孟然這話一出，倒是讓胡金秋的臉上有些掛不住了。

胡金秋之所以如此和孟然說，或許是因為有些放不下面子，或者是因為不想給孟然找什么麻煩，有或者原本就是與孟然只有一面之緣，交情沒有好到那個份上。

總之，他當然知道和朋友聊天這種借口很蹩腳，但不管怎樣好歹是個借口，讓孟然可以就此離開不插手的借口。

胡金秋相當于是在用一種很委婉的方式在拒絕孟然的幫助，可孟然如此回答就顯得有些不太懂事。

于是胡金秋便更覺得自己有些下不來臺，但是他又確實知道面前這四個劫匪的來歷和跟腳，委實是不想給孟然找什么麻煩，萬一真出點什么意外，自己可是無論如何都贖罪不起。

于是氣氛一時間有些尷尬。

余光瞥見這四個劫匪臉上的表情越發的不耐煩，胡金秋的心里越發的有些不安寧，趕忙用西域話嘰里呱啦的開口解釋了幾句，然后轉頭對孟然說：“姑娘，真的沒事，您趕緊走吧。”

孟然沒說您跟我不用客氣這種廢話，她原本也不是那種自來熟的性子，淡定的開口說道：“想讓我走也行啊，這樣吧胡大哥，他們要多少，麻煩您給我準備雙份，我清點沒問題了之后就走。”

原本商隊里面其他商人還有保鏢這時候心中正有些高興，不知道胡老板是走了什么狗屎運認識了山上的仙姑，又怎么會如此機緣湊巧在商隊危難之際出現在這里，眼瞅著對方來就是為了解救商隊于水深火熱之中的，結果一轉眼的功夫畫風突變，咋還趁人之危落井下石呢？這小姑娘看上去也不像是那樣的人吶，果然山上的人都不可以常理揣度。

胡金秋心說姑奶奶您這不是給我添亂呢么，面前這四個人可都是昆侖山上的修行者，我們花點錢能平的事您要攙合起來那可就很難善了了。

可眼瞧著孟然也沒有要離開的意思，胡金秋也確實是心善不想把孟然拖進這趟渾水中來，于是氣氛再一次僵了下來。

孟然不急，遠處默默觀察的齊貞和李強也不急，四個劫匪看樣子挺著急的，但是最急的還是莫過于商隊眾人。

商隊每日走多少里路，在哪里休息、飲馬、用飯、住宿，都是有嚴格要求的，為的就是盡最大的可能減少路上的成本，每多行進一日，那便是四十多人和馬匹的費用，那可都是白花花的銀子。

四個劫匪當中的一名女子大概是看著孟然御劍半空的樣子是在是不順眼，走上前兩步，指著孟然的鼻子，嘰里呱啦的說了兩句什么。

“胡大哥，她說的啥？”孟然問道。

胡金秋面色一苦，輕聲答道：“她問你是干什么的，如果不想死的話就趕緊離開，不要礙事?！?

胡金秋倒是真不給孟然留面子，人家說了什么他就這么直愣愣的翻譯過去，連點遮掩都沒有。

其實這也是胡金秋耍了一個小聰明，孟然要是真禁不住對方的恫嚇就離開這里了也好，要是真忍不住了非要打一架，反正與自己是沒什么關系的，該給錢給錢就是了，你們這些高來高去的神仙和我們可不一樣，惹不起，惹不起啊。

孟然聽了這話，心里面有些打鼓，但是臉上卻露出了一絲笑容，對著胡金秋說道：“胡大哥，麻煩您幫我傳個話，就說我和你之間不熟，但是和他們是同行，我也是打劫的，我們中原打劫的講究江湖規矩，他們先來的讓他們先動手，我們等他們劫完了再劫?！?

胡金秋心說這都哪跟哪啊，咱這的確是算不上熟，可您這裝扮，無論如何看起來也不像是個打劫的不是。

然而心里想的是一回事，嘴里還是原封不動的把孟然說的話傳達了過去。

那邊一聽胡金秋的復述，神色立馬一變，對著孟然又是一通激烈的言辭，反正看表情是挺激烈的，但是經過胡金秋中間這一翻譯，卻又完全沒有了言語中的那股子劍拔弩張，一時間讓孟然都有點生不起氣來。

兩個人吵架，除非是面對面的飆臟話，問候對方家里的女性成員，不然中間只要站個翻譯，那架其實還挺難打起來的。

“她說這里是西域昆侖山，不是中原，你憑什么上這里來打劫，搶我們的生意，她還說，西域不歡迎中原的修行者，讓你趕緊滾，不然她就要動手了。”

胡金秋說著話，心中卻很無奈。

這都叫什么事兒啊。

商隊的其他人自然也有既懂中原話，也懂西域話的，于是場面一時間變得有些喜感，大體上就是一群人先看著孟然說一通中原話，然后看著胡金秋把翻譯之后的西域話傳達過去，再轉向四個劫匪，看著他們的反應，聽著他們說一堆西域話，再看著胡金秋，到底是怎么翻譯成中原話給孟然聽。

有點像看著打網球一來一回的觀眾。