隨后她跟忠于職守的門衛打了個招呼，為諾埃爾做了登記，帶著他走進了電梯。

諾埃爾感慨著說：“我就知道美國人很瘋狂！我曾經以為我出生的地方就夠瘋狂了呢！”

“每個大城市都會有它的負面地區，”喬琳按下樓層鍵后說，“不幸的是，紐黑文對它的負面地區來說太小了。這兒基本沒什么工業，也沒有什么便利設施。坦白說，大型購物商場總是很蠢，可這兒連這玩意兒都沒有。如果不是有耶魯，我永遠都不會考慮搬到這兒。這兒甚至比紐約都冷！”

“這就是你不想搬去倫敦的原因嗎？討厭天氣？”諾埃爾冷不丁地說道。他盯著電梯門上自己的倒影，沒有扭頭去看喬琳。

她也沒扭頭看他，只是盯著自己的手指甲說：“你知道不僅僅是天氣，紐約的天氣也沒好到哪裏去。”

那是什么呢？

諾埃爾知道他在懇求她放棄她在美國的社交關系，離開她已經熟悉的生活，到他身邊去。

他想說他會照顧她，她可以安心地待在家裏寫作，但他知道她會拒絕他。于是他把這些話咽了下去。

直到電梯抵達既定的樓層，電梯門打開，兩個人都沒再說什么。

【叮——】

喬琳率先走了出去，她一邊拿鑰匙開門，一邊說：“我知道你來這兒不只是為了這個。你應該在西班牙或者別的什么歐洲國家，發生什么了？”

諾埃爾沈默了一會兒，跟著她走進房間后才說：“我在想離開綠洲。”

走到廚房開始燒水泡茶的喬琳聞言睜大眼睛，驚訝地看了他一眼。這一刻她看到了他沒有隱藏起來的痛苦。

她立刻走到了他面前，輕輕地攬住他，柔聲說：“你想談談嗎？”

他沒立刻回答，卻回抱住了她，把頭埋在了她的肩頭。

她同樣回抱了他，溫柔地摸了摸他的背，安撫道：“如果你不想談的話，沒關系。我就這兒，我一直就在這兒。”

她能感覺到他輕輕地點了下頭。

他們就這樣擁抱著對方，在房間裏靜靜地站了一會兒。她不確定她是不是感覺到了脖子上的涼意，他是不是哭了，而她始終都在緊緊地擁抱他，輕柔地撫摸著他的背、脖子后側和頭發，好讓他能不借助言語直接感受到她的支持。

喬琳也不確定他們互相擁抱了對方多久，總之，是一位毛絨絨的第三者打斷了他們的擁抱。

上次諾埃爾來的時候，毛球一直躲在角落裏不肯出來，暗暗觀察著他。這次它似乎膽子大了很多，居然直接走了過來，嗅了嗅他的褲腿。

諾埃爾感覺到了它的動靜，忍不住笑了。他抬起頭，揉了揉發紅的眼睛，抹掉了眼角的淚珠，又低頭看著毛球柔聲說：“嗨，小傻瓜！”

而毛球也在好奇地抬頭打量著他。

看著這一幕，喬琳忍不住微笑了起來。她開玩笑說：“你怎么敢叫我的孩子傻瓜！”

“你的孩子？”諾埃爾又恢覆了他平常的那種笑意。“小貓，雖然你是小貓，但這不代表你能真的生只貓出來！”

喬琳笑著翻了個白眼，走到儲物柜拿出了毛球的寵物零食，遞給諾埃爾。“你想不想餵餵它？然后你們就能交朋友了。”

諾埃爾被她那種哄孩子的語氣逗笑了，他從善如流地接過了貓零食，坐在地板上，開始引誘毛球。

喬琳則向廚房走去，繼續泡茶。

“諾利，”她打開冰箱看著自己的食物存貨的同時大聲喊道，“我忘記問你了，你想要吃點東西嗎？你吃過飯了嗎？”

他抬頭看著她的背影，一時不由得出了神。

她遲遲沒得到他的回答，疑惑地回頭看他說：“諾利？”

“哦！”他回過神來。“我飛來時吃了點東西。”

喬琳無奈地嘆了口氣說：“別告訴我是飛機餐……”

諾埃爾笑了起來，搖搖頭說：“你不會覺得我是飛經濟艙來的吧？是英航頭等艙，餐食還不錯。”

“真的嗎？英航？”喬琳無奈地看著他搖頭說，“你真是太英國人了！”

“怎么了？”諾埃爾疑惑地挑了下眉。

“他們的頭等艙餐食基本上是……商務艙水平。你知道的。”喬琳皺了下鼻子。“而且我總是討厭在飛機上吃東西，讓我的胃不舒服……所以你想吃點什么？我可以……嗯，煎三文魚配酸奶油？還是煎牛排？我昨天才買了一些非常好的牛排。抱歉，現在我基本上都只能吃些高蛋白的東西，沒什么甜點。對了，我還有一些正宗的無花果卷點心，相信我，這些跟我在倫敦吃的一模一樣。你覺得呢？”

諾埃爾看著她像報菜名一樣數著她能提供的食物，忍不住笑了起來。

“所以呢，諾利？”

“我感覺你在努力餵胖我。”

喬琳笑著聳聳肩，“你可以這么理解。你想要什么？”

“我在飛機上吃了鴨胸沙拉和煎雞肉，但我現在真的有點餓了。煎牛排怎么樣？”他已經成功將毛球誘惑到了他懷裏，正抱著它呢。

喬琳做了個滑稽的敬禮動作，笑著說：“很樂意為您效勞。”

諾埃爾看著她在那裏忙碌，忍不住放開了已經開始感到不舒服的毛球，走到她身旁說：“我能做點什么嗎？”