第18章

江寶怡這話算謙虛了，怎么說(shuō)家裏也有位專業(yè)教法語(yǔ)的大學(xué)老師，從小耳濡目染的，口語(yǔ)不能說(shuō)特別好，但應(yīng)付幾句是沒(méi)問(wèn)題的。

蔣懌有所求的也跟這沾點(diǎn)關(guān)系，他想請(qǐng)江寶怡當(dāng)幾天翻譯。

“我朋友弄了個(gè)文身店，最近接觸了一個(gè)客戶，法國(guó)人。”蔣懌說(shuō)，“客戶那邊的意思是要我操作，但具體的事項(xiàng)還沒(méi)談。”

江寶怡分神想到先前在飯桌上他無(wú)意露出的一點(diǎn)文身，一直都沒(méi)吭聲。

蔣懌說(shuō)：“我沒(méi)接觸過(guò)法語(yǔ)，英語(yǔ)……只會(huì)寫不會(huì)說(shuō)。”

“看著不太像。”江寶怡突然說(shuō)。

“什么？”

“你，看著不像不會(huì)說(shuō)的人。”江寶怡說(shuō)，“感覺(jué)你應(yīng)該是那種一張嘴能用英語(yǔ)作詩(shī)的人。”

“謝謝啊。”蔣懌楞了兩秒說(shuō)。

“不客氣。”

“那……這個(gè)忙還能幫嗎？”蔣懌問(wèn)得很遲疑。

江寶怡沒(méi)一口應(yīng)下來(lái)，想了會(huì)才說(shuō)：“能是能，但我事先說(shuō)明，我肯定沒(méi)專業(yè)翻譯那么好。”

“明白。”蔣懌應(yīng)道。

“你還真是一點(diǎn)都不客套啊。”江寶怡說(shuō)，“你確定好時(shí)間跟我說(shuō)就行了，最好提前兩天，我怕有課什么的，時(shí)間不好安排。”

“沒(méi)事，我有你課表。”

“嗯？”

“那天還你校園卡的時(shí)候，在學(xué)校大群?jiǎn)柫讼履銈儼嗟恼n表。”蔣懌解釋了一句。

“你還挺不怕麻煩的。”江寶怡想起一件事，“我之前學(xué)生證丟了，找了好幾天，連表白墻都發(fā)了，結(jié)果去學(xué)生處補(bǔ)辦的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)人家在我丟的第二天就給我送去了。”

“是不是在那兒丟的？”蔣懌指了指操場(chǎng)外的一個(gè)方向。

“是啊，我當(dāng)時(shí)有個(gè)考試，怕過(guò)不了……”江寶怡話說(shuō)一半，突然一驚，“你怎么知道？”

“那天剛好路過(guò)。”蔣懌笑笑，說(shuō)，“當(dāng)時(shí)還被你嚇了一跳。”

算起來(lái)應(yīng)該是秋天的事情了。

蔣懌跟朋友肖然在角落的球場(chǎng)打羽毛球，從球場(chǎng)出來(lái)路過(guò)一長(zhǎng)條半人高的灌木叢，隱約聽見一陣嘀咕聲。

當(dāng)時(shí)路邊的燈壞了，肖然踮著腳也沒(méi)看見人，但還能聽見聲音，一陣夜風(fēng)掃過(guò)來(lái)，他忍不住搓了下胳膊：“我操，不會(huì)撞邪了吧。”

蔣懌也被他說(shuō)得后背發(fā)毛，直接沖著那邊喊一嗓子：“誰(shuí)在那邊？”

“啊！”

灌木叢后傳來(lái)一聲女生的驚呼，緊接著只看見一道黑影從地上躥起來(lái)，直接朝著另外一邊跑遠(yuǎn)了。

“人還是鬼啊？”肖然從包裏抽出球拍。

“廢話，當(dāng)然是人，你見過(guò)鬼怕人的嗎？”蔣懌快步繞過(guò)灌木叢，走到先前女生躥起來(lái)的位置。

是一座半人身的銅雕像，“像”是和大第一批畢業(yè)學(xué)生裏的一位成就斐然的學(xué)長(zhǎng)，早些年去世后把幾百萬(wàn)遺產(chǎn)全都捐給了母校。

據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)這位學(xué)長(zhǎng)在學(xué)校讀書時(shí)最愛在這邊的小花園覆習(xí)，小花園在學(xué)校多次改建中早就被拆掉了，后期學(xué)校為了表示感謝，將學(xué)長(zhǎng)的銅像擺在了這邊。

上邊的簡(jiǎn)介裏提到學(xué)長(zhǎng)在校時(shí)的成就，后來(lái)越傳越神，被學(xué)生稱作考神，每逢期末或者重大考試的時(shí)候，都會(huì)有學(xué)生過(guò)來(lái)拜一拜考神。

這事蔣懌聽得多，路過(guò)美院的馬良像，也見過(guò)下邊放著許多所謂的貢品，但趕上現(xiàn)場(chǎng)還是第一次。

他開著手電筒往前走了幾步，看到擺在銅像下邊的蘋果，往下一掃，還有一張學(xué)生證。

蔣懌彎腰撿了起來(lái)。

“江寶怡？”肖然也拿著手電筒往上邊照過(guò)去，“長(zhǎng)得挺好看的，怎么干事這么邪乎。”

“你沒(méi)拜過(guò)？”蔣懌合上學(xué)生證，往外走了出去。

……

“本來(lái)打算第二天給你送過(guò)去的。”蔣懌說(shuō)，“后面臨時(shí)有點(diǎn)事，托了朋友幫忙，我也沒(méi)想到他直接放到學(xué)生處了。”