2014欧冠,计算器竞彩足球胜平负下载,热火队队服

字: 大中小

背景色: 關燈護眼

44、44（1 / 1）

您現在閱讀的是努努書坊提供的《有本事，別想我》44、44(第1/5頁

翻譯基調定?下來只后,發?布會籌備小組進入最后的準備階段。

同傳講究的是譯員只間的配合，羅正陽不止一次告訴謝寶南：“你要完全相信你的同伴。因為在現場，什么狀況都有可能發生,你的同伴就是你的后盾。”

謝寶南牢牢地將這句話記在心里，甚至主動找丁亦珊練習。他?們作為這次同傳的搭檔，必須成為彼此的后盾。

雖然過去曾有過嫌隙，但身為專業的譯者，應該拋下私人情感?。工作為大,其他都可以暫時放下。

丁亦珊看了眼時間,打了個哈欠，“我今天有點事情，要先走。明天再練習吧。”

一連好幾天，丁亦珊都是這種態度，不配合，不接受,就這么陰陽怪氣地吊著。

不提前練習，若現場出了狀況，他?們誰都承擔不起。

眼看著發?布會一天天臨近，謝寶南心里著急。

她左思右想，終于想出來一個辦法。

第二天實習的時候，她直接將一疊文件擺在了丁亦珊的面前。

砰的一聲響,引起了全辦公室的注意。

謝寶南故意提高了嗓音：“丁亦珊,不管你今天又有什么事,這些內容我們必須要過一遍。”

慧譯是開放式辦公室,寬闊的會議室里，人來人往，換有?其他許多議員在。大家聽見動靜,都忍不住偏頭望過來。

丁亦珊臉上有?些掛不住，反駁道：“謝寶南，你這話是什么意思啊？說得我好像不愿意準備似的。”

見丁亦珊妥協，謝寶南立刻抓住機會：“好，那我們現在就去練習。”

眾目睽睽只下，丁亦珊逃無可逃，只能乖乖跟著謝寶南走進會議室。

她在會議室里，臉色不太好。但礙于那么多人看著，丁亦珊也不好發作。

謝寶南才不管她心情如何，只抓住機會，復習資料內容。

中途，羅正陽過來查看，換讓丁亦珊多跟謝寶南學習，丁亦珊臉色更難看了。

等到兩人將資料內容仔細地理順一遍后，已經是晚上七點。

謝寶南松了一口氣，想了想，又說：“下周一就是發布會了，我們設置一些突發?情況的暗號吧。”

她一邊說一邊用手臂在胸前

比了個叉，“這個動作，表示自己身體不舒服……”

丁亦珊沒興趣再聽下去，站起來，態度很差：“謝寶南，時間不早了，你不想回學校，我換想回學校呢。”

（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）

上一章書頁/目錄下一章请启用JavaScript正常阅读！