幾天又過去了。
羅恩已經不再挖苦他了,他沒有機會,哈利一直將自己隔離起來。
他知道他們在擔心,每個人都來試著讓他出去和他們待在一起……但他不能。他需要答案。
他需要……是他需要,還是那個魂器需要?
蛇佬腔是它的。黑魔法的天賦是它的……他身體裏到底有多少不屬于自己的東西?
他不敢睡覺。萬一魂器在他睡著的時候占據他的身體怎么辦?它是不是在窺伺著他虛弱的時候,放下心防的時候?
他知道他們已經放棄了,不再指望得到他的回答。
羅恩喊他是個“自私的,渴求關註的白癡”,還有其他類似的話。他聽著像過耳的風。
這是韋斯萊先生死后他見到羅恩最有活力的時候。是因為魂器離開他了嗎?他,哈利波特,真的有自己的人格嗎?
他顫抖了,手指緊緊地抓住自己的腦袋。
樓下有一些聲音,腳步聲……他們就不能放他一個人嗎?
他用蛇語咒把門鎖了起來,避免任何人進來受到他的影響。
他也努力試著避免進食,畢竟,為什么要為了幫助伏地魔而活著呢?
他憂郁地看著地面,手指間仍然握著那個掛墜。他專註地觀察它。
這奇妙的讓他安心,他喜歡把它握在手裏……或許他該把它自己留著?湯姆也不是真的需要它吧?
有人在砸門,哈利無視了,然后因為鑰匙孔中穿透過來的危險的聲音驚訝地轉頭。
“現在就把門打開,英雄,人們都在想你是不是死在裏面了!我不是被拽來這裏和一片木頭說話的。”
哈利的心停了。
chapter end notes
哈利說自己看不懂魂器的介紹的時候,我腦子裏出現了“這個知識它不進腦啊”“知識令我茫然”之類的有語音的表情包2333 哈利茫然,哈利芒芒,哈裏芝士=芝芝芒芒(今天喜茶開門了嗎,沒有)
瘋瘋老師昨晚帶我看supersons!超凡雙子真好磕,差點磕得這篇更新也沒有了,完全是覺得連用兩張咕咕券有點不好意思才又回來做翻譯了(但是我覺得達米安和喬斗嘴和trhp很像啊2333)
看劇看漫畫的時候經常會被成熟的翻譯驚艷到,有的和自己水平差不多,風格也相似,(比如超凡崽,我怎么感覺我應該是這個字幕組的一員233)就能看著中文猜到英文原文,get到譯者的腦回路和腦洞,收獲三倍的快樂。但是比如哥譚那種出神入化的水平,就會讓我認識自己真的是剛剛起步……人外有人天外有天,這種讓人能看到可以進步的空間的感覺真是太好了。
fictionist在最近幾章的文章下面會說自己遇到了寫作障礙,覺得不滿意。不知道是不是經過了修改,我覺得整體上還是不錯的,不過最近翻譯強度太大,生活又忙碌,我也覺得有點翻譯障礙,不滿意……再努力熬一熬,白天再加把勁晚上就可以不用熬夜了……加油昔昔
書友正在讀: 我把你們當兄弟[快穿] 末日刁民 廢物贅婿 她不是顏控怎么辦 全職大反派 限制級巨星 三國:小喬,把你姐叫進來 人在木葉,慌得一批 神凰不為徒 哈利波特之罪惡之書 人在澤塔:開局網戀大田結花 異世仙 寶珠鬼話 從律師開始的東京生活 丹藥大亨 這個忍者明明超美卻過分慎重 為了聶先生的恩寵 斗羅之青滄斗羅 宿主不會談戀愛 末世之喪尸女友的超級管家 我家蘿莉亞瑟王 簽到二十年,我的神獸老婆出世了 染指之后 武俠,開局迎娶王語嫣 火影:我能進化通靈獸 豪門爭婚 我能隨時回到二戰 你懷里只能是我 寵妻之路 超次元幻想店鋪 玉帝叫我來直播 白云野心 她的哥哥是惡魔 試論宋女士決定離婚的理由 人生拯救計劃 小說主人公徐方 星際:她靠治療異能橫行全宇宙 武林群俠傳之江湖小蝦米 穿越到游戲商店 流放嶺南的發家日常 大神配成雙 朝夕心顫 高H之家庭類 那就跟我回家 反派大佬把我孵出來了 同行(軍旅) 綱吉的愿望! 清朝位面悠閑生活 [萌茵同人]謊言 陳安之在十萬大山開書店 我在恐怖游戲當大佬 一世豪婿楊瀟唐沐雪 過保護的悟子哥 神鳳邪皇 不合時宜 替嫁后我和皇叔真香了 魔尊徒弟不對勁 鄉村神醫 牌佬混在惡魔高校 機長大叔是餓狼 弄暈全世界 他怎么茶裏茶氣的 妖歸樂 變O后被竹馬死對頭標記了 守活寡的皇宮悠閑日子 天族逆子 盛嫁名媛:季先生別鬧 端端 重生后死對頭每天都在撩我 陪你路過整個世界 被逼分手后我重生了 流氓少主不好惹 暴君改造計劃 射殺戀人的那天Ⅱ歌舞伎町の女王 老祖宗她又颯又甜 一人一城,傅先生視她如命 重生之我的輝煌人生 樓蘭繪夢 港片:我,只是一個商人 天生影后 春風不度澄影處 鐵血遂明 戰神崛起葉無缺玉嬌雪 裝A的反派是會被標記的 [娛樂圈] 懷了隔壁總裁的寶寶后[穿書] 末世重生之問仙 百強行長穿越成為錢莊大佬 太上劍主 [綜]打破次元壁 末日進化樂園 我成了一棵柳樹 登場 讓神明墜落 木葉:從仙人化開始 惹火萌妻,寵你上癮! 都市逍遙邪醫林辰蘇夕然 總裁誘妻成癮 遲清洛秦衍 官場鐵律 靠美貌混副本的日常[無限流] 全球高武之天賦卓絕 私藏星光 長生法師 我想要你的信息素【ABO】 To the Moon 在無限世界送外賣 她再也不會回來了 領主時代:我的精靈可以無限升級 穿成哥兒后我嫁給了死對頭(雙穿越) 領主大人何故謀反 穿越末世之炮灰轉路人 腦洞存放處 紅色蘇聯 藏匿喜歡 我姓王,我的鄰居武大郎 我是第五天王 假愛真婚:冷情總裁神秘妻 以身相許 千金豪門:鉆石老公,再見 重生之明珠嬌寵 夏娃(N) 小城小事 謝警官的異能女友 閃婚對象是前男友上司 蕭先生每天都在想著怎么操她 明星的悠閑生活 沈總裁又被年下實習生威脅了 【柯南+網王】救贖 夏露(番外完整,薦) 王妃請自重 次元商店小蘿莉 變性曉薇 從地球開始進化的海族 星星落他懷 拯救宇宙千次以后 以未來為名 執迷不悟 我拒當情人后霸總火葬場了 我給女神當贅婿 ABO交易意外 您完全不考慮離婚是嗎? 我奪舍了帝王 鬼渡鬼 寶媽在末世修復了億萬物資 北離武圣 我不做炮灰[快穿] 重生至尊兵王 渡云川 快穿:歷練時談個戀愛不過分吧? 修仙界公敵竟是我夫君