出租車在城中一條相當臟破的街道旁停下，二十美金付了車資，只找回了幾塊零錢。出租車絕塵而去，留下兩個饑腸轆轆的少年站在洛杉磯深夜的街頭，夜風卷起他們腳邊的一個垃圾袋，此情此景，好不凄涼。

瑪莎嗚一聲捂住了胃：“我餓得要出現幻覺了，我覺得我聞到了食物的香味?！?

斯內普表示那不是幻覺，因為他也聞到了，而且他對自己的嗅覺還挺有自信。他拖著餓得東倒西歪的瑪莎，找到了香味的來源——昏黃燈光下，一輛大卡車停在路邊，車廂邊上開了個方形的小窗戶，好幾個人排著隊點單，一個小黑板上用粉筆寫著“墨西哥卷餅”，還有價格。

瑪莎歡呼一聲撲向卡車：“啊，居然這么晚了還有營業的卷餅卡車！我們運氣真好！”

斯內普數了數手里的零錢，正好夠買六個卷餅，于是他身上最后的現金從小窗口里換成了兩個比巴掌大不了多少的紙盒子。每個盒子里都擠擠挨挨地放著三個小卷餅，里面填滿了熟肉、生菜絲還有辣番茄醬。他把一個小盒子遞給瑪莎，嘆了口氣：“說要請你吃晚飯，最后只能請你吃這個?！?

瑪莎看起來倒不介意——她的眼珠子早就粘在了卷餅上，巴巴地看著，一接到手里就急不可耐地托起一個小卷餅往嘴里塞。

斯內普看她吃得很香，也忍不住捏起一個小心地咬了一口。

他睜大了眼睛。

“是我太餓了還是——”斯內普驚訝地盯著那只難看的卷餅，“這也太好吃了吧！”

瑪莎已經狼吞虎咽地吃掉了一個卷餅，深情地說：“這是我吃過最好吃的卷餅了。”

前任斯萊特林院長和前任霍格沃茲教授坐在馬路旁，兩位英國魔法界赫赫有名的人物，一人捧著一個紙盒往嘴里塞小吃，塞得熱淚盈眶。

斯內普自問餐桌禮儀過關，然而他從沒學過應該怎樣得體地吃掉一個墨西哥卷餅，于是在他吃完一個卷餅后才發現，小半餡料早就在他不注意的時候從另外一面漏光了。他瞪著攤在紙盒里仿佛在嘲笑他的餡料，不禁有些犯難。他聽見身邊輕輕的笑聲，抬起臉，發現瑪莎捂著嘴笑得眼睛都彎了，還面帶揶揄地給他遞來一沓餐巾紙。斯內普有些懊惱——在這個明明語言一樣但文化習俗天氣都和英國大相徑庭的地方，他雖然算得上適應力強，但今天卻似乎什么都不習慣，做什么都笨拙。即使開局拿了詹姆·波特的劇本，一天終了，居然還是只能讓瑪莎在馬路旁吃七十五美分一個的卷餅。

斯內普感受到了巨大的挫敗，有些喪氣地又狠狠咬了一口卷餅。

“喂，你吃到臉上去了。”瑪莎已經吃完了，一副看好戲的樣子托腮看他吃，還壞笑著在下巴上比劃了一下。折騰到現在，斯內普已經徹底放棄了，認命地拿起餐巾紙去擦。

“還有，這里?！爆斏瘒K了一聲，“我來?！?

她毫不避諱地湊過來，手里的紙在他下巴上飛快地擦過?；椟S的燈光下，她的面頰泛著上好陶瓷一樣的柔光。這破敗平凡的街道旁，坐了這樣一個人，似乎就變成了某張老電影的海報，忽有了一段動人心弦的故事?，斏娝恢倍⒅矗樕下冻鲆稽c迷惑的表情，也目不轉睛地看著他。

良久，她的睫毛顫動了一下，瑪莎突然開口：“我在為大學攢錢。”

斯內普乍一脫離方才那幻夢一樣的氛圍，還沒反應過來。她又說：“我——我其實被加州大學錄取了，只是沒有全額體育獎學金，他們免了我的學費，可我還要付生活費?！?

她轉過臉來，目光投向遠處：“我媽媽工資不高，書本費生活費對她來說壓力也很大，所以我才設法打工。我一定要去念大學。平時下班之后，我還要回家念書、做功課到凌晨。所以——所以我一直沒有交男朋友，也不會跟任何人約會。我沒有時間玩這些，你知道嗎？”

她回過頭來認真地看向他：“你明白嗎？”

這一切太真實了，斯內普忍不住想?，斏挠洃浱S富真實了，就好像在世界的這個角落，真的有這樣一個人一樣。然而這個虛假的身份，卻切切實實有著她的個性，這樣的選擇，確實是她會做出來的。即使一切在他看來不過是個夢境，然而對于瑪莎來說，此刻，去念大學就是對她最重要的東西。

他放下手里的紙盒，擦干凈了手，也轉過身來看向她：“我明白了。我也聽懂了你的意思?！?

瑪莎有點難過地絞了絞手指：“對不起。其實你……你真的挺棒的?！?

“為什么要道歉？”斯內普認真地說，“不要道歉——不要因為你想要得到某些東西而道歉。”

她小心地抬起眼睛觀察著他的表情：“即使這意味著……也沒關系嗎？”

對方嘆了口氣：“瑪莎·拉羅薩，從我認識你開始，你就是個想要做成的事不計代價也要做到的人。”

瑪莎用低下頭腳尖蹭了蹭地板，然后仰起下巴，帶著一點頑固的表情：“對，我是?！?

斯內普看著她笑了：“你這樣很好?！彼D了頓，“正該這樣。我知道，你能做到幾乎任何你決意去做的事?！?

“你——你真的這樣覺得嗎？”見他點頭，瑪莎露出了一個九分雀躍，一分得意的笑容，“其實有時候我也不知道能不能行——實話說，很不容易呢，打工，還要保持成績優異——我幾乎把每一分鐘閑暇都用上了。像咱們現在這樣無所事事地聊天？”她搖了搖頭，“——平時可不敢想。可我已經攢夠一年的生活費了，怎么樣，我很厲害吧！”