諾頓也跟著她裝了起來：“不用客氣，阿普爾比小姐，可惜我手邊沒有帽子，不能向您脫帽行禮了。”
兩個人笑了一會兒，諾頓才嚴肅地說：“喬，其實我一直在想我們這代人其實是看著電影長大的，當然你算個小例外，我們總是在屏幕上學習為人處世的原則，我很高興你們完成了一部這么出色的解構電影，無論是從美學還是教育意義上而言，我覺得它都是標志性的。”
喬琳聽著他的話，微笑著說：“謝謝你，埃迪，我想這也是伊斯特伍德先生在時隔這么多年后重拍西部片，卻選擇了這么一部電影的原因吧。盡管我們說電影是一種娛樂，但是電影人總是想在里面講點我們想表達的東西的。”
“我真希望我也能參與到這樣的作品的制作中去。”
“親愛的，你早晚會有這樣的機會的。”
在洛杉磯勤勤懇懇地工作了一段時間后，喬琳在8月18日返回了紐約，這天是愛德華·諾頓的生日。
她從機場打車到達諾頓的公寓時已經是8點了，他的朋友們已經在為他舉行一個小派對。當她拿著手提箱風塵仆仆地出現在諾頓面前的時候，他真的很開心。
事實上，是他的兩個朋友為喬琳開的門，喬琳后來知道他們是諾頓的室友，同時也是劇院的同事。
其中一個有著長卷發的男孩看著她，然后回頭突然大聲說：“天吶，莎樂美來這兒了！”
另一個戴眼鏡的男孩兒則說：“你是那個《不可饒恕》里的姑娘！”
正在里面開酒瓶的諾頓意識到喬琳來了，很快地走到門前，對著她露出笑容，“hey，我以為你在洛杉磯！”
“總得親手把生日禮物交到你手里！生日快樂，埃迪！”
“謝謝，你能來就已經是最大的驚喜了，”諾頓上前親吻并擁抱了她，“你一個人來的嗎？琳達呢？”
喬琳一邊向房間里走，一邊回復說：“琳達還在洛杉磯沒回來，她得代表我留在公司，我短時間內都回不去了。”
她把禮物從箱子里拿出來，示意諾頓打開，是一對藍寶石袖口。
“我想你早晚用得上。”
諾頓的朋友們早已按捺不住了，他們圍上來，要他做介紹。
喬琳被諾頓介紹了一圈，除去他們兩外在場的七個人，四男女，都是演員圈子里的朋友。男孩兒們有的已經拉著諾頓竊竊私語去了，喬琳依稀聽到有人在問關于她的事兒。女孩兒里有個黑色短發的漂亮姑娘一直在打量她，言語間總是圍著諾頓打轉，喬琳心領神會知道她可能對諾頓有想法。
喬琳心里有一點不舒服，但是很快就把這情緒忽略過去了。
派對沒有持續太久，今天是星期二，明天大部分人都還要繼續工作，所以大約10點的時候所有人都離開了，喬琳沒有，他兩終于能私下說會兒話了。
喬琳說了些洛杉磯的事情，然后又說了要在耶魯入學的事兒。
諾頓有點得意于她選了耶魯，他知道喬琳一定是受他影響。喬琳就不得不反駁他這點小得意，指出一個事實，也就是喬琳的媽媽其實也是耶魯的學生。
他們兩個互相嘲笑了對方一會兒，然后突然吻在了一起。
下一秒喬琳從座位上站起來，在諾頓反應過來之前跑掉了，她甩門的聲音太大了，把他的室友都從各自的臥室里驚了出來。
卷發問諾頓：“發生了什么？”
諾頓喝了一口面前的霞多麗，沉默了一下然后說：“沒什么，只是一陣風。”
書友正在讀： 星光盞 咸魚在戀綜靠男友力爆紅 懶人龍珠 少婦 一個詭秘作家的自我修養 空間農女被全家團寵了 穿書后反派全家都是大佬 萬人迷快穿記事 這個詛咒太棒了 四喜臨門：霍總的天才嬌妻 翡色殊寵 網游月恒：陰影之盾 網王之神 煌煌箭芒 在末世成為僵尸一姐 斗羅之獸神帝天 魔導之魂 絕品狂仙 中二病教你做人 假霸總只想咸魚[穿書] 重生之似水流年 [HP]之赫敏·格蘭杰 新還珠之帝后胤禛 被迫洗白[重生] 御醫 小農民稱霸荒島 諸天萬界：我！系統體驗員 快穿之穿越準則手冊 裝在碗里的世界 再度重婚顧先生別亂來 妖魔復蘇：開局強拆鎮妖觀 征服仙門從收徒開始 時光如約 傾世仙妃：腹黑帝君強勢撩 攻略病嬌男配的正確方法 特種兵之超級系統 我當為至尊 俺的微信能撩仙 皇姐為妻 不是什么正經校草[重生] 幻游獵人 我在電影里修仙 扼元 厲少的私有寶貝歷亦淵戚若雪 三七二十二 琴瑟和鳴 夢之小夜曲[跑團] 貧困惡龍兄妹在帶娃綜藝爆紅 陛下，我能三個月平遼 可愛的妹妹 一個人的喬［娛樂圈］ 大佬媽咪虐渣渣葉云苒傅北爵 師尊她又又又以身殉道了 火影忍者之劍仙傳 陰鷙太子的小人參精[穿書] 上癮 誰又招惹他了 藏花書[暗戀] 絕品小農民 春閨錯之權相暖妻 穿越八零年代 親愛的莫裏亞蒂小姐 星際之學渣皇子妃 一鍵查詢主角精神狀態[穿書] 我在網上買了一頭長頸鹿 戀愛進行時 重生窈窕庶女 阿黛 盛世寵婚：沈少寵妻太兇狠 風鈴（gl） 小小凡人修仙傳 都市神尊醫圣 嫁給反派王爺后（美食） 我不做圣母啦 聽說厲先生對我一見鐘情 撿到一只男花神 替身王妃他嬌軟可欺 斗羅之雙槍驚世古風 穿成女配后她靠演技橫掃娛樂圈 大長公主不嫁了 洪荒：我有無數功德 大師開示“不能往生”之例 西游之妖神白龍 太子爺和他的男佳麗 一岸傾城 宿舍鬧鬼，我現場作法被全校圍觀 四合院:從小女人開始 煙雨江湖 貓頭鷹不想努力了[九零] 無敵兵王 師傅好壞 異界浩然正氣 南梔一夢 [綜英美]斯塔克家的父與子 他登基為帝后我重生了 滿級大佬穿越末世養萌寶 七個姐姐何時休陳默薛雅璇 三界孽情之龍女妖嬈 斯文的星 深情不自知 救圓 許仙，開局說書，養青白二蛇 重塑華娛大時代 穿成師徒文里的漂亮蠢貨【林時桑、白秋意】 迷川志 身穿后他們把我當Omega [綜漫]主角的崩壞日常 何妨吟嘯且徐行 星無言 不知愛已將至 夢見畫 一別兩寬，無我也歡盧思影翟浩 諸天影視：我刷熟練度成神 年少不輕狂( FB40后) 農家福女有點甜 當以國士報君王 桃色纏綿,總裁情難自禁 排球，我只打咒靈 道士副職是鬼差 海賊之我在北海咸魚 冷夫追妻之媽咪快逃 穿成作精公主和惡龍HE[西幻 全職高手之醉臥伊人笑 就叫你同桌 保護我方族長什么時候完結 我偷漢子 Moba之我是大魔王 戰斗在魔法世界狼太郎 黃宇林月兒 8831 刑偵日記（全集） 穿到民國吃瓜看戲 我的法壇能吸取功德蛻變 口是心非：公子邊嫌邊愛 吞噬星空之無限分身 被奪舍之后 一人之下：開局傳承三千道藏！ 娛樂：國內大花小花全拿下 我在合歡宗簽到的日子 調教女王 中場過冬 大江東去 三國，開局先誅大耳賊！ 我知道他偷看我日記但我不說 諸天無禁忌 我的異界門不太對勁 董鏘鏘留德記 快穿雙潔是不可能的（np出軌） 重生1979從養豬開始 從淫賊到俠客 你比AKM還難壓[電競]