第4章杜·瓦利埃夫人的客廳

呂西安整理了幾下領結，滿意地看著穿衣鏡里的自己。

那位瓦爾堡先生果然不負杜·瓦利埃男爵的推薦，這身禮服實在是非常合身，穿在呂西安身上，就好像他整個人從頭到腳，都是在衣服的模型里澆鑄出來的一般。衣服的腰收的很緊，讓他的身材更顯的修長，褲子也完美貼合腿部的輪廓，毫無拖泥帶水之感；襯衣是上好的絲綢，領結也是時新的式樣，手工打造的一對袖扣上各自裝飾著一顆小拇指甲蓋大小的橄欖石，做工精美的像藝術品一般。

呂西安從下午四點起就開始穿戴起來，而直到快六點才終于完成。正如杜·瓦利埃先生所說，晚禮服對于現代人，就像是中世紀騎士們所裝備的鎧甲。當年在上戰場之前，會有幾位侍從幫助老爺們穿上沉重的盔甲；而到了現代的文明社會，在先生出門之前，仆人們也會幫助他穿戴整齊。

自然，呂西安沒有仆人來幫助他穿戴，于是他只能小心翼翼地自己動手，在穿衣之前，他把手洗了好幾遍，生怕手指上的油汗在襯衫上留下痕跡來。而當他開始穿戴時，每一步他都要重復做好幾次，以讓鏡子里的自己達到最佳效果。最折磨人的當然是那一對袖扣，它們本來就被設計成由仆人來為主人戴好，呂西安則只能自己動手，折騰了將近十分鐘，才勉強裝成一個還算滿意的狀態。

一切既已妥當，呂西安拿起帽子，將它小心翼翼地戴在頭上，以免弄亂他定型完畢的頭發。

他將鑰匙拿在手里，推開門，慢騰騰地走下樓梯，當他來到一樓的大廳時，他注意到看門人正驚愕地從門房的玻璃里小心翼翼地窺視著他。當呂西安從門房走過時，那個平日里像一尊石像般毫無表情的看門人朝他笨拙地點頭致意，臉上的笑容因為用力過猛，讓他看上去像是狂歡節上正在做鬼臉的小丑。

呂西安對此感到頗為受用，這門房如此作態，想必是由于他此刻看上去完全是一副上流社會紳士的派頭，正所謂是人靠衣裳馬靠鞍。他之前在照鏡子時過于夸大了自己的缺點，以至于因為害怕在晚會上露怯而惴惴不安，此刻不免一下子放心了許多。

呂西安叫了一輛敞篷出租馬車，朝著杜·瓦利埃先生的宅邸疾馳而去。這是一個悶熱而無風的夜晚，晴朗的星空像是一口大鍋一樣，罩在整個巴黎城的上方。他舒服地將自己的后背靠在雙層的彈簧靠墊上，瞇起眼睛看著人行道上川流不息的人潮。整座城市就像是一個巨大的螞蟻巢穴，無論什么時候，街道上都滿是朝著各個方向前進的人和馬車，它們如同朝各個方向流動的水流，在每一個路口都翻攪起一片漩渦來。

馬車越跑越快，風吹過呂西安的耳邊，涌入他肺里的空氣也不再像剛才那樣凝滯而又悶熱了。他又想到昨天遇到的那輛輕便馬車和上面那位高傲的乘客，如今他比起那人又差到哪里去呢？這個念頭如同蛋糕上的糖霜一樣香甜迷人，令他的神智陷入了一片陶醉的霧氣當中。

杜·瓦利埃先生的府邸位于圣奧諾雷大街三十二號，這座建筑始建于第一帝國的時代，主人是拿破侖手下的一位將軍，在意大利靠燒殺搶掠發了大財，用那些帶著血的金幣建造了這座高大的府邸。在第二帝國，也就是拿破侖皇帝侄子統治的時期，一位工業家買下了這座宅邸，又按照時興的風格對它進行了擴建。這座建筑繼承了兩個時代的庸俗浮華之風，從外表看實在是富麗堂皇。

呂西安的馬車駛到鐵柵門的門前，一個穿著宮廷式華麗號服的聽差走到車前，朝著呂西安躬身行禮。

“請問先生的姓名？”聽差的身上帶著一副在高門大戶當差的仆役常見的那種與有榮焉的驕矜之氣，令呂西安不由得又有些發怯。

他用手指在看不見的地方用力掐著座椅的坐墊，用他能發出的最正常的聲音說道：“呂西安·巴羅瓦，我應杜·瓦利埃先生的邀請來參加晚餐。”

“謝謝您。”聽差朝他深鞠一躬，走回門房，過了片刻，兩個工人從門房里跑出來，推開了鐵柵門。

馬車駛入前院，院子里的大樹上都掛著明亮的白熾燈泡，這些人造的月亮，將院子里照得如同白晝一般，令天上的月亮黯然失色。

車停在大門的臺階前，一位聽差立即上前，為呂西安打開車門，他再次詢問了呂西安的身份，接著向大門方向大聲通報了來客的姓名。

隨即，大門里同樣有人開始大聲播報呂西安的名字，令他不由得想起在山谷中大喊時從對面山壁上所反彈回來的回聲，他的名字就像是壁球一樣，在這座宅邸的各面墻壁之間回蕩著。

他走入全部由大理石裝飾的門廳，另一位仆役正在天花板上那盞巨大的威尼斯水晶吊燈的正下方等待。他看上去頭發已經花白，穿著黑色的禮服，神情比起法院大堂里的執達吏還要嚴肅，似乎是個管家之類的人物。

“杜·瓦利埃夫人請您去她的小客廳。”他帶領著呂西安走上通往二樓的樓梯。

杜·瓦利埃夫人的小客廳位于二樓的西翼，客廳的玻璃推拉門上裝飾著巨大的伯爵紋章，以及一個花體的字母s，這顯然是杜·瓦利埃夫人娘家塞弗爾家族的徽記。

一走進客廳，呂西安就感到自己被一股濃烈的花香包圍了起來，他看到屋子里擺滿了各式各樣的植物和花卉，所有的花瓶里也都插滿了花瓣上還沾著水的鮮花。房間里十分清涼，客廳四角的水缸里放著巨大的冰塊，向上氤氳著白氣。