楊滬生心頭一動，爬過去一瞧，不禁咧嘴格格笑了起來，原來那只小狗是從墻根一個狗竇里鉆出來的。不知這洞是小狗自己刨出的，還是另有其緣，滬生也不去想那么多，弓背伏身，低下頭伸入洞內，比了一比，居然發覺腦袋堪堪過得去，心頭又是一陣狂喜。

他迫不及待地爬入，站起身來，但見重樓林立，草木茂盛，巨樹亭亭如蓋，連蔭生風。遠處五步一崗，十步一哨，華洋獄卒戒衛森嚴。監獄四角俱有高過墻頭的崗樓，樓閣內各有一個中國獄卒把守，俯瞰全局，把風謹嚴。幸而狗竇所處地勢低洼，又有灌木長草掩映，草木雖已枯敗，但崗樓上的獄卒視線遮斷，自難發見。蓋因隱蔽，這高墻下狗竇想已日久，但始終沒有獄卒發見而加以封堵補缺。

冷風過處，寒氣森森，小滬生機伶伶打個寒顫，他畢竟人小膽虛，能進入來已是意料之外，進來后一見監獄內建筑的陣勢，嚇得手足無措，忙縮頭轉身，又從小洞鉆了出去。

他站在狗洞之外，愣了半晌，腦中空空，一片茫然，打不定主意，該當做甚么，所幸狗洞在監獄外墻一處轉角后，他鉆出鉆進，給磚墻擋住了，保定路上的路人來來往往雖多，倒決沒有看見的。他呆了半天，心想：“且等星期六放了假再來，我還得準備些應急物什，也好應付那些看牢獄的鬼子。”既生退意，他便不敢久留，又是一溜煙地跑了回去。

匆匆一日如白駒過隙，禮拜六悄然而至，楊滬生回去后絕口不提自己去提籃橋之事，背著大人悄悄在學校外買了一把水果小刀、一根兩丈來長的繩子，還買了一支手電筒、兩塊壓縮餅干……彷如野外探險，將他小小心靈中幻想的營救所需物品，一一備齊，藏在書包里，帶到學堂。這日奇巧學堂里午前便放學了，他便避開同學，悄悄溜出，又來到保定路監獄高墻下，帖耳墻壁，聽墻內無人經過，先將書包扔進墻內，再鉆入狗洞。

他這一天兩夜，滿腦子是探險的幻想，只念著頭一天見到的獄中景物，此時入來，已心有謀劃。游目環顧，見建筑多在西北南三面，這里是東北端，算是監獄內偏僻之處，因而墻根雖有洞穴，卻是無人發見。兼之狗洞畔雜草叢生，遮擋個嚴實，平素巡邏的獄卒所經目光只能見到亂草，萬難料到草后有洞。

楊滬生已想好了初步的路線，便自蛇形鼠伏，悄悄挨近東頭最接近的一幢鐵樓。他見樓上樓下闃無一人，再側目凝眸，連東北的崗樓上也是空無一人，心下甚覺納悶，一邊兩條小腿疾奔，一邊環顧四野，四座崗樓全已空空然，彷如獄卒都知道他要來，一齊躲開了似的。

原來前日來時，記得遠遠看見樓內每一層都有穿黑色制服的獄卒持槍站哨，戒衛重重，還有做勤務的印度人，頭纏綠包布，來來去去也是許多雙眼睛。此際無人，倒反而容他輕易靠近。倉猝之間他也不及多想，暗叫：“運氣真好！”已摸至樓下，他不敢從門內直入，緣墻攀爬而上，鐵樓墻上凹凸起伏，容易攀緣。他身在樓外，卻聽到樓內發出轟轟的人聲，嘈雜擾攘，有如集市廟會，熱熱鬧鬧，滬生心下越聽越奇，不由得手腳并用，加快爬上。

他自小愛玩，常纏著吳虬帶他到野外山地玩耍，爬山登高，原是他的強項。而孫承志和張承德每日里輪流教他習拳練刀，打熬氣力，手攀腳蹬，上樓自不是難題。樓高三層，少說也有五、六丈許，小滬生人小腿短，即令一路無人發見，順順當當的，也爬了老半天。攀上屋頂，滬生已是額頭見汗，屋頂上曠無一人，耳畔卻吵吵嚷嚷，側耳凝聽，竟是人聲鼎沸，循聲放眼俯瞰，不禁心頭怦怦亂跳。但見大樓內環繞一個廣場，場中圍攏了百數十個身穿豎條子號衣的囚犯，里三層外三層，圍住兩個囚犯，樓上每一層都有洋兵持槍看守。滬生一見，才知洋兵全被吸引到內里，守御外面的獄卒也擁在內層貪看，因而外面看來樓內無人蹤影，便連頂層原來的哨卒，為了看得清楚，身臨其境，也全都留在底層觀摩。

滬生取出繩子，在自己小腰上繞了數匝，繩頭纏繞在屋頂鐵椽上，牢牢綁住，穩固身形，再看圈子內的兩個囚徒，面面相對，弓腰曲背，作勢相撲。他不禁揉了揉眼睛，睜大眼睛凝目端詳，似見兩人中有一個的身形體貌，竟是張承德張叔叔。

自打庭審之后，安娜與張承德對簿公堂，承德回入監獄以來，一直愁眉不展，他連日戚戚，就是做夢也老夢見法庭上安娜冷峭的模樣，無懼無畏，只有滿腦滿心的刺痛。他心里自安娜的出現，似乎連小紅的影子也淡了，可安娜卻總是出來跟他作對，彷如前世的冤家、今世全要還報個干凈似的。

每日例行的吃飯、勞作、放風、洗澡，他全如木乃伊、木偶般，任人呵斥指揮，無一事掛心，無一日生活。這日隨眾出監，照例在鐵樓內的廣場繞圈兒放風。他心心念念的，就只是安娜的一舉一動，一顰一笑，日子越過得久，心中的影子就越發揮之不去。心猿意馬，愛多恨少，情絲所牽，才會如他這般失魂落魄。

人失魂落魄，身子就如行尸走肉，而他的走肉，忽然聽到呼的一聲挾風烈響，勁風如一道無形的鐵墻，壓得他窒息，風中一只毛茸茸斗大的拳頭飛來，擊在他的右頰之上，他的臉整個兒給掀了起來，皮肉仿佛要剝離顴骨一般。這一拳來勢兇猛，張承德給打得仰天翻了個筋斗，身子落地后骨碌碌向后翻了七、八個滾，背脊摔在鐵壁上，方才阻住了滑勢。

地上已濺滿血污，張承德給打得口吐四、五灘血出來，一路滾去，水門汀的地上拖出長長的一道血跡。眾囚犯轟然驚呼，見承德倒地，再轉頭去瞧施暴者，又是異口同聲的一陣驚叫。但見一個巨人，滿腮虬髯，根根如鐵，一頭濃發，色作暗黃，橫生倒豎般有如亂草，滿身黃毛。頭頂挨著二層樓的鋼筋水泥地面，毛估估少說也有兩三米高大，腰大十圍，寬膀厚背，赤裸著上身，滿身全是盤根錯節的肌肉，偌大的身軀，居然將一片門廊遮住了。

驚奇之余，有不少囚犯認得這籌巨人是關在單間的重犯，傳言是個波蘭人，向在寰球列國干那燒殺擄掠勾當的江洋大盜。這個江洋大盜已有四十歲上下，一生所歷奇險，不計其數，膽大包天不說，一身武藝，身手矯捷，所向披靡，經他手偷去的寶藏、名畫、珍物、寶刀寶劍，價值連城。即使是全世界最富有的人，擁有的財物寶貝也沒他所盜的多。這大盜名叫聶什科夫，人們聽說了他神話般的傳說，都順口叫他“聶強盜”，也有人背后叫他“黃毛大豬”的。

聶什科夫生性兇殘，凡是攔阻他或追捕他的警探，一旦狹路相逢，他憑籍高超的武功，每每必得格殺對手，決無容情之例。因此上，監獄的兵卒都叫他“波蘭屠夫”，便是聶什科夫渾身紅毛鋼的鐐銬重重環鎖，那些獄卒也不敢面對面地與之朝相，生恐遭他突襲，不死也傷重致殘，輕易決活不過一個禮拜。

此時囚徒們見是這么一個煞星，橫加襲擊，群相聳動，但人數雖眾，也不敢大聲喧嘩，只敢竊竊交頭接耳：“啊喲，聶強盜發威了，想是今日天氣陰沉沉的，他老人家脾氣不好。”、“唷，你別瞅他黃毛大豬身寬體肥，一奔起來，快逾奔雷，忒煞厲害啦！”、“喂，你們可別盯著他看，若惹惱了這廝，咱們這里數百人，個個要沒命。”、“咱們人多，一擁而上，諒他也難當。”、“啊呸，你知道個屁，這江洋大盜兇狠得緊，咱們這幫人，雖個個強橫，但就算再加上樓上的獄卒和洋人，全監獄的人一擁而上，也未必頂得住他的牛勁兒！”……

而一干獄卒懾于這波蘭人殺名素著，見他出手傷人，也個個急于躲藏趨避，暗自嘀咕：“完了，完了，屠夫發瘋了，趕緊躲起來，莫要受池魚之殃！”……

聶什科夫一拳打飛對手，洋洋自如，渾不當回事，兩只油錘般的巨拳相互碰砸，一對陰森森的綠眼睛，在一眾囚犯當中，掃來掃去，似是在找尋下一個倒霉蛋。眾人全嚇得汗毛伶伶，巨人目光所及，人們紛紛縮脖弓背，往后退縮。人多擁擠，相互推推掇掇，一陣亂擾，樓上的獄卒鳴槍怒罵彈壓，囚犯只得縮至東南角，離得聶什科夫遠遠的。站在人群前的囚徒想起來去看張承德，見他已自扶著廊柱，滿頭滿身血污滴答地站起來，渾身上下抖若觳觫，顫巍巍的，似乎隨時都會重行摔倒。

再看他臉上已鼻歪唇裂，目青頰腫，半邊臉頰淤黑腫脹，高高墳起，眼角開裂，連右眼眶里也充滿了血，紅得快要滴出來了。他呼呼喘氣如牛，噗的吐出一大口血，連血帶出一顆臥槽牙，口內牙血兀自流個不止。他怒目瞪著聶什科夫，勃然暴怒，迸盡肺內一股怨氣，大吼大叫：“你他媽的，憑甚么打我？！你他媽的，老子非殺了你不可！”一邊叫罵，一邊縱身撲向聶什科夫。

波蘭巨漢斜眼相睨，好整以暇，全不將暴跳如雷的這個中國人放在眼里，瞅了瞅他，竟自顧自滿不在意地左顧右盼，得意非凡。承德勃然大怒，忽地手足縮攏，一個打滾，挨到敵人腳邊，挺身斜上，一拳早到。這招“臥云翻”本就系小巧之技，迅捷無比，盛怒之下，拳頭來得更具威力。詎料他快，聶什科夫更快，等他右拳打到，波蘭人挫步一晃，巨掌張開，右掌蒲扇般突然飛出，在承德右拳上一擋，五指抓攏，一把捏住他拳頭。旁人一齊驚噫，但見巨人捏在手里的不是人拳頭，彷如是根棒頭糖。

承德氣功自丹田下沉，手臂向內急奪，左足無影無蹤地疾踢而出，這招“蛟龍出淵”，乃是手腕被人扣住時所用，踢出的這一腳勢道厲害已極，專踢敵人胸口，非將對手踢得當場吐血不可。敵人若是高手，知所趨避，便須立時放開他手腕，否則無法躲得過這當胸一腳。豈道聶什科夫只臂彎一抬，看似輕松隨意，舉重若輕，已將承德甩出七、八丈遠，撲地落下，在地上腳前頭后，乞乞擦擦，愣是滑行了丈許，一直撞抵南端的圍墻才止住。