俞曉絨回家后的驚喜反應(yīng)引發(fā)了雷奧的第二波吠叫。整個房子都被它的吵鬧與馬爾科姆的笑聲充滿了。當(dāng)他把俞曉絨抱起來原地旋轉(zhuǎn)時俞慶殊厲聲喝止：“她不是五歲了，馬爾！”

馬爾科姆把俞曉絨放回了地上，并且承認自己已經(jīng)快抱不動這個大姑娘了。但除了他們小時候常玩的那一套，他也在分外沉重的行李箱里準(zhǔn)備了新的把戲。他像變魔術(shù)似地掏出一樣樣帶有異國風(fēng)情的小物件：一塊橄欖油手工香皂、一對栩栩如生的公牛與斗牛士擺件、一柄繪著石榴花與紅裙舞娘的雕花折扇，最后還有一本厚厚的相片集。

沒有什么比相集更吸引俞曉絨，而俞慶殊則拿起那柄艷麗精美的折扇，似笑非笑地望著羅彬瀚。

“怎么了嘛，”羅彬瀚故作無辜地說，“這屋子里總?cè)莸孟聝砂焉茸影桑吭僬f我?guī)砟前芽墒撬嫷哪亍！?

俞慶殊語帶批評，但卻不怎么嚴(yán)厲：“你們就好買這種華而不實的東西。”

為了證明自己買來的紀(jì)念品并非毫無用處，馬爾科姆很快就手持折扇，假裝自己身著華裙，有模有樣地跳了一段弗拉明戈舞，并用如絲的媚眼把在場所有人都逗得哈哈大笑。

“我聽說西班牙女人有一套用扇子來表達意思的方法，”又要來留宿的漢娜問，“所以扇語是真的嗎？”

馬爾科姆即刻又表演起這套扇語來。他展開扇子遮住下半張臉，沖著俞慶殊猛眨眼睛，或是一會兒打開，一會兒合上。當(dāng)羅彬瀚故意問他是不是覺得太熱時，他佯作惱怒地猛搖折扇。

“這準(zhǔn)是在趕我們走呢。”漢娜笑咯咯地說。

馬爾科姆把扇子擲在桌子上，跳過去攬住俞慶殊的肩膀，后者卻把他推開說：“我也有些東西要給你看。”

“是什么？”

“冰箱里的海鮮等著你對付呢。”俞慶殊和顏悅色地說，“去吧親愛的，我還有點工作要忙。”

馬爾科姆有點失落地去了冰箱邊，但很快又對里頭放著的海鮮燃起了斗志。這一幕讓羅彬瀚想起了他曾經(jīng)和俞曉絨打的賭。“地下室那只還活著嗎？”

俞曉絨昂著頭，故作冷淡卻難掩得意地告訴他那只龍蝦還活得好好的。這是她大獲全勝的時刻，直到羅彬瀚又笑瞇瞇地問她今晚是否還要跟漢娜一起趕作業(yè)，她才惡狠狠地走進了廚房，說要幫馬爾科姆料理龍蝦。

羅彬瀚并不是真想在這個團聚的好日子里把她惹毛，他也知道俞曉絨一定有許多話要和馬爾科姆說。他起身回到客房，叫周雨跟他出去走走，結(jié)果卻看到漢娜·察恩帶著她天真迷人的笑靨坐在房里，正以一種很討人喜歡的尊敬口吻向周雨提問。

“你是個學(xué)醫(yī)的？”她問，“醫(yī)學(xué)生涯有趣嗎？我想你們的考試肯定很難。你都解剖過哪些動物？”

周雨逐一回答了她的問題。他有問必答，但卻極為簡略，像在做一道道橫線極短的填空題。但這半點都不叫漢娜發(fā)愁，因為她總能在哪怕一個單詞的回復(fù)里找出自然的話題來。

“我想學(xué)醫(yī)的人膽子都很大，”她低頭瞧瞧自己的雙手，“我可下不了手去解剖動物。那感覺一定很奇怪，去把一個有生命的整體拆解成許多……部件。”

“習(xí)慣就好了。”

“但你不曾這樣想過嗎？一個有生命的東西當(dāng)然是要比死物更高的。那是一個有思想有情感的活物，而不是一個由脂肪血肉組裝起來的物件。可要是有一天，你發(fā)現(xiàn)這兩者轉(zhuǎn)換起來那么容易，也許會覺得生命不算什么特別的東西，就像一個被拆穿了原理的魔術(shù)……”

羅彬瀚躡足走到她身后，冷不防把手?jǐn)R在她的肩膀上：“沒準(zhǔn)你就覺得這東西更特別了，畢竟它能把假的演成真的。”

漢娜從椅子上跳了起來。她的確被羅彬瀚嚇到了，但眼睛里卻依然帶著笑，毫無防備地朝羅彬瀚露出臉頰邊淺淺的酒窩。那讓她在某些地方肖似莫莫羅，以至于羅彬瀚沒法認真生氣，盡管他篤定她正準(zhǔn)備耍些鬼心眼。

“假戲成真。”她照舊歡歡喜喜地說，“那么誰是表演魔術(shù)的人呢？要讓我們身上這堆零件組成一場好戲，那可是多不容易的事情！你相信這只是一場魔術(shù)嗎？或者這其實是個魔法師在逗弄我們？我們還擁有脫離**之外的東西嗎？”

羅彬瀚保持著含蓄而模棱兩可的笑容。他不清楚宗教信仰是否在漢娜的精神生活里占有一席之地——考慮到她是俞曉絨的密友，他對她是否有虔誠這一品質(zhì)也很懷疑——但還是最好不挑明了討論這類問題。不管是不是真的相信靈魂永生，到頭來雷根貝格的大部分居民終究是會埋進教堂周遭的墳?zāi)估锶サ摹?

“我相信我們關(guān)注現(xiàn)世生活而非死后會更有用。”他用這句萬無一失的話來回答，心知他老媽也是用這句話來敷衍那些深信永恒來世的鄰居們。他很快就以要和周雨商量私事為借口，不失禮貌地把漢娜請了出去。

“奇怪，”他關(guān)上房門，“她來找你做什么？”

“只是來聊了幾句而已。”