“怎么樣,我研發的這款翻譯軟件在專業翻譯方面的正確率已經提高到了%以上,可以說比起一般的專業翻譯人員都要強得多。”趙一笑著說道。
“真是太神奇了,我剛才對比了一下,翻譯的完全準確無誤,如果讓我來翻譯,不一定就能做的比這款軟件要好。”王懷軍邊看邊說道。
看望這片翻譯的專業論文后,王懷軍又接連親自翻譯了幾篇英語專業論文,發現翻譯出來的中文論文,完全達到了,甚至超出了他的預期。
有此利器在,今后高等教育階段的學生,學習國外的科學技術知識,就不會那么費勁了,確實可以節約他們在語言上的學習時間。
但是這僅僅只是文字翻譯,學習一門外語,除了用來從事專業的翻譯工作外,更多的則是用來交流的,這相對于專業翻譯來說,更加重要。
趙一似乎知道王懷軍心里的想法,等王懷軍連續試了幾次論文翻譯之后,又打開了一款軟件,這款軟件就是自然語言語音智能翻譯軟件。
這款自然語言語音智能翻譯軟件和剛才的智能翻譯專家有一個很大的差別,那就是這款語音翻譯軟件相比起智能翻譯專家來說,軟件體量非常小。
這一點是非常重要的,現在不同于后世,移動互聯網到處都是,如果不能將語音軟件做到足夠小,是無法實際運用到相關的運用場景中。
當然,這款智能語音翻譯軟件之所以做的這么小,也是犧牲了一部分的準確率,但是這只是準對專業術語來說的,如果是日常對話,準確率依然達到了%以上。
但是如果涉及到專業的語音翻譯,那么準確率只有90%左右,比起智能翻譯專家來說差距就非常明顯。
造成這里面的差距這么大,是因為這款便捷的智能語音翻譯軟件,不需要建立大量的語言數據庫,而是趙一專門研發的自然語言翻譯處理算法。
也就是說,這款智能語音軟件,只是存儲了相關語言的基本詞匯和語言結構,然后通過智能算法,根據這兩項基礎數據,自動生成相關翻譯語音。
在數據樣本大幅減少的情況下,準確率有所下降是必然的,這就跟人類一樣,對事物的各個特征了解的越多,那么對這個事務的理解也就越深了。
但是這款智能語音翻譯軟件,在趙一看來,應對日常的交流,完全沒有任何問題,甚至比大多數專業的語言專業學生來說,準確率更加高。
完全可以憑借這款小巧的智能語音翻譯軟件,研發出來一款智能翻譯硬件產品,對外進行售賣,這個相關工作已經交由北極星公司來做了。
只是目前還處于研發階段,如果面世后,估計教育部就明白,為什么趙一要求將英語從必修主課改為選修課的原因了。
王懷軍目前就對著麥克風說著各種話語,而從音響傳出來的,則是各種已經翻譯完畢的英語翻譯,這么短的時間里面,根本沒有發現有任何毛病。
雖然翻譯后的語音缺少個性化翻譯,但是表達的意思都在里面,不會出現那種翻譯后,語義出現明顯偏差的現象,這就足夠了。
如果真的要達到個性化翻譯,或者模仿各種口吻的話,就需要連接后臺專業的語音翻譯才能夠做到,僅憑借這么小的軟件做到這一點是不可能的。
說實話,趙一也不打算往外推出太高端的語音翻譯軟件或者產品,最好的東西當然是留給自己了,而這款小巧的智能語音翻譯軟件,對外界來說足夠了。
就像趙一給聆訊科技公司的產品那樣,在語言處理上面,已經和真人別無二致了,并且更加具有優勢,這樣的黑科技,當然是留給自己,這樣做給自己帶來的利益更加巨大。
等王懷軍測試完畢后,大加贊嘆道:“真是不可思議,現在科技已經發展到這種程度了嗎?那今后又有多少領域的人會被淘汰?”
面的王懷軍的二連問,趙一笑著說道:“不是世界科技已經發展到這種程度,而是我這里的科技已經發展到了這種程度,這兩者可是有著非常大的不同。
關于今后會有多少崗位會被機器取代,這個真不好說,但是大概率不會一股腦的推出來,而是慢慢的讓人與科技融合,這樣的情況下,不會造成太大的動蕩。”
后面還有一句話,趙一沒有說出來,這樣級別的黑科技產品,當然只能是自己使用了,不然怎么讓自己的產業和別人的產業拉開差距。
經過這次展示,王懷軍對于說服教育部取消英語必考主修的問題,更加具有信心了,還是那句話,學習英語付出的時間成本和獲得的收益是不成正比的。
當天趙一就打電話給教育部的領導,表示自己將在明天前往教育部,對關于取消英語主修科目資格進行現場答辯,希望他們能夠召集相關人員前來參與會議。
第二天一大早,趙一就收拾了一下自己,然后就驅車前往教育部的辦公樓。
來到會議室,發現現場坐滿了許多教育專家,還有各個大學的代表,因為義務教育階段取消英語主修科目的資格,也涉及到大學招生的問題。
如果大學不顧義務教育階段取消英語主課的事實,還在招生的時候將英語考慮進去,那肯定會造成趙一的計劃功虧一簣。
因為義務教育階段,不管怎么強調自主發展的重要性,但是都繞不開高考這道坎,也就繞不開各個大學的招生科目要求了。
會議開始后,照例首先就是領導發表會議主旨講話,因為這場會議主要角色還是趙一,領導也只是簡單的進行了一些說明,就將時間留給了趙一。
趙一走到臺上,拿起話筒,試了試麥,然后說道:“這次會議主旨就是解釋為什么要取消義務教育階段英語等外語的主課必修科目資格。
我們都知道,前幾年國家已經將英語納入到和語文、數學同等地位的主修必考科目,這在當時是適應我國改革開放的要求,是符合我國發展利益的舉措。
不管是以前,還是今后,我國想要參與到國際化競爭當中,英語等外語都是繞不開的坎,是我們必須要掌握的基本語言。”
臺下聽這里,頓時一陣嗡嗡聲,不是臺下的學者和專家沒有素養,而是趙一所說的話,完全和他今天的演講主題南轅北轍,讓他們一時摸不著頭腦。
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 超能大明星 霍明珠景麒 紅樓炮灰生涯 你說逢場作戲不必當真 大秦:傳承夷陵老祖,建造皇陵 妖魔哪里走 萬界種田系統 無限挑戰游戲 [綜童話]穿成女主的媽 混元劍帝 瘋狂建村令 太后萬福 一小撮世界 海賊之死神降臨 人人待我如爐鼎 昨夜燈 閱讀 變身之毀火影 龍族5悼亡者的歸來(龍族Ⅴ:悼亡者的歸來) 最強戰神 大佬你馬甲又火遍全球了 支付寶到賬888萬元 重生亞當 [綜]如神所愿 全球詭異復蘇:我被攻擊就變強 NBA:我在尼克斯當老板 廢土梟雄 巧逞窈窕(一) 1640四海揚帆 我有一條鬼怪供貨鏈 綠洲中的領主 穿成萬人嫌的炮灰Omega 攤牌了我才是籃球之神 水滸揭秘(貞蕓劫) 玄幻之我的系統掛機 我的秘書小姐 顧惜厲慕辰 皇祇 木葉之快樂鳴人 把一個人的特點寫具體作文400字 變成了全世界唯一的Omega 玄幻帝皇召喚系統 和福爾摩斯當鄰居的倒霉日子[綜名著] 春羅城 落日甜橙 兩受一攻不靠譜,兩攻一受才科學 穿書:在殘疾大佬懷里肆意撒嬌 綠了以后我重生了 我忽悠瘸了整個聊天群 我本女兒身:王的男人 神話復蘇:開局九個絕色師姐蘇御允仙兒 [快穿]忠犬總是黑化中 八零胖墩:嬌氣包手握靈泉 蓋世風王 從斗羅開始的琴師 全能歌姬輔助系統 她過分愛我 彼岸君心為我傾蘇璃楚絕影 別那么隨便 [戀與制作人]睡了男主能回家 狼煙鎖唇 求回家,求包養 浮生若只如初見 開局穿成木匠皇子 農門嬌寵:家有悍妻超旺夫 帶著山海開飯館[美食] 我們今天就會分手 白狼會在夜晚化身為少女嗎(百合ABO 獸人) nba:融合紫原敦,隊友羅斯! DNF之直播阿拉德 如此這般想你 嬌妻在下:國民老公好悶騷 飛揚大帝 師兄每天都在洗白[穿書] 冷王的傲妻 當愛已成枉然 天命相師 火影之醫手遮天 梟寵,尤物小妻 我在原始部落的日子 江爺他晚節不保 洪荒獨尊 一妻之下唐若萱陳安小說(陳安唐若萱)全本免費在線閱讀_一妻之下唐若萱陳安 青云直上 春風不度澄影處 隕落仙傳 小說主角叫陸鳴 快穿每個任務都失敗的我和男主改寫了原著劇情 全冠王座[電競] 從斗羅開始譜寫人道史詩 雪中悍刀行黃版改編 哭了啊 異鄉西餐廳 從火影開始偷大招 離婚后,我魂穿重生的事情被財閥前夫發現了 小中也的長高計劃 快穿之我家老祖宗是滿級大佬 懷璧謎蹤 懷了病弱反派的崽 [Blank]愛填滿空白 天下第一牙婆 十八年不聞不問,嫡女打臉回歸! 浮生物語五下 怎么就相愛了 四合院:從打游戲開始 捕星之執宰星河 喪尸爆發,生存指南 浪子回頭:我能預見未來 奶茶店老板娘的還貸日常 江知夏司夜塵 歲月可回首 穿越者大聯盟 神級龍相張禹楊穎 天才兒子迷糊老婆 梟雄:我在民國做大亨 一人之下之舉球飛升 水滸黃信的花樣人生 性情大變的白月光 紀委書記 穿成廢太子寵妾以后 在全國觀眾面前撒狗糧 禁庭春 他的黑月光 末路婚姻 憂郁的萬人迷[快穿] 下課后告白嗎 誰說我不吃安利 歲暮盟 一夜纏綿 婚后有喜 打臉型前鋒[足球] 穿成宮斗文作死炮灰 天魔之引 楊冪趙麗穎鄭爽劉亦菲佟麗婭 符妖:我收錄了志怪 重生:頂流今天又惹禍了嗎 救命!得罪魔尊該怎么辦 {穿書} 日常覬覦我的上鋪 瑞雪 時光若赴良辰 好一顆玻璃心 貴妃榮華錄 虞意方白 為了小三,老板讓我勾引老板娘 四合院之家和萬事興 818那只把自己切開的傻鳥 青辰(絕代雙驕同人) [妖尾]遂愿的魔女 手辦活動說明書 親媽是千金,舅舅哥哥排隊寵 天空燈塔 修成正果