2024年nba季后赛对阵表/NBA发展联盟/2024欧洲杯赛程图/澳客网足球竞彩

首頁(yè) 足跡
字:
背景色: 關(guān)燈 護(hù)眼
首頁(yè) > 現(xiàn)代逃荒記[末日] > 第 10 章

第 10 章(1 / 3)

第 7 章

無(wú)論經(jīng)過(guò)什么樣的災(zāi)難和痛苦,第二天太陽(yáng)都會(huì)照常升起。早上六七點(diǎn)的時(shí)候,已經(jīng)是一片大亮。整個(gè)操場(chǎng)除了留下照看傷員以及看著物資的同學(xué),都傾巢出動(dòng)去救人、找物資。

陳景他們小隊(duì)天一亮就集合準(zhǔn)備去叫上劉建國(guó)教授,讓人意外的是,途中加入了一名女老師,她住在學(xué)校后山別墅群中。

這老師名叫趙梅,一見(jiàn)到陳景,面上就不自然。

大一剛開(kāi)學(xué)時(shí),學(xué)校開(kāi)了半個(gè)月座談會(huì),其中英語(yǔ)系的請(qǐng)了趙梅上去做了一場(chǎng)名為《我和我的翻譯》的座談會(huì),一開(kāi)場(chǎng),她講了自己工資每月一千元。

趙梅調(diào)笑道:“這是我進(jìn)入翻譯這個(gè)行業(yè)后,第一個(gè)月接的第一單,兩萬(wàn)字的翻譯,你們相信嗎?我家的保姆阿姨,工資是七千元。”現(xiàn)場(chǎng)又是一番唏噓。

這位身穿綢緞旗袍的老師,氣質(zhì)逼人,口吐珠璣,并且在國(guó)外留學(xué)過(guò)三年,講了一口流利標(biāo)準(zhǔn)美式英語(yǔ)。座談會(huì)的最后,是提問(wèn)環(huán)節(jié),學(xué)生用英語(yǔ)提問(wèn),她也會(huì)用英語(yǔ)回答。

陳景舉手問(wèn)了一個(gè)問(wèn)題:“what is the biggest difficulty in translation”(在翻譯中,存在的最大困難是什么?)

趙梅指了指耳朵,一臉疑惑,“i beg your pardon ”(請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍?)。陳景坐在第一排,但會(huì)場(chǎng)上后排學(xué)生有人再小聲說(shuō)話,現(xiàn)場(chǎng)有些嘈雜聲,于是他加大音量又問(wèn)了一遍。

趙梅還是一臉疑惑,陳景又重覆了一遍。第四遍時(shí),一個(gè)同學(xué)遞來(lái)了個(gè)麥克風(fēng)給陳景,但即使這句話通過(guò)音響播放出來(lái),趙梅還是一副聽(tīng)不懂的樣子,她用一口流利正確的美式英語(yǔ)猜測(cè)他的問(wèn)題。

現(xiàn)場(chǎng)逐漸安靜下來(lái),與會(huì)的學(xué)生看著兩方的問(wèn)答。趙梅享受這個(gè)問(wèn)答環(huán)節(jié),她聽(tīng)著陳景一口中式發(fā)音,看著陳景臉上露出的不知所措,宛如心中吸了一口鴉片,極大地滿足了自己的優(yōu)越感,她微笑著,仔細(xì)聆聽(tīng)這位學(xué)生的問(wèn)題,看,她不是故意聽(tīng)不懂的,只是對(duì)方口音太不標(biāo)準(zhǔn)了。

陳景臉上的神情從緊張到難堪,再到最后的平靜,他雙眼直直看著她,似是要看到她的心裏去,撕破她高人一等的假象。

在問(wèn)了第八遍時(shí),趙梅被看得一慌,終于聽(tīng)懂了這個(gè)問(wèn)題。她慌亂的低下頭,磕磕巴巴地回答了這個(gè)問(wèn)題,急匆匆的結(jié)束了這場(chǎng)座談會(huì)。

兩人也沒(méi)了交集,趙梅沒(méi)想到會(huì)在地震后再見(jiàn)到陳景,她打心裏不喜這個(gè)學(xué)生,一路上都眼神都避開(kāi)陳景,只和劉建國(guó)教授和其他學(xué)生說(shuō)話。要走到時(shí),又來(lái)了一名校長(zhǎng)。

相比于趙建國(guó)教授的理智,聽(tīng)了昨晚整個(gè)事件的程校長(zhǎng)的言語(yǔ)更加的唯物主義一些:“沒(méi)出社會(huì)的學(xué)生都是這樣,一股子的幻想氣息,本來(lái)就沒(méi)什么的,結(jié)果硬是的要往什么神啊鬼啊的方面扯,我看是晚上太黑了,大家又太累,沒(méi)有註意就是下面的學(xué)生在求救。”

一路走來(lái),這位程校長(zhǎng)都在發(fā)表自己抗震救災(zāi)的“高見(jiàn)”以及講述自己以往去過(guò)一次國(guó)內(nèi)重大地震縣當(dāng)過(guò)志愿者的經(jīng)歷,其余的人都在低頭趕路。

在陽(yáng)光的照射下,那處在夜晚很可怕的坍塌洞口的面貌也不那么猙獰了,洞口還放著昨天那一根鋼筋。趙建國(guó)教授想趴下身看看實(shí)際情況,被陳景等人攔下來(lái)了。

幾束燈光打進(jìn)去,裏面空無(wú)一物,連那只手臂都不見(jiàn)蹤影,余學(xué)文不敢置信的睜大眼睛,“那只手呢?同學(xué)?同學(xué)?有人嗎?”沒(méi)有回應(yīng)。

“怎么會(huì)這樣,昨天晚上還在呢。”

“會(huì)不會(huì)是那個(gè)同學(xué)有些力氣后就把手縮回去了?”

“那他為什么不搭理我們?”

一陣討論后,眾人把目光集中在劉建國(guó)的身上,“這……”劉教授也拿捏不準(zhǔn),他傾向于把水泥土塊掀開(kāi),總得知道真相,何況他們這么多人,還是白天,也不害怕。

熱門推薦

書友正在讀: 我有一座隨身農(nóng)場(chǎng) 通天官路 穿成豪門炮灰O 網(wǎng)游之天下無(wú)敵 長(zhǎng)安調(diào) 六格神裝 玄幻:我的天賦能加點(diǎn) 掌門人不高興 領(lǐng)主時(shí)代:最無(wú)限強(qiáng)化 聯(lián)盟:求求你們別C了! 你的味道我知道 從精神病院走出的強(qiáng)者 華娛科幻之王 表姑娘今日立遺囑了嗎 都市絕品仙帝 皇帝懷了我的蛋 開(kāi)局獎(jiǎng)勵(lì)十億酒店 影帝他要鬧離婚by朽爺 斗羅之瑞麟降世 廢土神牌 【快穿】蠢蠢欲動(dòng)(高h(yuǎn)) 紅樓之公主無(wú)雙 特種兵:我能融合國(guó)術(shù)變強(qiáng) 玄幻:從雜毛狼到嘯月狼王 不懟你不成佛 一品嫡女 盜墓:拿下阿寧獲得麒麟血脈 修仙歸來(lái)之主宰無(wú)語(yǔ) 被白富美包養(yǎng)后我火了 這個(gè)三國(guó)很核理 大叔你好壞 冠軍之光 蘇暖暖厲衍琛 美味的雙xing室友 我一天一個(gè)幸運(yùn)系統(tǒng) 萬(wàn)里江山不如你 (獸人)重生獸世之治療師 我靠咸魚征服娛樂(lè)圈 一瓢飲 開(kāi)局一條龍! 重生空間之少將仙妻 Tom,來(lái)叫女王咩? 和戀愛(ài)腦攝政王先婚后愛(ài)了 小作精悔改后 次元馬甲系統(tǒng) 遮天:狠人大帝 黑藍(lán)之被坑的人生 青春的遺憾 如花美眷 我被圣女們綁架了 和前世死對(duì)頭上戀綜后,只想躺平 偏執(zhí)反派的白月光重生了 最后一個(gè)嫌疑人X 我的少年他愛(ài)我十?dāng)?shù)年 火影之無(wú)敵佐助 影后的古裝戲 公主為孀 嬌弱omega靠撒嬌成攻 我有一座天道博物館閣 包養(yǎng)日記 強(qiáng)搶(公媳) 佛系鬼王虐鬼日常 歌盡歡 從港綜開(kāi)始浪跡諸天 特種精英玩網(wǎng)游 晴空云景 楚燕楠沈子墨列表 全星際唯一的人魚 佞臣請(qǐng)上榻 我命中缺錢 (食夢(mèng)者)奈何之久 柏拉圖與東京熱 第二次心動(dòng) [綜]神話(神棍)的史詩(shī) 我的天使,我守護(hù)(GL) 愛(ài)豆對(duì)家他總撩我 悠悠小日子 路漫漫 重生后才發(fā)現(xiàn)我有青梅 魔尊有令神女勿逃 梅雨(兄妹骨科) [火影]鄰家少女初成長(zhǎng) 炮灰攻重生后懷孕了 要親親才能好 我家男神超溜的 至尊鳳女:魔尊的心尖寵 庸俗戀愛(ài) 掠情狂少薄情女:圈養(yǎng)野蠻情人 威震九霄趙平安 蒼狗長(zhǎng)風(fēng)(偽骨科 H) 回到前夫剛死時(shí) 穿越后系統(tǒng)強(qiáng)迫我當(dāng)太子妃 [雪花女神龍]飛鳶逐日 每天都在被狗男人碰瓷 (修仙NPH) 契約制軍婚 我在大唐當(dāng)主播 O裝A真是太難了 湖岸千風(fēng) 都市劍神 美綜:開(kāi)局掉下來(lái)個(gè)繪梨衣 趙原柳莎全集小說(shuō)閱讀免費(fèi) 都市Yin狐傳 (穿書)徒謀不軌 守衛(wèi)者之星際狂飆 九龍破界 幻世異錄之縱橫女帝 小啞巴蟲母 貼身美女公寓 綜漫從和五河士道搶妹子開(kāi)始 九叔世界里的老不死 穿越從語(yǔ)文書開(kāi)始 魔卡時(shí)代:能印卡的我為所欲為 腐男養(yǎng)成日記 我和你最天生一對(duì) 被玩(都市高干H、強(qiáng)制、先婚后愛(ài)、BT) 囧囧寶寶:D罩杯媽咪太難追 漂亮土包子被迫成為大家的公共老婆 小村春色【实&# 我在西伯利亞打地鼠 驀然回首 王八不入愛(ài)池(1v1) 姜醫(yī)生每天都在艱難求生 總裁夫人很傾城蘇小綿墨非城 滿級(jí)大佬她一心抱祖國(guó)大腿 豪門棄女被厲爺跪地,輕吻裙擺 早通關(guān)了,你才拉我進(jìn)怪談 金仙才覺(jué)醒求生系統(tǒng) 吳宇蘇沐然 針對(duì)我就會(huì)被團(tuán)滅哦[無(wú)限] 女主她只想離婚[快穿] 重生之全球首富姜小白 我讓反派揣了崽崽 紅樓之重生魯智深 江鐸明珠 NBA鯊魚歸來(lái) 火影:滅族夜后我和系統(tǒng)不當(dāng)人 真千金被趕出門,豪門大佬掐腰寵 網(wǎng)游之一刀奪命 畫像 單戀軌道 他一直在黑化 長(zhǎng)相思之功德系統(tǒng)帶我走遍大荒 我的竹馬佐久早 反派A就要和女主貼貼[穿書] 舞牙 男主能聽(tīng)見(jiàn)我的系統(tǒng)任務(wù) 予春光 我死后,道侶追悔莫及 反瓊瑤之紫薇依依 奴隸孤島