也有威脅。”平娜思索了一下回答，她知道自己的話(huà)未必會(huì)被正確的翻譯，所以怎么說(shuō)都無(wú)所謂。

“她說(shuō)，中國(guó)是在幫助她們和她們的國(guó)家，帶來(lái)先進(jìn)的文化和科技，以及充足的物資幫助他們擺脫愚昧和饑荒，非常感謝中國(guó)政府在這里的所作所為。”華平也笑著對(duì)安娜說(shuō)道。

代表團(tuán)員們沉默了瞬間，然后立即打開(kāi)那本翻譯手冊(cè)，仔細(xì)研究起來(lái)，無(wú)奈能說(shuō)漢語(yǔ)和能認(rèn)全中國(guó)字是兩個(gè)概念，那本全中文標(biāo)注的翻譯手冊(cè)，這些西方語(yǔ)系的人看起來(lái)猶如天書(shū)一般。

“華大人，這些就是你們那個(gè)世界其他國(guó)家的代表？”平娜看著那些長(zhǎng)相和自己的國(guó)人頗有些相似的西方人，然后又看了看黑頭發(fā)黑眼睛的華平，尤其是代表團(tuán)里還有一個(gè)黑人，和一個(gè)中東裔的人這讓她感覺(jué)很怪異。

“我們那個(gè)世界有著各種不同的人，也組成了大小200多個(gè)國(guó)家，其中，我們是最強(qiáng)大的國(guó)家，但是大門(mén)打開(kāi)是一件非常重大的事情，所以我們出于禮節(jié)xing的請(qǐng)他們前來(lái)參觀，畢竟我們是禮儀之邦。”

“公主殿下。”安娜緊急湊了句自己也不知道對(duì)不對(duì)的帝國(guó)語(yǔ)：“請(qǐng)相信我們，如果中國(guó)人在傷害你們，威脅你們，那么請(qǐng)一定告訴我們，我們代表聯(lián)合國(guó)幫助你們呼吁驅(qū)逐中國(guó)人。”

只可惜這句半吊子的帝國(guó)語(yǔ)在平娜耳朵里成了：“我們要驅(qū)逐你們和中國(guó)人！”

平娜有些擔(dān)憂(yōu)的看了看華平畢竟來(lái)自一個(gè)世界，很可能有和中國(guó)相似的作戰(zhàn)力量，那也是帝國(guó)不可能阻擋的：“她為什么要驅(qū)逐我們，難道打算和我們宣戰(zhàn)嗎？”

“不是，我相信是翻譯問(wèn)題，她沒(méi)說(shuō)清楚，而且殿下不用擔(dān)心，你們的‘諸神之門(mén)’是我們負(fù)責(zé)保衛(wèi)的，現(xiàn)在是我國(guó)神圣領(lǐng)土的一部分，任何敢于染指的國(guó)家都會(huì)被我們毫不客氣的消滅，無(wú)論是大門(mén)這邊還是大門(mén)那邊的。”

……

這次的外jiao活動(dòng)，最終以一種雞同鴨講式的jiao流方式和中國(guó)人的翻譯模板結(jié)束，平娜做到的唯一的事情，其實(shí)就是陪著這些外賓拍了不少照片，連同她的女騎士們，然后就高高興興的吃了頓豐盛的中餐后返回了盧卡城。

華平也知道這次最大的收獲就是會(huì)在全世界范圍內(nèi)掀起一股學(xué)中文的熱潮，以各國(guó)政府官員和情報(bào)官員為主，中國(guó)將在很長(zhǎng)一段時(shí)間大量出口中文教師。

“殿下，看來(lái)異界還有其他的國(guó)家，如果我們想辦法去和那些國(guó)家商談合作，沒(méi)準(zhǔn)能夠有效遏制目前中國(guó)人在這里的擴(kuò)張。”返程大巴上，特蕾莎建議道：“雖然語(yǔ)言不通，但是我看他們的表情和語(yǔ)氣，顯然是有去制止中國(guó)人的意思，加上今天魔導(dǎo)師卡迪亞大人的缺席，我想，中國(guó)人也害怕我們和其他國(guó)家進(jìn)行直接接觸，所以才故意把他弄走的。”

“不可靠，畢竟那些天花爛墜的許諾都是空口許諾，到時(shí)候人家會(huì)不會(huì)真的執(zhí)行很難說(shuō)，與其把希望放在這些虛無(wú)縹緲的承諾上，還不如現(xiàn)實(shí)點(diǎn)看問(wèn)題。”平娜嚴(yán)肅的說(shuō)道：“我們的原則只有一個(gè)，誰(shuí)掌握大門(mén)，誰(shuí)就是我們的靠山和唯一的支持者，其他人再說(shuō)什么，都不用搭理他們。”

……

“好了，各位，我們下一個(gè)項(xiàng)目就是俯瞰大地了。”華平帶著一種得意的笑容，領(lǐng)著一群因?yàn)檎Z(yǔ)言不通而懊惱自己沒(méi)有好好學(xué)漢字的代表團(tuán)成員，趕到了一片空地上。

一條紅色的飛艇正徐徐靠近，讓在地球上已經(jīng)多年沒(méi)有見(jiàn)過(guò)飛艇這種東西的成員們都感到非常驚訝。

“各位，我們將乘坐這條飛艇，參觀一下這個(gè)國(guó)家的基本情況，作為我們今天的最后一道行程。”華平話(huà)音未落，就看見(jiàn)克萊蒙特上校遞給他一張名片。

“我們美國(guó)軍方其實(shí)一直也在研究新的飛艇技術(shù)的，而且肯定比你們先進(jìn)。”

“美國(guó)政府不會(huì)和中國(guó)政府在這種敏感技術(shù)上合作的，上校。”

“政府當(dāng)然不能合作，但是如果是中美兩家民用飛艇企業(yè)合作，相互jiao流技術(shù)的話(huà)……”上校的臉上露出一個(gè)詭異的笑容。

“上校，說(shuō)實(shí)話(huà)。”華平壓低了聲音：“是不是你們那幫國(guó)會(huì)的老爺們又決定把你們的飛艇項(xiàng)目砍掉了？”

“華先生，在我軍有一句至理名言敵在國(guó)會(huì)山！”克萊蒙特上校笑著的說(shuō)道：“而且我相信您也知道，每年你們從美國(guó)獲得的技術(shù)，有多少是我們故意泄露給你們的。”

他并不擔(dān)心中國(guó)能掌握多少技術(shù)，不過(guò)一旦中國(guó)開(kāi)始展示新的飛艇，那么國(guó)會(huì)山的撥款估計(jì)就能下來(lái)了，畢竟自從冷戰(zhàn)結(jié)束后，中國(guó)的軍事進(jìn)步就是美軍方要挾國(guó)會(huì)的長(zhǎng)期飯票，一向如此。

第六十七章聯(lián)合國(guó)觀察團(tuán)一日游（下）