一回到卡多根別墅，用人們就為安娜準(zhǔn)備好了禮物。等到第二天早上她們到的時候，六個還沒走的用人迎接了安娜，這讓安娜十分感動。卡拉瑟斯太太按一貫的圣誕節(jié)傳統(tǒng)，為所有人準(zhǔn)備了午餐。安娜拆開禮物后，大家紛紛坐下分享燒鵝。午餐快結(jié)束時，南希站起來，自豪地向大家展示她左手無名指上閃亮的寶石：“我要宣傳，我和山姆，噢，我們決定結(jié)婚。”

這個消息讓大家都舉杯慶祝，還讓山姆到樓下拿一瓶波爾多酒慶祝。

在大家酒足飯飽收拾好廚房后，南希突然想到一個點子，她建議大家到客廳玩字謎游戲。

“噢，好！”安娜歡快地拍拍手，“我喜歡字謎，走吧！”

走到二樓的時候，瑪麗說：“你真的覺得我們應(yīng)該在他們的客廳玩游戲？”

“還有誰能管我們？！”卡拉瑟斯太太喝掉杜松子酒和波爾多酒的混合物，輕蔑地一笑，“還有，有小主人跟我們在一起，她邀請我們的，是不是，安娜？”

晚上八點鐘的時候，玩了幾輪字謎游戲后，大家下樓回到廚房，感覺又累又滿足。

卡拉瑟斯太太問瑪麗：“今晚你跟安娜留下來嗎？”

“我不想。”瑪麗老實回答。

“這樣啊，為什么不讓她在你以前的房間睡覺，你到樓下來跟我聊一聊呢？我煮一壺茶。”

瑪麗答應(yīng)了，把昏昏欲睡的安娜送到二樓她以前的房間。

“噢！今天過得真開心，我從來沒有過這么開心的圣誕節(jié)！”安娜感慨，瑪麗給她蓋上被子。

“我很高興你今天過得開心，寶貝，今天過得比我想的要好得多。晚安，做個好夢。”

“晚安，瑪麗。瑪麗？”

“什么事，寶貝？”

“你、南希、山姆，還有卡拉瑟斯太太……你們是我的家人，對嗎？”

“你把我們當(dāng)家人我太開心了，寶貝，我也這么認(rèn)為。”瑪麗輕聲說著，然后走出房間。

“現(xiàn)在，我們該拿樓上的這位女士怎么辦呢？”瑪麗在廚房裏喝茶的時候，卡拉瑟斯太太問。

“我也不知道。”瑪麗無奈地嘆氣。

“當(dāng)然，我們該做的是給萊爾夫婦發(fā)一個電報，說安娜在這裏。”

“是的，我們應(yīng)該這樣。”瑪麗同意，“但，現(xiàn)在，事情是這樣，我向安娜保證過，絕不讓她回學(xué)校。我擔(dān)心要是我們把她送回去，她又會逃出來。”

“確實是這樣，”卡拉瑟斯太太同意瑪麗的看法，“確實。也許我們可以告訴主人，安娜在學(xué)校過得有多不開心，看他怎么說。”

“我們怎么避開女主人呢？”瑪麗思索著。

“只有祈禱好運，讓電報直接送到主人那裏。你能直接給他發(fā)一封電報嗎？”

“就算不是萊爾夫人接到電報，主人也會跟她商量的。她會說，安娜必須盡快回學(xué)校去。”

“這樣的話，我不知道該怎么辦了。”卡拉瑟斯太太嘆了口氣，“那個可憐的孩子被那個承諾要保護(hù)她的人拋棄了，我真不想眼睜睜看到這樣的事情發(fā)生。”

“我知道，我不會拋棄她的。”瑪麗又喝了一口茶，重重地吸了一口氣，“她跟我講了，學(xué)校裏的小孩恃強凌弱，老師們對這些行為睜一只眼閉一只眼。她說大家都知道她是孤兒，還都嘲笑她的口吃。我能怎么幫她？”瑪麗的話裏帶著無奈。

“今晚我不知道，親愛的，我真的不知道。但我也喜歡安娜，我最不想見到的就是那個可憐的小姑娘受苦。跟你說，我們先睡一覺，然后明天一早一起想，看能想出什么辦法。”

“為了保護(hù)她我什么都可以做，你知道嗎？”瑪麗說。

“我知道，瑪麗。”卡拉瑟斯太太說，“我知道。”

瑪麗一夜無眠，她在臥室裏踱步，想要找到保護(hù)安娜的最好辦法。她真希望自己能把安娜送走，但無論是本能還是情感都在告訴她，她做不到。

或者她……

第二天早上六點，瑪麗來到廚房。卡拉瑟斯太太打著哈欠來找她，她們煮了一壺茶，在桌子邊坐下。

“我整晚都在想……”

“你早就有想法了，瑪麗。我也是這樣想，我同意。”

“這樣啊，可能我有，但我要問你一些細(xì)節(jié)……”

四十分鐘后，她們喝著第三杯茶。

卡拉瑟斯太太的手因為緊張而出了汗，嘆息道：“我明白你的建議，瑪麗，但你知道這不太可能成功，你知道嗎，姑娘？而且是刑事犯罪，我敢說，會坐牢的。”

“我知道，卡拉瑟斯太太，但這是我想到的能保護(hù)安娜的唯一辦法。我相信你不會告訴其他人的。”

“你知道你信任我，親愛的。我跟你一樣疼愛那個小姑娘。”

“還有一個問題，主人第一次帶安娜回家時，他說起過她的身份證明嗎？”

“沒有，完全沒提。”卡拉瑟斯太太說。

“他有什么東西證明安娜是誰、從哪裏來嗎？”

“這個，我記得那時萊爾先生是帶著一個小行李箱回來的，他說是孩子的母親給的，他說要保存到孩子的母親來接她。”

“現(xiàn)在在哪裏？”