一汪透明的流質(zhì)物躺在衣柜內(nèi)側(cè)，巧妙地藉著垂落的衣物下擺隱藏自己。如果不是想提前收拾好去雷根貝格時(shí)帶的行李，羅彬瀚不會(huì)發(fā)現(xiàn)隱藏在自己臥室衣柜里的大秘密。他忍不住摸摸手里那件襯衫，檢查是否有食人族的殘?jiān)粼谏厦妗?

流質(zhì)物中生成了由長管和細(xì)絲組成的聲器，有如某種精巧的樂器。靠著這張怪嘴，米菲用細(xì)微的聲音解釋道：“我沒有食用這片區(qū)域里的物質(zhì)……除了一些夜里活動(dòng)的小東西。它們不像是你的飼養(yǎng)物。”

“很棒。”羅彬瀚說。他猜想米菲指的“這片區(qū)域”是他的臥室，而除了坐在床頭柜上瞪他的菲娜,其他人似乎并不經(jīng)常踏進(jìn)這里。他不知道雅萊麗伽或者莫莫羅在哪兒睡覺，還有星期八——星期八又失蹤了，倒不必為此大驚小怪——整個(gè)公寓的客房不足以支援他們每人獨(dú)享一間臥室，因此他才住到周雨家去。至少表面是這個(gè)道理。更本質(zhì)的需求則是，他在透過遠(yuǎn)離他們來接近現(xiàn)實(shí)。人不能同時(shí)盯著兩個(gè)方向，只有離超凡之物越遠(yuǎn)，他才能接受一種人類常態(tài)的生活。

米菲緩緩從衣柜里淌了出來。這段時(shí)間里它大概和菲娜達(dá)成了某種暫時(shí)的平衡,不再遭受到后者虎視眈眈的窺伺。現(xiàn)在菲娜更多地盯著羅彬瀚。她沒有采取攻擊姿態(tài),想必還認(rèn)識(shí)他的氣味,但他總覺得那目光里透露出責(zé)備。他近來對(duì)她幾乎是完全忽視，全賴莫莫羅給予照料。為了避免繼續(xù)當(dāng)一個(gè)不合格的主人，羅彬瀚提醒自己要把照顧菲娜的事寫進(jìn)備忘錄里。他真的不該忘了安排這件事，要是他去了雷根貝格，菲娜和米菲就會(huì)被單獨(dú)關(guān)在家里好幾天，等他回來時(shí)迎接的無疑將是一場(chǎng)災(zāi)難。

“我注意到你們剛才在外面談話。”米菲說。

“你聽見了？”羅彬瀚問。

“我沒有聽，”食人族鄭重地宣告道，“我只是知道那里有聲波震動(dòng)，但我沒有生成更精細(xì)的聽覺器。因此，我無法識(shí)別其中的資訊。”

羅彬瀚覺得有點(diǎn)失望。他不太在乎米菲偷聽他和荊璜的談話，要是那真的重要，荊璜就該主動(dòng)做好防范措施。但要是米菲“湊巧”聽到了荊璜和李理的談話，那可是再好不過了。他認(rèn)為向米菲逼供多少要比對(duì)付李理容易。

他真的希望米菲對(duì)自己說了謊話,這個(gè)獵食者自有它的狡猾之處，但米菲堅(jiān)稱沒有接收過任何有意義的語言資訊。它非常粗疏地感到一些聲波震動(dòng)，僅此而已。

“火形者要求我不能干涉他們的事,”米菲帶著點(diǎn)近似悲傷的語調(diào)說，“我認(rèn)為貿(mào)然探聽他的資訊是不明智的，尤其是現(xiàn)在作為這一部分的我，能做的事相當(dāng)有限……能供我思考和活動(dòng)的組織太少了。永光族會(huì)喂給我?guī)追N相似的食物，它們的成分和數(shù)量都不足以讓我發(fā)展成早期的形態(tài)。我想，那是你們這里的底鏈物種。”

它的表面開始向上凸起，形成十幾個(gè)半透明的囊泡，形狀近似手工膠泥制作的蔬菜模型。在這些微微發(fā)綠的模型里，羅彬瀚勉強(qiáng)認(rèn)出了青菜、洋蔥和胡蘿卜。對(duì)食人族來說這肯定是段艱難歲月，他安慰地用一根指頭點(diǎn)點(diǎn)那灘粘液。

“多吃蔬菜有益健康。”他鼓勵(lì)地說，“這可能會(huì)讓你變得更健美哦！”

米菲沉悶地縮回了衣柜里。在如此形勢(shì)下，羅彬瀚感到自己很難再開口要求它搬去別的位置，只好繼續(xù)收拾自己的行李。他還在想等荊璜走后該怎么對(duì)付這兩個(gè)特殊住客。要信任米菲可絕非易事，基本可以說是愚蠢。這食人族倘若發(fā)現(xiàn)荊璜不會(huì)再回來，沒準(zhǔn)會(huì)把整個(gè)大地都吞進(jìn)肚里。相比之下，菲娜對(duì)他的感情或許還勉強(qiáng)夠得上“忠誠而親密”。他不擔(dān)心她在哪天夜里啃掉自己的腦袋，可他也不能時(shí)時(shí)刻刻都帶著她。他出國的時(shí)候該怎么辦呢？讓別人來喂食和照料有太大的風(fēng)險(xiǎn)了，這可不是一只他能拍著胸脯說“她從來也不咬人”的寵物。

最終，他發(fā)現(xiàn)最好的辦法是讓荊璜把這兩個(gè)外來物種都一起帶走。它們留在這兒對(duì)他實(shí)在弊大于利，甚至可能引發(fā)一些遠(yuǎn)超想象的災(zāi)難。他誠懇地跟菲娜說了幾句他的看法與苦衷,而她則益發(fā)嚴(yán)厲和生氣地瞪著他。羅彬瀚不得不去把她心愛的戒指從行李箱里翻出來,丟給她自己玩耍，然后繼續(xù)收拾自己的旅行必需品。

他對(duì)于過去生活的許多基本技能都生疏了，比如怎樣最高效率地折疊衣服，怎么判斷哪些物品能托運(yùn)而哪些不行。這無數(shù)件瑣碎的小事在你和星際恐怖分子面對(duì)面時(shí)是一點(diǎn)都不會(huì)被想起來的，可是等它們堆到面前時(shí)卻沒完沒了，讓人感到生命正在被這些毫無意義的挑戰(zhàn)給吸走。羅彬瀚正研究一瓶治療擦傷的藥油是否會(huì)在過境安檢時(shí)帶來麻煩，并試著把它平鋪在衣服頂部，他的手指突然在布料表面摸到幾顆凹凸不平的軟粒。

“噢！”他說，想起了這件被他遺忘許久的事。

他把那件外套從行李里提起來，放在床上抖落了幾下，兩顆散發(fā)著蒼白微光的球體從里頭滾落出來。羅彬瀚緊接著又從外套口袋粒掏出了更多。他把它們整齊地排列在床單上，數(shù)了數(shù)是否正好有二十顆。

一顆也不少，沒有誰趁著他不在家時(shí)偷偷“孵化”。這真是件走運(yùn)的事。他完全不想在本地新聞上看見某些“本市發(fā)現(xiàn)昆蟲新物種，外形酷似軟糖”諸如此類的報(bào)道。而盡管宇普西隆認(rèn)為這些從非法渠道獲取的新品種糖果沒有實(shí)質(zhì)危害，羅彬瀚也不打算真的讓任何自己的同類把一顆會(huì)翩翩飛舞的蝴蝶軟糖吃下去。

他找了個(gè)裝明信片的鐵盒封存這些蒼白的“糖卵”，確保它們?nèi)继幵诤诎禑o光的環(huán)境里，然后又把鐵盒放到書桌最深處的抽屜里。這主意看似有點(diǎn)輕率，實(shí)則卻要比鎖進(jìn)保險(xiǎn)箱里好得多，因?yàn)橐坏┧隽耸裁匆馔猓P(guān)系人將會(huì)仔細(xì)檢視他保險(xiǎn)箱里的每一樣財(cái)產(chǎn)。而抽屜里的半疊空白明信片與幾顆軟膠小球卻不會(huì)有誰感興趣。也許周雨會(huì)在幫他銷毀網(wǎng)站瀏覽記錄與私人信件時(shí)順道拿走儲(chǔ)存，不久后則盯著幾只軟糖蝴蝶在家里到處亂飛。那將是個(gè)挺有趣的玩笑，而且不會(huì)造成任何嚴(yán)重的麻煩。

周雨肯定能對(duì)付這件事。他不會(huì)為了幾顆會(huì)動(dòng)的糖果而大驚小怪，或者認(rèn)為這是他死掉的靈魂回來作祟。但另一些有探索欲的人就未必如此。羅彬瀚想起自己曾向俞曉絨提起過“來自非洲的糖果樹”。那是個(gè)臨時(shí)冒出來的主意，而現(xiàn)在他覺得有點(diǎn)過于莽撞。那個(gè)去非洲研究昆蟲的說法的確不可能叫俞曉絨接受，可真的變出幾只糖果狀的昆蟲，或是昆蟲狀的飛行植物果實(shí)，對(duì)于證實(shí)他的非洲之旅也毫無幫助。他太習(xí)慣躺在一艘犯罪集團(tuán)的非法船只上白吃白喝了，甚至都忘了還有出境安檢這回事。

“護(hù)照。”他嘀咕著提醒自己，“還有簽證。”

“或許還有一些合理限度內(nèi)的防身工具。”

聽到身后的聲音，羅彬瀚的肩膀首先塌了下去。他合上書桌抽屜，用掛在書桌擺件上的鑰匙鎖好——這簡陋的措施防不了小偷，只是為了確保菲娜沒法因?yàn)闊o聊而開啟抽屜——然后轉(zhuǎn)身去看那個(gè)不應(yīng)當(dāng)在他臥室里說話的人。

“你不應(yīng)該偷聽我說話，”他無精打采地說，“不要偷窺我的生活。”

他把臥室的照明燈開到最亮，在有點(diǎn)刺眼的白色光照下，坐在床頭的李理終于顯露出透明的質(zhì)地來。羅彬瀚很感謝她還盡量擺出了一副坐在床單上的姿態(tài)，而不是直接在天花板上亂飄，或者把腦袋伸進(jìn)他的衣柜與保險(xiǎn)柜里。換成∈是肯定不會(huì)放過這種機(jī)會(huì)的。

“我只聽見了一句。”李理說。

羅彬瀚不太相信她的這句保證。她對(duì)外界環(huán)境的感知程度和是否“顯形”毫無關(guān)系，而她要是真的一無所知，就不可能專門挑了個(gè)他獨(dú)處的場(chǎng)合出現(xiàn)。荊璜的提議畢竟是有道理的，他得把李理那可愛的小家放進(jìn)保險(xiǎn)柜里鎖死，這樣她也許就不能活動(dòng)去客廳盡頭的那個(gè)衛(wèi)生間了。他將在那兒自由地洗澡和上廁所，盡管凌晨起夜會(huì)變得不怎么開心。

李理并不知道他心里的算盤。她把左腿靠在右膝蓋上，環(huán)顧著整個(gè)房間的布局。現(xiàn)在她又是羅彬瀚熟悉的那身紅衣打扮了。

“我剛和你的朋友談了談。”她說。

“你是說荊璜。”