gè)說來他的舉止有點(diǎn)兒失常，但ecthelion koch醫(yī)生好像一點(diǎn)兒也沒察覺到。egalmoth身上罩著一層深不可測的迷霧，就像狙擊手的罩衫一樣，保護(hù)他不被外界窺探到脆弱的靈魂。

然而ecthelion是一名經(jīng)驗(yàn)豐富的戰(zhàn)地醫(yī)生，他并不想去探尋egalmoth的病因，相反甚至有點(diǎn)縱容他的胡鬧，故意對(duì)他所做的荒唐事情視而不見。依著ecthelion的意思他的狙擊手要再瘋一點(diǎn)才好呢，這樣他就能開上一張?jiān)\斷書，把他一起打包帶回柏林，關(guān)在夏綠特醫(yī)院裏進(jìn)行“研究”。

殘存的，還沒有被他們之間瘋狂的情感所摧毀的理智卻在告誡koch醫(yī)生千萬別這么干。egalmoth是個(gè)純粹的戰(zhàn)士，他將自己的根脈深深扎入戰(zhàn)場之中，炮火是他的陽光，硝煙是他的空氣，鮮血的滋養(yǎng)會(huì)使他在飽受蹂躪的廢墟上開出最為絢麗的死亡之花。強(qiáng)行帶他脫離戰(zhàn)場固然能讓他暫時(shí)遠(yuǎn)離殺戮和死亡，但他也會(huì)變成無本之木，終將雕零。koch醫(yī)生深刻地認(rèn)識(shí)到egalmoth精神方面的問題已無藥可救，除非他自己能戰(zhàn)勝自己，戰(zhàn)勝自己的唯一方式便是打贏即將到來的這場對(duì)決。然而如何打只有egalmoth一個(gè)人能決定。

事實(shí)上他也在做著準(zhǔn)備，天色剛剛放亮他就抱著步槍走出地下室，來到充當(dāng)戰(zhàn)地醫(yī)院的學(xué)校操場上。身為最頂尖的狙擊手egalmoth具備一種神奇的隱身能力，當(dāng)他以坐姿或者臥姿架好步槍就能像尊石像一樣一動(dòng)不動(dòng)待在那好幾個(gè)小時(shí)，任憑醫(yī)院裏人來人往雞飛狗跳他就好像消失了一樣，別人連他的呼吸都幾乎感受不到，只有忙忙碌碌的醫(yī)護(hù)人員一不小心撞到槍口上嚇得大叫時(shí)，他才會(huì)像惡作劇得逞的小孩子那樣哈哈大笑起來。

從瞄準(zhǔn)鏡裏看戰(zhàn)地醫(yī)院確實(shí)有意思，上百個(gè)人塞在一個(gè)不怎么大的禮堂裏。身著白袍的醫(yī)生與護(hù)士，面對(duì)全裸、半裸或著裝的受傷病患。病患的狀況五花八門，雙腳凍僵、臀部一絲不掛、大腿被砍斷、雙臂殘廢。醫(yī)護(hù)人員穿梭在仰臥著且一絲不掛的身體之間，大家急忙伸手抓取器具，女人也抓著註射器，剪刀等等東西，全神貫註，仿佛一幅描述某種痛苦、墮落的繪畫。其他人只是蹣跚跛行，從外面把東西搬進(jìn)來。不管有沒有穿衣服，所有人全混在一塊。在興致很高的時(shí)候egalmoth會(huì)特別仔細(xì)地研究在場的女性。護(hù)士們—— 和傷員天南地北說著聊著，她們幫他們穿脫衣服，準(zhǔn)備觸碰他們身體的任何部位。她們似乎對(duì)性冷感，然而卻還是不折不扣的女性。

不過通常來說egalmoth rademacher少校的瞄準(zhǔn)鏡的焦點(diǎn)只屬于一個(gè)人——他那位壞脾氣的軍醫(yī)。為了看得更清楚他甚至換上了平時(shí)不怎么用的6倍瞄準(zhǔn)鏡。他在人群之中搜尋著軍醫(yī)的身影，不知道為什么，egalmoth特別喜歡看ecthelion暴跳如雷大發(fā)脾氣的樣子，他覺得他就像只炸毛的刺猬，氣得渾身都鼓了起來。每次看見這種場面他都會(huì)笑，有時(shí)候笑得連槍都拿不穩(wěn)了。或許真有心靈感應(yīng)，ecthelion每次稍微能喘口氣的時(shí)候總是能準(zhǔn)確無誤地看向egalmoth躲藏的位置，時(shí)而沖他眨眨眼睛，時(shí)而故作惱怒似的白他一眼，隨即自己忍不住也笑了，要是周圍沒人註意koch醫(yī)生干脆就摘下口罩朝他做個(gè)大鬼臉，然后再迅速轉(zhuǎn)過身去，讓egalmoth轉(zhuǎn)移位置。于是乎兩個(gè)人就這樣你來我往地捉迷藏，玩得別提多高興。

當(dāng)夜幕降臨ecthelion再也找不到狙擊手，他猜想他一定回去了。果然剛走到門口ecthelion就聽見用于遮擋的防水布后面egalmoth在喃喃自語，他的聲音很小卻富有感情，用的是帶有很重口音的施瓦本方言，因此軍醫(yī)聽不太清楚，但大致可以分辨得出是一些對(duì)姑娘說的綿綿情話。怎么回事？難道這么一會(huì)這家伙就搞上了個(gè)姑娘？ecthelion伸手抓住簾子嘩啦一下子掀開，抬腿就往裏闖！

“站住！”一聲低喝讓他的腿停在空中，ecthelion這才看清楚地板上鋪著一件嶄新的罩衫，上面整齊地碼放著狙擊步槍的零件。要不是egalmoth喝住他，他準(zhǔn)得踩在這些精密的金屬上。除此之外整個(gè)小空間裏就只有狙擊手一個(gè)人。

“你在擦槍？”ecthelion悻悻然地說。

“對(duì)啊！”狙擊手瞥了軍醫(yī)一眼，繼續(xù)忙著手中的活計(jì)，嘴裏嘟嘟囔囔說個(gè)不停。

ecthelion奇怪地問：“你在說什么呢？”

“沒什么？和我老婆聊聊天而已。”狙擊手抬起頭，露出情竇初開的男孩那樣傻呵呵又高興的模樣。

“你老婆？你的槍？”

“噓，別指！蒂爾達(dá)是個(gè)害羞的姑娘。”狙擊手煞有介事地說。

蒂爾達(dá)？ecthelion忍不住笑出聲來，他可以理解egalmoth和步槍生死相依的情感，他覺得egalmoth真是可愛極了。

“你可別笑，每一支狙擊步槍都是有靈魂的，她們有自己的個(gè)性，要小心哄著。”說到這egalmoth已經(jīng)把步槍組裝完畢，他用一塊柔軟的綢緞仔仔細(xì)細(xì)又擦拭了一遍，才把槍托在手裏展示給ecthelion看。在“興登堡燈籠”昏暗的光線下這支步槍渾身上下都散發(fā)著溫潤的光澤，就如同egalmoth所說那樣像一位可愛的女孩在向軍醫(yī)微笑。“她喜歡你。”egalmoth說。

“她真美！”

“那是當(dāng)然的，她是世界上最好的女友，最好的妻子，總是知道怎樣才能照顧好我。”

軍醫(yī)安靜地聽著狙擊手深情款款的訴說，這番話可能是他聽過最動(dòng)聽的情話，一時(shí)間他甚至有點(diǎn)嫉妒起“蒂爾達(dá)”來，于是他不假思索地說：“那不說的就是我？”屋裏的空氣一下子僵住了，狙擊手瞪大眼睛望著他，突然爆發(fā)出一陣大笑，“你……你難道在吃一支步槍的醋？哈哈哈哈哈哈哈……”他指著他笑得眼淚都出來了。

ecthelion被笑得毫無還手之力，于是他不打算辯解，而是用最直截了當(dāng)?shù)姆绞阶宔galmoth閉嘴。他不由分說地?fù)淞松先ィp臂摟住狙擊手的身體，雙唇重重的吻了下去。軍醫(yī)平時(shí)看上去文質(zhì)彬彬，這一連串的動(dòng)作卻是異常靈動(dòng)兇猛，egalmoth之來得及下意識(shí)地高舉右臂保護(hù)步槍免受損傷，立即就淪陷在軍醫(yī)的親吻裏。他偎著他說著，吻了又吻。“你的嘴真是太好了，”他喃喃地說，用手理著他的頭發(fā)，撫弄著他的臉，“笑得多甜。多好的一雙手，我喜歡看你這雙手，我喜歡你走路的樣子。你太好了！”這簡直像egalmoth幻想過千百次的夢(mèng)境，但是比夢(mèng)境更熱烈、更美好、更激蕩人心。

一股炙熱的灼燒感激蕩著他們的全身，ecthelion顫抖著雙手胡亂撕扯著狙擊手的衣服，正當(dāng)他的手將要溜進(jìn)他的褲子時(shí)egalmoth卻一把抓住了它。“別這樣！”egalmoth說道。

“你不想？為什么？”一盆冰水澆透了ecthelion的全部熱情，他眼神狂亂地盯著他，幾乎連氣都喘不過來。

egalmoth一手堅(jiān)決地抵著ecthelion的肩膀，拿槍的右手無力地垂了下來，他痛苦地扭過頭去，不敢看愛人傷心的眼神。“讓我……保留一點(diǎn)活下去的理由……”他咬著牙，一個(gè)字一個(gè)字艱難地說出這句話。ecthelion的身體變軟了，他呆呆地望著他，聽他把內(nèi)心深處的秘密說出來。

“來這裏之前我真的很痛苦，我想這是我的最后一戰(zhàn)，我要干凈利落地打贏它，然后微笑著死去，然后我就可以休息了。認(rèn)識(shí)你以后我不這么想了，我不想死，我想和你在一起，哪怕是只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著你也就心滿意足了。我不想在這幾天裏就過完我的一生，這樣說你明白嗎？”

冰冷的地下室又一次沈寂下來，ecthelion只覺得嘴裏發(fā)苦，他不知道還能為egalmoth做些什么。終于，他捧著他的臉，溫柔地親吻他。“柏林，夏綠特醫(yī)院，記住了！我家祖祖輩輩都在那裏工作，你還欠我一場歡愛，到那裏去還給我。”