檀香山警察局。杜克帶著一幫人沖進一樓大廳的時候，一名負責接待的年輕女警快速迎上來。“有什么需要我幫忙的嗎？”“杜萊德是不是關在這里？”女警一愣，瞅了一眼杜克軍服上的肩章，狐疑道：“你們是？”杜克尚未回答，羅伊跨前一步，“少廢話，就問你人是不是被你們抓的？”“是，他因為盜竊罪被拘捕了！”“帶我去見他！”杜克冷冷喝道。女警搖了搖頭：“可是，這件案子不是我管的……”“那就把你們管事的叫過來！”薩拉微笑著插了一句。“請稍等！”女警跑向里間的一間辦公室，倚著門朝里面說了幾句，很快從里面走出三名男性警察，為首的是一名四十來歲的白人警察，個子在一米八以上，身材魁梧。“他叫埃里克，負責杜萊德的案子，你們有什么問題可以問他！”女警說完主動站到一旁。“我是埃里克警長，你們和嫌犯杜萊德什么關系？”“他是我父親！”杜克甕聲甕氣說道。“哦，是個海軍少尉？”埃里克燦爛一笑，又把眼睛瞟向杜克的胸前，“少尉，方便告訴我那是一枚什么樣的勛章？”“你不需要知道！”杜克語氣陰冷，“你只需要告訴我杜萊德犯了什么罪！”埃里克得意洋洋道：“呵呵……1000美金可不是小數目，起碼要判刑五年以上，少尉，我真替你的父親羞愧，毫無疑問，他給你丟臉了……”杜克不耐煩打斷他：“他需不需要羞愧、有沒有給我丟臉，你說了不算！我就問你，你們已盜竊罪的名義拘捕他，有證據嗎？”“證據？”埃里克哈哈大笑起來，“人證算嗎？當時那間房里只有他一人，這一點起碼有三人可以證明，錢丟了，不是他拿走的是誰？”杜克暴怒起來：“你們就憑這一點抓了他？”“難道還不夠嗎？”薩拉提高聲音：“警官，姑且不論當時房間里有沒有那筆錢，就算有，有誰親眼看到他拿了？好，就算親眼看到了，可為何不當面來個人贓俱獲，非得事后追究？”“小姐，你是在教我怎么辦案嗎？”埃里克臉色頓時陰鷙下來。“是！”薩拉斬釘截鐵，“如果我們美國的警察都像你這樣辦案，你們會給我們的憲法蒙羞！”“從我這里滾出去！”警長徹底被激怒了，抬手去猛推薩拉，杜克眼疾手快，飛快伸出左手一把將他的手拽住。任憑他如何掙扎，就是掙脫不出。埃里克惱羞成怒，對其他兩人吼叫一聲：“兄弟們，叫人，這些當兵的想在我們警察局鬧事，全部給抓起來！”杜克不想把事態擴大，立即松了手。埃里克手一松，囂張起來：“你們這群沒用的東西，日本人偷襲珍珠港，數千人為此喪生，你們不去尋思報復日本人，卻在窩里橫！”他越說越氣，冷不防一拳朝杜克的面門擊去。杜克的右手受傷未愈，行動大為不便，只得用左手格擋。可其他兩名警察見老大出手了，多年來養成的默契使得他們毫不猶豫撲向杜克，一個攔腰抱，一個勒住杜克的脖子。羅伊和馬里奧立即馳援，就在這時不知從哪兒又冒出幾名警察，雨點般的拳頭不由分說砸向二人。羅伊和馬里奧是開飛機的，拳腳這塊明顯不行，兩個回合不到，就雙雙被撂倒。不過杜克是海軍陸戰隊轉世，雖然右手使不上勁，但對方三人向把他拿下卻不容易。手不好用，他還有腳。身前一人抱住他的腰，身后一人勒住了他的脖子，此外還有個身材高大的埃里克隨時發難。首先要解決的是那只勒住脖子的手，否則被人卡住要害一切都是空談。杜克毫不猶豫將左手握住了那只手臂。對方似乎用了吃奶的力氣，想一下子掙脫不容易。俄頃之間，杜克幾乎不加思考，抬起右腳后跟猛地向后用力一磕。這一腳直接磕在對方的小腿骨上，那是一種鉆心的疼痛，他的手臂力道本能松懈下來，杜克的窒息感頓失，借此機會，他把搭在對方手臂上的左手掏進去，滿把握住，以防對方的再次鎖喉，同時，他剛剛使用過的那只右腳一收，改成一個膝頂，正中身前之人的小腹……這一切，只在電光火石間完成。兩名近身的警察均痛得嗷嗷直叫。壓迫感頓無，杜克的身體一經解放，頓時如虎添翼，他的兩條腿開始發揮強大的威力，竟使埃里克一步也靠近不得。但這個狀況只維系了很短的時間，隨著羅伊和馬里奧被放到，所有的警察一致對他展開了攻擊。事情還沒那么糟，且又不是你死我活的敵對關系，杜克心氣全無，便不再做無謂的抵抗。他被埃里克按倒在地，同時被按住的還有羅伊和馬里奧。埃里克心中郁悶，毫不客氣又給了杜克幾拳。想想依舊不解氣，埃里克再次抬拳的時候，卻被一只白皙的纖手死命拉住。薩拉已氣得不行，咆哮道：“長官，如果你再打他一下，我發誓我會讓你付出代價！”被一個女子當眾要挾，認慫可不是埃里克的風格，他滿臉堆笑，一個大力拳搗在杜克的腹部，然后示威般看了薩拉一眼。這一拳卻是很重，杜克額頭上頓時沁出大顆大顆的汗珠。薩拉萬萬沒想到，她的衷心警告卻換來了男友更大的罪，眼淚頓時噴涌而出，她的眼里迸發出冷厲的光芒，牙齒一咬：“混蛋，你給我等著！”埃里克嘲笑道：“小姐，是不是搬救兵去了？你最好多叫上幾個他的戰友，否則不夠打呀！”薩拉的聲音愈發冰冷，“不用，他的戰友還在海上呢，解不了燃眉之急！”丟下這句話，薩拉頭也不回跑步出了警察局。在街對面的一家咖啡館，她撥了個電話，然后又折返回來了。“小姐，叫了幾個人？”埃里克一副笑瞇瞇的樣子。薩拉根本不看他，徑直向大廳里面走去。大廳的一個角落，有一間鋼筋鐵籠房，杜克和兩位好友被關在一起。杜克面現歉意：“薩拉，很抱歉把你卷進來了！”薩拉白了杜克一眼：“你這句話應該對你的兩個朋友說！”羅伊和馬里奧嘴角有血，正在用衣袖擦拭，聞言同時抬起頭，羅伊揶揄一句：“我們和杜克成為朋友的時候，你還沒不知在哪兒呢！”薩拉恨恨著：“真沒想到一個低層的警察局，竟如此黑暗，簡直無法無天！”杜克苦笑一下，問：“你出去打電話了？”薩拉點頭。杜克又問：“你是不是叫了艦隊的某個軍官來處理此事？”薩拉眉頭一皺：“我叫艦隊的人過來干嘛，給你找麻煩嗎？我可不想因為這事影響你的仕途！”