收到回信是在英文翻譯課的考試之后了。
這門課的考試，是當堂口譯。老師念一句文言文原文,當場譯出這一句以及上下文。楚望作了很多非常滑稽的回答,引得同學們大笑不止。不過她也是這堂考試制造笑點的許多人之一，故而倒也不是太過引人注目。
結束這么一門啼笑皆非考試后,再讀到言桑的來信,兩相對比過分鮮明,再次鞏固了當之無愧的民國文人在楚望心中高大的形象。
言桑的回信非常簡潔：黑色鋼筆字一揮而就，兩篇洋洋灑灑,華章異彩的英文翻譯——thefirstmemorialthethronehisexpedition（出師表）；aletterthemajesty（陳情表）。
楚望將兩篇翻譯粗讀一遍時,只覺得字字珠玉；第二次讀,深切感慨這實在是一篇綜合了滿分雅思大作文與高考作文諸多優點的的全優之作。加之字跡整潔漂亮，楚望只恨不得將它裱起來永世的珍藏起來。
而除了這兩篇譯文以外,卻再只言片語。沒有回信，也沒有詩。
確認之后,楚望卻不知該如何回信好了。告訴他這堂考試上的笑料么？
興許等考試通過了再告知他比較好。
所有考試一并結束后,楚望第一時間直奔實驗室去。諸多計算員早已結束她們的工作，領足薪資離開。大考過后,大多數學生都選擇去香港附近旅行，連帶實驗室也回到了往日的冷清。
徐少謙將論文初稿這個任務全權交授給梁璋來完成。楚望拎著書包跑進走廊盡頭的實驗室時，梁璋正興致勃勃的向徐少謙展示他苦戰一個圣誕外加一個新年的第一整個月的成果。
整整三十頁英文正文，不算目錄與引用文獻頁。
楚望撓撓腦袋。
從前查德威克那篇《中子的存在》似乎不足一頁？
那么另外二十九頁里面，梁璋都寫了些什么？
徐少謙快速翻看論文，皺了皺眉。隨后掏出鋼筆，遇到不滿意的句子,果斷決絕的劃掉。
徐少謙劃一筆，梁璋整個人便抖一抖，而徐少謙卻絲毫不為所動。有時候不滿意的多了，某幾頁里干脆只留下一句半的話能用。
梁璋整個人端坐在徐少謙身邊，拿出如臨大敵國之將破的悲壯神情質問徐少謙：“你認真的嗎，少謙？我椎心泣血，字字珠璣，這里面每一個單詞都是我都視如己出！你我這么多年感情，你竟然下狠手扼殺的孩子！還一次扼殺了這么多！這、么、多！不足三頁！我的天！”
徐少謙食指揉揉太陽穴，頭也不抬，“剩下的，還要刪。”
“！！”
徐少謙皺皺眉：“廢話太多。這一點你怎么不用在討老婆上？”
“廢話哪里多了？一點都不多！”
徐少謙將三十頁手稿遞給楚望，說，“你來看看，覺得廢話多么？”
楚望飛快的一頁一頁嘩啦啦翻過，三分鐘結束戰斗，總結道：“多。”
徐少謙手掌拍手背，笑道，“你看，我非常認真的。”
楚望接過徐少謙身旁的鋼筆，又刪了幾個冗余副詞，遞還給徐少謙。徐少謙看過后點頭道，“順眼多了。”
梁璋抓狂不已，十指將一頭亂發揉得更行為藝術：“你們這是在犯罪！犯罪！”
楚望突然靈光一閃，問道：“你還不成家，家里人不替你著急么？”
徐少謙笑道：“他家里人早就對這個兒子絕望了，一致的認為——他大約對女性沒興趣。”
本章未完，點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀： 隱婚天降巨富老公蘇貝陸赫霆 紅樓之寧府賢孫 我抓住了他的尾巴 夢回大明春 美漫世界的男富江 重生90：從賣酒到世界首富 我靠養豬飛升 艾斯蓋亞世界 官道之色戒 青梅嫁到 她只愛撩人美色[快穿] 和死對頭靈修后 開局出生在慶余年 留守村婦 超凡醫神凌天宇 葉塵池瑤 反派她聲嬌體軟[快穿] 陛下夫夫今天離婚了嗎 遠古基建從簽到開始 星系精靈時代：開局獲得啟靈元神 綰青絲 師父，不要啊 霸道總裁求抱抱 寵夫成癮方外懶人 秦暖暖邵九霄 穿成萬人迷的雙胞胎哥哥 寶玉瞳 時瑾姜九笙 無敵棄少田宇夏惜婉 流光刺客 洪荒：我定光仙絕不叛教常洱 快穿之上神大人別黑化 將軍，你抑制劑掉了[穿書] 眉上心尖余眉眉季緒臨 我想弄死你 宿主，你直播間爆火了！ 災變再臨 重生之瓷來運轉 白月光是沙雕怎么辦 綠星天使2 巴黎夜話 只想當備胎也不容易（快穿） 我在急診科那些年 不良千金，男色欺上身 NBA最強主播 我靠沙雕在二次元茍活 長公主養崽成病嬌 調戲文娛 重生末世之祁商 好景降臨 我在修仙文中練習心眼子 我搶了老哥的相親對象[競技] （空間）別拿獸醫不當回事 重生在遇見你之前 火影之原野 嬌養禍水 穿成渣男相公后，我把夫郎寵上天 快穿之末世肉系統 總裁枕邊寵：寵世嬌妻 兩個加起來十歲，上九零全民娃綜 大唐：我戰神的身份被公主曝光了 冒牌英雄 借命人 九華記事 雪中悍刀行（精品） 內娛男愛豆塌房實錄 玄幻：我的女兒竟然是蓋世女魔頭 通房丫頭放肆寵葉珍珍齊宥 罪人梯 當死宅遇上面癱 開局趙匡胤要謀反 [咒回+龍族]只能拔除一點點 鬼醫神帝重生歸來葉辰夏若雪孫怡 [主鬼燈+野良神]論夫妻相成為夫妻的可能性 絕色嬌妻難伺候 你們都是呵呵 反派群里當海王[快穿] 愛情有深淺 對A？要不起！ 成精的幼崽請來收容所報到 雌墮（肉耽） 玄幻：剛成神王，收徒就變強！ 超級保鏢 鳳逆九天：至尊病嬌強勢寵 名劍冢 邪王霸寵：特工皇妃要逃走 十殿閻君閻嘯 我在廢土做“圣母” 師傅，啵一個 微信小號誤加老板后 霸道校草求我回頭 我的瘋狂加點系統 雄蟲生存實錄 華麗逆襲蕭陽葉云舒 直男調教日記(H) 一劍成仙 不要原諒我 穿成惡毒師尊后，我把孽徒養嬌了 羽皇殘刀 功夫萌崽，娃綜爆紅 御劍妃雪 偽佐助的辛酸愛情史 我真是無限流boss的男媽媽 重生斗破之我是納蘭嫣然 神醫小農民 總裁爹地超兇的 也無風雨也無晴 穿成宿敵真愛粉后我真香了 舊燈新灣by藤花瑯 八零偏執大佬的嬌軟白月光 一盞春光[豪門] 月亮島 一等狂妃傾天下 重生七零：農門軍媳有點甜 一紙成書，一念成文 傅爺的小祖宗兇兇噠 詭異世界，我以肉身鎮萬物 斗破之獅王爭霸 有美人兮窺東墻 清月書 快穿團寵她又美又颯剛剛更新章節列表 重生大秦我為贏高 榜一不是未成年 穿越青樓問如何守身如玉 警告！嬌弱小少爺竟然是隱藏大佬 神戒玄主 小太監 煞*******家 苗疆蠱事Ⅱ 我只能和S級女神談戀愛 把小秘書吃乾抹凈的日常 超神學院：他來自虛空 北宋月明 六邊形怪物，碾壓歐洲足壇 楚薇薇佟少瀾 寧靜鳶明皓軒 姜笙司夜爵 穿成假千金，發瘋就勝利 規則怪談：詭異寢室 我不小心和影帝假戲真做了 斗羅：七殺驚絕世 快穿之美人改造計劃 漢祚承唐 重回過去當老師 修仙：我有一枚造化金符 上窮碧落－－深宮篇 送君千裏 撩心 創世紀大陸 穿成農家子靠植物系統飛升首輔 他穿成了帝國瑰寶