但這些都不是真正的緣由，他拒絕繼續(xù)這項(xiàng)計(jì)劃，實(shí)則是拒絕成為他們的傀儡，他要是那個(gè)掌握主導(dǎo)權(quán)的人才好。

他沈默了片刻，忽然註意到遠(yuǎn)處的普林格，看上去后者正在訓(xùn)斥兩個(gè)違規(guī)飼養(yǎng)寵物的新生。

其實(shí)，只要找到一名確切的兇手，所有人的嫌疑不就都洗脫啦？這樣一來，便可以促成一場皆大歡喜的結(jié)局——他證明了自己的血統(tǒng)、純血主義得到了宣揚(yáng)、克勞奇也完成了調(diào)查。

他把自己的想法告訴了阿爾忒彌斯，她有些不開心地撇撇嘴，她當(dāng)然認(rèn)為對泥巴種的懲戒還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，但誰在乎呢？除了她，更多的純血不過就是接著純血主義的由頭盡興罷了，誰會希望見到一頭蛇怪在學(xué)校裏大開殺戒呢？沒人能保證它的黃眼睛真的具有識別血統(tǒng)的能力，更沒人敢相信一頭野獸的智力高到能分辨純血和泥巴種——實(shí)際上，兩者之間本來就沒有任何天然的區(qū)別。

“總之，這件事就到此為止。”裏德爾說，“在校園搞屠殺可不是什么明智之舉。”

“你為什么認(rèn)為克勞奇會蠢到相信一個(gè)格蘭芬多的混血巨人是薩拉查·斯萊特林的后裔？”阿爾忒彌斯問。

“只要證據(jù)齊全，他沒什么不能相信的。”裏德爾說。

“哼，說到底，你要退出都是因?yàn)槟愕能浫酢！卑栠瘡浰拐f，“隨便你怎么選，我也沒辦法逼你說蛇佬腔不是？不過我相信未來的你必然會為自己的軟弱而懊悔。”

說話間，他們快要走到斯萊特林公共休息室的門口。那有一個(gè)身形修長的高個(gè)金發(fā)男子背手而立，凝望向兩人的身影。

“嗨，瓦洛佳。”阿爾忒彌斯看見他眼前一亮，臉上重新浮現(xiàn)出笑容，加快腳步走了過去。

裏德爾記起來上回同鄧布利多那場被中斷的談話，他本來就認(rèn)為卡卡洛夫是個(gè)不懷好意的壞人，發(fā)現(xiàn)他和鄧布利多認(rèn)識后更一步加深了他的懷疑。不過，他感覺卡卡洛夫的陰謀僅僅針對萊斯特蘭奇而已，和他沒什么關(guān)系。

“阿爾忒彌斯小姐，在霍格沃茨最近的幾次意外事故發(fā)生后，克裏莫夫教授認(rèn)為我們留在這裏不安全，因此在倫敦找了個(gè)旅店暫住。由于決定匆忙，沒能找到機(jī)會當(dāng)面告訴你。我給你寫了信，但似乎你沒收到……同時(shí)，雖然我了解到這幾次攻擊的對象都是那些麻瓜出身的巫師，但我還是有些擔(dān)憂你的安危，便抽空過來見你。”卡卡洛夫?qū)λf。

裏德爾安靜地停在阿爾忒彌斯身后，與他們保持了五六英尺的距離。

“我當(dāng)然沒事，我也的確沒收到你的信，最近貓頭鷹都忙得焦頭爛額，時(shí)有意外發(fā)生，或許它們在哪弄丟了。”阿爾忒彌斯說，“不過，你們可以回到霍格沃茨來了，我保證之后不會再有意外發(fā)生。”

“咦，我剛聽說英國魔法部派來了調(diào)查組，這么順利就結(jié)束了嗎？”卡卡洛夫問。

阿爾忒彌斯微笑著，裝作不經(jīng)意地瞥了眼裏德爾。

“沒有，但是很快就會結(jié)束。”她的語氣篤定。

“那真是太好了。”卡卡洛夫說，“說實(shí)話，我還挺為如今還能出現(xiàn)只針對麻瓜出色的巫師的攻擊事件感到意外的。”

阿爾忒彌斯嘴角的笑容淡了下去：“難道你在科多斯多瑞茲的時(shí)候和泥巴種是其樂融融的嗎？”

“雖然科多斯多瑞茲的城堡只有霍格沃茨的三分之一大小，但我們更像是生活在兩個(gè)世界。”卡卡洛夫說著，目光看向了裏德爾，“好吧，或許是我多嘴了，不應(yīng)該干涉你們的生活方式。”

“啊，真是虛驚一場。”阿爾忒彌斯轉(zhuǎn)眼間又笑了起來，“萊斯特蘭奇可不歡迎泥巴種的朋友——親愛的瓦洛佳，你得知道這一點(diǎn)。”

“我并不反對這樣的社交模式。”卡卡洛夫說，“實(shí)際上，我的家族一直以來只選擇純血家族聯(lián)姻。”

“很好，萊斯特蘭奇也是這樣，只有純血才有機(jī)會進(jìn)入萊斯特蘭奇的族譜。”阿爾忒彌斯說。

卡卡洛夫笑了笑：“我喜歡你這樣幽默有趣的性格，阿爾忒彌斯小姐。”

“噢，看來你也認(rèn)為這個(gè)笑話很有趣了。”阿爾忒彌斯說。

一旁的裏德爾只覺得莫名其妙，這沒頭沒尾的對話哪裏是個(gè)笑話？

就在此時(shí)，奧賴恩一個(gè)人從公共休息室裏面出來了。

“奧賴恩！”裏德爾喚道。

“你好，湯姆。”奧賴恩抬起頭，隨即發(fā)現(xiàn)了阿爾忒彌斯，他又低下腦袋，從她的旁邊繞了一大圈來到裏德爾面前。

阿爾忒彌斯將他們的舉動(dòng)看在眼裏，什么也沒說。

“你這是要上哪去，圖書館嗎？”裏德爾問。

奧賴恩點(diǎn)了點(diǎn)頭，兩人便一塊朝圖書館走去。

“我剛剛遇見了克勞奇先生……”奧賴恩小聲將裏德爾親耳聽見的內(nèi)容覆述了一大半，隱去了堂兄阿爾法德的古怪。

“真是謝謝你，奧賴恩。”裏德爾說，“不過，其實(shí)你可以大可以用不著這么替我著想。”

奧賴恩垂頭看著腳下的道路，說：“可是……我父親經(jīng)常稱讚巴蒂·克勞奇，說他是個(gè)極度聰明而又富有正義感的年輕傲羅，甚至將他認(rèn)作自己的接班人之一。湯姆，雖然除了姐姐外，我的家人和朋友們不知道為什么都不太喜歡你，可是我的心裏一點(diǎn)也不希望看見你惹上麻煩。萊斯特蘭奇他們只不過是利用你身上寶貴的薩拉查的血統(tǒng)，他們根本不在意你會不會受到處罰……”

裏德爾微微有些感慨，想不到奧賴恩在某些時(shí)候的腦子還是極度清晰的。這位善良的布萊克真是一位值得信賴的好朋友，可惜對現(xiàn)在的他而言，朋友的價(jià)值并不體現(xiàn)在他們的真實(shí)或虛假上。比如他的身上帶著危險(xiǎn)的黑魔法氣息讓他可以去萊斯特蘭奇莊園度假，卻不能去格裏莫廣場喝下午茶。薩利爾·艾弗裏待他十分真誠，然而艾弗裏作為純血家境稱得上清貧，也沒能結(jié)交多少人脈。坦誠的艾弗裏與表裏不一的阿波羅相比，裏德爾還是會選擇后者，更不要說阿波羅對他也有過以誠相待的時(shí)日。他來霍格沃茨并不是為了享受校園生活，那是另一種他無法得到也不想得到的生活方式。

他在圖書館門口停了一下，對奧賴恩說：“奧賴恩，你相信一切都在我的掌控之中嗎？”

奧賴恩看著他，似乎在努力思考。

裏德爾輕輕拍了拍他的后腦勺：“噢，奧賴恩，你真是一個(gè)可愛的孩子。”說完，他獨(dú)自走進(jìn)了圖書館最深處——那片神秘的禁書區(qū)。

【裏德爾的告密劇情略，詳見《哈利·波特與密室》第13章。】

校園回歸寧靜與祥和，甚至還有一個(gè)意外之喜。

裏德爾建議阿爾忒彌斯就最近的襲擊事件寫信給她父親談?wù)剬W(xué)校管理員的失職，這是難得的一件她打心底樂意照做的事。很快普林格便登上了《預(yù)言家日報(bào)》的頭條，引發(fā)了激烈的輿論譴責(zé)。任職時(shí)間長達(dá)二十年的阿波裏昂·普林格順理成章地被校董會開除了，學(xué)校管理員一職進(jìn)入空窗期，霍格沃茨的學(xué)生迎來了夢寐以求的短暫的解放。

沒多久，霍格沃茨完全成了一個(gè)魔法的游樂園。惡作劇道具散落在城堡的每一個(gè)角落，每個(gè)人都不得不低著頭關(guān)心腳下隱藏的惡作劇。在走廊裏進(jìn)行決斗成了司空見慣的場景，甚至沒人關(guān)心他們使用的魔咒是否達(dá)到了惡咒的程度。學(xué)生們找來千奇百怪的神奇動(dòng)物作為寵物飼養(yǎng)，在校內(nèi)橫沖直闖。那些來訪的外校生即使搬回了城堡，遇上這種狂歡，也只好將自己關(guān)在塔樓裏，不敢輕易出門。

至于裏德爾，他成為了名副其實(shí)的薩拉查·斯萊特林的后裔，整個(gè)斯萊特林對他的讚譽(yù)甚至超過了對他偉大祖先的尊重。在斯萊特林以外，他則被視為一名勇于揭發(fā)真相的英雄。