回到亞山，大隊的騎士就地解散回去休息，莫德雷德則帶著小李察進入了黑玫瑰城堡，并且將他暫時安置在客房內。這邊的客房位于外堡。隨后，兩個年輕侍女帶來了嶄新的衣服和配飾，并且為浴室的木桶中注滿了熱水。歌頓侯爵安排晚餐時候約見李察，在此之前他要沐浴換裝，并且好好休息一下。

沐浴換裝很快結束，李察躺在了床上，他還有一個小時的時間休息。雖然長途跋涉的疲勞仍在，可是他現在卻無法讓鬧哄哄的腦袋稍稍平息。沐浴時兩個侍女全程在場，小李察連一根手指頭都不用動，就完成了整個過程。事實上他曾經試過拒絕和掙扎，卻被侍女輕而易舉的**下去。她們身姿纖弱，力氣卻比村長還要大，壓制得小李察全無反抗能力，乖乖的被她們從頭到腳，連發根到耳縫都洗了個干干凈凈。

李察所在的客房面積不大，卻高達五米，只在三米高的位置上有一個高窄的窗戶，透進外面的天光。墻壁是黑曜巖砌成的，沒有經過特意打磨，保持了開采出來時候的原始風貌。粗糙的墻面上裝飾著掛毯和刀盾，掛毯是深暗的紅色，李察怎么看怎么覺得它紅得象是干涸的鮮血。房間中十分陰暗，如果不以火把照明的話，即使是正午視線也會有些模糊。躺在床上，李察只覺得陰森森的氣息不斷從地上，墻壁，以及每個角落散發出來。而他的血管中卻有火在流著，那是被兩個侍女弄起來的烈火。當時她們還在偷偷嘻笑著。聰明的李察，感覺她們就是有意的。

陰冷和烈火交織在一起，讓李察的腦袋更加混亂了。從離開魯瑟蘭村的那一刻起，不，早至開始啟迪儀式，所有的一qie都象做夢一樣，世界顯得極不真實。就在混亂中，響起了敲門聲，晚餐的時間到了。

目的地是位于內堡的晚餐廳，從客房過去有一段長長的距離。跟在引路的侍女身后，李察的印象里只有大、暗。所有的建筑都極為高大，以至于長而曲折的通道雖然有照明，卻無法覆蓋到每個角落，留下大片陰影、晃動的影子、甚至是目光完全無法穿透的黑暗，至于中間曾經過的室外部分，茂密植物枝葉搖弋落下的光影更是擾亂視線，讓人的神經不由自主緊繃。

這個城堡似乎到處都彌漫著一種淡淡的氣息，縈繞在他身前身后，糾纏著他踏出的每一次腳步。讓他感到發自靈魂的排斥和不適，卻無法用語言表達出來。

晚餐廳并非黑玫瑰內堡中最大的餐廳，但是規模也絕對達到了公爵級別，十五米高的大廳極為高遠幽暗，墻壁上雖然插滿了火把，火光卻難以照亮穹頂的壁畫。餐桌長二十米，李察一身貴族男孩的盛裝，端坐在餐桌一頭，隔著可供三十人同時進餐的桌子，與自己的父親遙遙相望。

那是一個擁有著奇異魅力的男人，臉上始終帶著微笑，梳理得一絲不茍的頭發和濃密的短須構成了不可或缺的一部分。歲月已經在他的臉上留下一點微不可察的痕跡，眼角爬上了些許細密的紋路，那雙深綠色的眼睛清澈純凈，卻讓望進去的人幾乎有沒頂的感覺。他隨意坐著，熟練切削著盤中的烤小羊排，吃得很快，偶爾會喝一口紅酒。他的動作中有種奇異的韻律，其實，即使是最挑剔的禮儀師在場，也找不出他舉止中的任何疏漏。當然，他吃得太快，也太多了些。可是他的優雅卻讓人難以覺察到就在幾個呼吸之間，幾公斤的羊排已經消失。

這是一個非常優雅而有魅力的男人，李察也不得不承認這一點，盡管他很想把手中的銀餐盤扔出去，砸在這個男人的臉上。

以后，他會更深刻地了解到，想把東西砸在歌頓侯爵臉上的人數不勝數。

而現在，小李察忍住了，不是為了自己，而是為了媽媽。直到現在他還不明白媽媽那個愿望的含義，但是堅毅、忍耐與智慧讓他知道，在不遠的將來就會明白這個愿望深處的含義。

李察努力挺直脊背端坐著，以笨拙的動作對付著食物。面前的食物很豐盛，黑玫瑰城堡大廚房的美食聞名遠近，擁有整個半島最好的紅肉烹制師和糕點師。可是李察完全不知道送進嘴里的東西是什么味道。李察從沒有訓練過禮儀，刀叉的握法一看就知道是鄉下出來的，根本不知道貴族就餐的諸多規矩。可是換過衣服的小李察非常的漂亮，沉凝而憂郁的氣質更是與歌頓有幾分相似，流水般進出的侍女們有不少在偷偷瞄著小李察。李察現在已經算是個少年，再過一兩年可就該有男人的魅力了。

優雅而神奇的消滅了超過二十公斤的羊排后，歌頓侯爵才用雪白的餐布擦了擦嘴，笑了。他的嘴很大，笑的時候露出整排雪白的牙齒，亮得有些刺眼。

“你叫李察。”

李察只是點了點頭，沒有出聲。他聽得出來歌頓用的是敘述語氣，這句話是不需要回答的。

歌頓笑了笑，說：“你很幸運，因為你姓阿克蒙德；你也很不幸，同樣因為姓阿克蒙德。”

李察這時抬起了頭，迎上歌頓的目光，寧定的說：“我叫李察。”

歌頓的目光清澈如水，卻沒有幾個人能夠和他對視。然而李察卻揚著頭，分毫不退。

歌頓先是笑笑，然后嘆了口氣，說：“性格和你的媽媽很像！可是她沒有說過你的名字是李察.月歌吧。”雖然是問句，卻依然是陳述語氣。

小李察猶豫了一下，終于說：“沒有。”現在，他多少明白了一些媽媽的心意。