她話沒說完,聲音忽然戛然而止。
因為這時楚超脫下濕漉漉的球衣,露出猶如古希臘雕塑般健美而棱角分明的上半身,讓人驚鴻一瞥后,套上一件白色t恤。
陸嫚下意識輕輕舔了舔嘴唇。
“……不錯啊。”
“這書。”
“好像類似于足球成功學那種……挺有哲理的。”
楚超笑著點頭。
“這個道格拉斯,好像確實有點意思。”
“哎,你幫我翻譯一下唄?”
陸嫚沒有猶豫,點頭:“可以。”
“老道的意思,應該是想讓你走阿德那個路線,速度啊,爆發力,再練練盤帶,練一手任意球,絕活兒,無解。”
阿祖也換好衣服,在旁邊隨口補充。
他沒有注意到陸嫚的眼神。
楚超點點頭。
“再說吧,談這個還早。”
“其實我對第三章更感興趣,杰米·瓦爾迪。誰啊?我球看的不多,怎么都沒聽說過?”
阿祖和陸嫚也都搖頭,表示這人不太出名。
至少,沒有很出名。
……
于是,回去的車上。
陸嫚便又把第三章口譯出來。
“我叫杰米,當我還是個孩子的時候,我只有一個夢想,那就是成為一名職業足球運動員。15歲的某一天,我最愛的球隊召開會議,會上我被告知,球隊的未來沒有我。因為我太矮了,幾乎沒有未來。”
“從那以后,我幾乎有一年的時間不踢足球。在周末我什么都做,除了踢球。我對自己說,繼續下去沒有意義,我不適合足球,足球世界的未來沒有我。”
“后來的我,逐漸長高了20厘米,16歲時,又一家業余球隊看中了我,周薪30英鎊。這是一個根本無法養活自己的數字。”
“為了生存,我只能去一家工廠做工人,這份工作,我一直干到22歲。”
“那是一段艱苦而漫長的日子,我每周只訓練兩次,周二和周四的晚上,然后周六踢比賽。有天我們踢完比賽,業余球隊的比賽風格真是兇狠,我的腳被鏟傷了,很疼,連車都開不了,隊友扶我去快餐店吃飯。”
“那天的電視機里,正在播放著梅西在諾坎普大殺四方。和我同齡的梅西已經在頂級聯賽踢球,而我還在連草坪都沒有的泥濘場地上,被人一次次鏟腳。”
“從16歲到22歲,我從第七級別聯賽,踢到第六級別,第五級別,第四級別,看到我的人越來越多,終于,2012年,來自英冠的萊斯特城,用破非職業轉會聯賽轉會記錄的120萬歐元簽下了我。”
“那天我發誓,一定要踢進國家隊!”
“15年6月7日,我的夢想和目標實現了,我替換魯尼登場,實現國家隊首秀。”
“16年5月15日,最后一輪和切爾西的比賽結束后,我終于走在街上告訴每一個遇到的人,我拿了英超冠軍!我是最佳射手!”
“16年6月16日,我第一次代表英格蘭登上國際大賽,在歐洲杯賽場上,我幫助球隊扳平比分!”
“今天呢?”
“我已經32歲,許多天才考慮退役的年紀。這個賽季我已經在聯賽打進16球,成為五大聯賽同期進球最多的球員。”
“此時的西甲射手榜第一,是我昔日在快餐店羨慕的同齡人梅西,12球。”
“誰能想到,有一天,我會在進球數上超過梅西?哪怕只是暫時的?”
“梅西17歲在諾坎普踢球,而我17歲,在快餐店看梅西。”
“如今,足球世界中有我,足球世界的未來也有我。”
“我是瓦爾迪,一個15歲就沒球踢的球員。”
“我不是天才,我只是一個不甘心放棄的人。”
……
陸嫚聲情并茂的翻譯,三個人都默默聽著。
直到她說完……
阿祖忍不住點評:“我喜歡這個球員,啊,被圈粉了啊,太勵志了。這書給我復印一本啊,老道,有點東西的。”
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 重生到2009 官人有毒 愛你流年已過 我從地獄來 一夜有喜:總裁悔婚了,求我不要嫁他弟 萌寶來襲,陸先生的心尖寵 冰山美人的貼身保鏢 魅骨少婦:蘇櫻的曖昧情事 抱上魚尾巴后 噠宰的女朋友夏目小姐 來自上鋪直男的強寵 妖妖靈讓我拍宣傳片,我拍無間道 武媚娘,媚惑天下 我在地府做微商 快穿之我要吃肉 超神學院之蟲族主宰 子彈上膛 空間重生之嫡女翻天 黃粱客棧 最后一個摸金校尉 魚念歡江燁奶小糖 我的二次元不可能這么日常 諸天古卷 征天戰途 秦舒褚臨沉 被抱錯的原主回來后我嫁了他叔+番外 死神之藍染的重生 神級改造師 薄景川沈繁星第一次同房 這次我要做執刀人 洪荒之我在西游簽到 華淺云鴦 我的徒弟都超神了 從劇本殺店開始 神王令 東北農村詭異故事 扶藍 在無限游戲裏種田 這個女鬼有點婊 酸甜即是正義 別再逼我娶親了 繡屏莫染香 隱婚首席:惹火嬌妻甜甜寵蘇北路南 靈異文反派穿成萬人嫌炮灰 睡覺都要訓練的精靈,你們怎么打 凰夢 重生之深淵 朝圣 農家小福妃 隨口說的女朋友成真了 穿越之盛世霓裳 星辰曜 永世沈淪 星際炸貨鋪[美食] 帝妃無雙:夫君要求饒 大地晴雨錄 好騙 欲為(H) 農門甜甜寵 白月光替身一心跑路 聊天群:看我怎么演你們 禁林深處 秦沫沫沈之風 我的無限英靈加護 吃貨皇后,朕有肉肉吃 這個姐姐不好惹 花魁在娛樂圈當渣女 拐個正太去種田 夜の星 后穴升級大法(總受) by 雞米飯(24) 哄誘法則 福利家族 六扇門當捕快,開局獎勵風神腿 我始亂終棄了干部 嬌妻羞羞:男神老公好污 情深意暖:慕先生的心尖寵 男妻逆襲 [主繼承者們]那年今夕 幻靈超神 種田后的我每天都想暴富 我成了死對頭的師尊[重生] 將軍,不可以!(限) 青樓如此多嬌 霧時與楓 葉北辰周若妤 被策劃的奸殺 我,外賣小哥,簽到三年后無敵了陳諾葉欣然 局長的仿生人女友 小宋騰龍 農門小醫女 和大佬戀愛后我爆紅全網 病美人弟弟的偏寵癥 轉生成美少女后的異世界生活 都市奇門醫圣(怪醫圣手) 穿越斗破蒼穹之龍帝 穿成豪門總裁的白月光 妾似春鶯 竹馬是夜兔 循天輪之歸陌風蕭 [HP]在榮耀中吻你 穿成癡情女配后我只想搞事業 最強假太監 欲蓋彌彰 惡毒婆婆在年代里支棱起來了 茅屋 亡國后又成寵妃 魔族和神族聯姻了[女尊] 這主播真刑! 覆流年之我為陸欣然 女皇紀事 蜜妻有點甜:吻安,總統先生! 淫虐江湖志 噩夢將襲 宿主今天也很甜 最強女裝系統 虛室生欲NPH(古言) 人在低武,分身在至高洪荒 嘿,別拽我毛 什么叫羈絆型御獸 七零空間,帶億萬物資撩爆糙漢 和前任小姑聯姻的日子 鄉村生活日記 絕世狂龍戰神沈七夜林初雪 電競大佬報恩記 家養俏夫郎 插羽作佳人 飛凰引 醫品王妃有萌娃 韓娛之暖玉 末世沉淪 鬼j人生 重生香江最強家族目錄 土狗 快穿:我是男主對照組 東風導彈車都開,你管這叫代駕? 完蛋,我被詭異和玩家包圍了 蕭晨蘇晴 上城之下 領主:開局一本水滸傳 念卿卿(重生)梁知舟 仙袍 面壁者:我建議人類擺爛 官府發娘子,我竟領到前朝公主! 鼙鼓揭天破宋來 都市羅剎女 青梅竹馬敗于綠茶白月光 中餐館的秘密 放學后 妞,爺娶了 穿到星際討生活