鯊魚。

準確點說，一頭半成年的噬人鯊魚，也就是人們通常稱作大白鯊的那種魚類，此刻正托舉在科萊因干癟的手掌上。那場面看起來是有點可笑的，像只螞蟻托舉著死掉的金龜子。詹妮婭真的希望這只是個既可笑又有點驚悚的噩夢。可是最好還是現實點吧，她知道這不是夢。這可比撞見她的前男友在交易白粉末兒危險多了。

還是面對現實吧。保持冷靜和務實。詹妮婭想起馬爾科姆所說的關于西班牙與槍林彈雨的故事。要學會控制自己的想象。別讓它延伸到那些無謂的、令人徒增驚恐的遠景，比如說被子彈擊穿腦袋該怎么辦，或者被鯊魚咬成了兩截該怎么辦。實際上落到那種處境是毫無辦法的——所以就別去想了，眼睛要盯住自己的下一步，多想想還能做的事。關于鯊魚她知道點什么呢？她對海洋生物了解得不多。鯊魚在魚類里是特別的，它們會眨眼睛。它們一輩子都在長牙。而且它們的水下視覺要比人強得多。眼睛和鼻子通常是它們脆弱的地方。鯊魚，特別是大白鯊，是有過襲擊人記錄的品種。其實它們并不是特別愛襲擊人，實際上也根本不覺得人肉好吃，可是如果它們出于好奇而試上一口，那剩下的部分可能就等不到帶回岸上搶救了。還有什么？它們的嗅覺怎么樣？它們喜歡襲擊什么樣的獵物？

詹妮婭把嘴唇抿得緊緊的，瞪視那只鯊魚受傷的腹部，而不是它駭人的牙齒。她泄露出來的恐懼肯定叫那東西倍感舒適。它得意洋洋地搖晃雙臂，想更進一步地恐嚇詹妮婭。大白鯊在他頭頂猛烈地甩動尾巴，掙扎著想要擺脫那十根陷進自己柔軟腹部的手指，血從那里滴滴答答地往下流。看到這一幕卻沒叫詹妮婭覺得更加驚恐，反倒令她生出一絲憐憫來：這倒霉的大家伙也和她一樣，正被它身下的怪物所折磨著。它和她一樣是被卷進了無妄之災。

“這魚可真有精神！”那怪物說，“我喜歡這種給勁兒的玩意兒。我看到你們給它拍了電影呢。”

“星星也知道電影?”

“當然啦。有什么是我不知道的？在那個沒禮貌的落水臉把我關起來以前，我就喜歡看看你們這些小餅干平時都做什么。大部分都是在摩擦你們的破爛餅干屑。餅干屑餅干屑餅干屑！你們是夠無聊的。”

科萊因的五官隨著那怪物的聲音而扭曲，翻出一張張令人毛骨悚然的鬼臉。可是詹妮婭已經不會被這點東西嚇倒了。她還在動著腦筋，并且裝出自己對話題很感興趣。

“你是在哪兒看著我們?”她突然問。

“什么話！當然是天上！”

“具體是天上的哪兒呢？你屬于哪個星座?”

“你真是個蠢丫頭。我能自己飛來飛去，懂嗎?我干嘛非得在一個地方待著。”

“好吧。那你有名字嗎?”

那怪物似乎是準備回答，可是突然間又起了疑心。它那怪眼飛快地眨巴著，然后同一種明顯是裝出來的親切口吻說：“你給我起一個吧，小餅干。我們星星從來不在乎名字，反正你們只會指著我亂叫。你愛管我叫什么就叫什么。”

“那……我就叫你阿爾戈。我得把你和科萊因區分開。”

那自稱是一顆星星的怪物——詹妮婭決定先將它叫做阿爾戈，那在英仙座里時隱時現的魔鬼之星——狂笑著猛晃起手上的鯊魚。鯊魚血口大張，狂躁地對著虛空撲咬。它掙扎的兇猛是足以把成年人拖下海的。詹妮婭克制住自己的心驚，聽見與食尸鬼同名的魔星在夸獎她。

“我喜歡這個名字，臭丫頭！”它尖笑著說，“我知道它的意思，有個舊朋友的腦袋里有這玩意兒。當然啦，他有就是我有。朋友不分彼此！不過話說回來，你看起來可有點眼熟。”

它突然停止了笑聲，像貓頭鷹那樣來回旋轉腦袋，打量詹妮婭的臉。科萊因的脖頸發出一陣危險的嘎吱聲響。

“哼。”最后它沒了興趣，“你們這些小餅干都長得差不多。我要是有我以前的身體，倒還能聞一聞嘗一嘗。”

“你吃過人嗎，阿爾戈?”

“你們每一個肉袋子都管自己叫人，我哪知道你們指的是什么?”那魔星懶洋洋地說，“圓的，扁的，方的，軟的，硬的，全是你們自己語言里的人。難道你算是人嗎？我可說不上來。我瞧你的肉里頭什么也沒有。你懂我的意思嗎？一般來說那些管自己叫人的家伙肉里都得摻點別的什么。你的肉就是肉。和我手上這位有什么區別?”

詹妮婭并沒聽明白這怪物的瘋話。她心想也許這怪物是吃過許多生了病的人。這似乎有些說不通，可是現在先別去想它了。她還得繼續拖延時間。

“我不明白，”她慢慢地說，“如果你是一顆星星，你并不需要吃東西。你也沒有胃或腸子。”

“真是蠢話沒完！星星當然需要吃東西，你這個蠢丫頭。要是我不吃東西，我怎么增加自己的質量呢？你自己就住在一顆星星上，難道你都看不見它已經吃胖了？它以前的個頭肯定沒現在這么大，我看它這種鐵腦袋看得多啦。等它把你也吃掉，我看你還怎么問這些蠢話。”

“你是說我們死后的遺體回歸大地?”

“你們可真會美化自己。”魔星阿爾戈說，又發出一陣詹妮婭難以理解的狂笑。笑聲又戛然而止，好像被按下了暫停鍵的廣播。魔星對詹妮婭說：“好了，蠢丫頭。要是我還用我自己的身體，我倒不介意陪你玩玩。但是這個破肉袋子太討厭了！簡直又臭又硬！我可不耐煩待在這樣的袋子里。我想用你的袋子玩玩。要是你不介意，我就順便打開你的腦子看一看。你肯定不介意的吧？我們也可以成為好朋友！”

或許是因為這怪物的瘋話，又或者是因為長時間保持在過低的體溫，詹妮婭的思路已經變得有點遲鈍了。她明白自己應當繼續和這個怪物說話，能問多少問題就問多少，要了解這可怕的東西，也要盡可能地拖延時間。可是她的內心深處卻涌起了一股疲倦與困意。她真想就這么睡去，直到從溫暖干燥的床鋪上醒來。

海水依然凍得人骨頭刺痛，在恍惚之中，詹妮婭甚至覺得她身下的竹子堆都在發熱，暖烘烘地蒸著她的胳膊和肚子。她忍不住把身體趴下去，盡可能隔著防水布汲取安慰和斗志。當她這么做時，阿爾戈的聲音卻越來越尖利和急迫。