纜車浸在深海一樣的濃霧中，緩慢地穿過這片未知的空間，就像是一條小魚無意中游進了一個深邃的洞穴。漫天的白色遮蔽了一切，一個女人機械的聲音從霧中傳來。

“第四十七……”那冷漠的聲音經過大霧的過濾，給人一種虛無飄渺的疏離感，聽不出口音，也無法估算聲音主人的年齡，唯一可以肯定的是，說話的人一定就在前方不遠處，因為那聲音如今聽起來，仿佛就在窗外。四個年輕人警惕地環視纜車的窗口，沒來由地擔心有什么東西會從大霧中忽然顯現。籠罩四周的霧氣，如今反而成了他們的慰藉，他們心中隱隱然產生了一種荒誕的迷信，似乎此刻被大霧遮蔽的景色，遠遠超出了他所能承受的心理極限。

終于，他們都聽清了霧中聲音所講的話，出乎所有人意料，講話的內容太尋常了，事實上，跟眼下的情況相照應，這些尋常的內容反而荒唐得不可思議，纜車上的四個人竟然都有了想笑的沖動。

“第四十七條，違反本條例規定，縣級以上地方人民正府及其森林防火指揮機構、縣級以上人民正府林業主管部門或者其他有關部門及其工作人員，有下列行為之一的……依法追究刑事責任。”

“這是……”楊榆喃喃自語，一副丈二和尚的表情。

“《森林防火條例》，”閆康說，“這聲音在誦讀《森林放火條例》。”

其他人面面相覷，臉上的神態像是恍然大悟，又像是更加疑惑了。難道事情就是這么簡單：纜車路線的前方，有一個自動播放的高音喇叭？馮凱安轉過身，把頭抵在玻璃車窗上，瞪大眼睛循著聲音的方向望去，想要找出喇叭的具體位置，不用說，在漫天大霧的阻隔下這種行為自然是徒勞無功。

緊接著，第二個聲音又在迷霧中響起了，還是一樣的嗓音，一樣的聲調，一樣的語速，播送的內容，也是大同小異，看起來，附近還有另一個高音喇叭在播放《森林放火條例》。兩個揚聲器的聲音交疊在一起，這下要聽清它們各自的內容就不太容易了。兩個聲音七嘴八舌了一分鐘后，濃霧中又傳來了第三個喇叭的聲音，跟前兩者一樣在播放《條例》，一樣的冷漠，清晰，平實。三個機械的語音在大霧中交織在一起，相同的播放速度，但是內容并不同步，參差的防火條例講解聲在纜車的四周此起彼伏，沒多久就把車上人弄得心煩意亂。

楊榆皺起眉頭，不耐煩地閉上雙眼，心里只盼著快些逃離這幾只呱噪的喇叭，然而幾秒之后，他的眼睛猛然又睜開了，大個子驚恐地意識到同樣的播報出現在了車廂內部。這個聲音出現得太隱蔽了，不留心根本不會注意到它。它比三個喇叭要輕上許多，但是聽起來毫無疑問近在咫尺。大個子的背后升起了一股寒意，就像是驚覺有蟲子鉆進了領口，他轉頭四顧，驚慌失措地尋找聲音的來源，但是一圈看下來，什么都沒有找到。車廂還是原先的樣子，陳舊而骯臟；閆康和葉蕓蕓正疑惑地望著他；馮凱安專心致志地面向窗外，那張胖臉幾乎要貼在玻璃上了；啞巴還是對四周的一切無動于衷，他神經質地看著自己的雙手，時不時干癟的嘴唇還會動兩下，像是在兀自默念著什么。

這一切都沒有什么不妥，除了那個縈繞在自己耳畔的細微聲音。楊榆深吸一口氣，強迫自己鎮定下來，把注意力全部集中在雙耳上。就這樣摒住呼吸靜聽了十幾秒后，大個子終于有了收獲，他發現車廂中的聲音，其實源自他的懷里。楊榆將信將疑地打開懷中的背包，立刻察覺到之前被慌忙塞進包內最底層的金色收音機，此刻又恢復了工作，它就像一個奄奄一息的人，用微弱的聲音時斷時續地播講著與外面喇叭里相同的內容。

發現是虛驚一場，楊榆總算松了口氣，但同時他又覺得困惑。“怪事，”大個子嘟囔了一聲，“就算防火條例再重要，也不用在一個地方設置三個播放點吧，更不用在收音機頻道廣播吧？”

“不對勁。”閆康沉聲道，他鄭重地合上書，扶了一下眼鏡，自打坐上纜車，這是他第一次主動從書本的世界里抽身出來。

“這聲音吵死了。”葉蕓蕓臉上也有不滿的神色，“快把半導體收起來。”

馮凱安沒有加入他們的談話，他還是跪在座位上，頭抵著玻璃，肥胖的皮股朝向車廂里的其他人，仿佛一個笨拙的大嬰兒。而此時其他人則全都在為嘈雜的廣播煩惱，誰也沒有把注意力放到他身上。所以，盡管比鄰而坐，卻沒有人能看到他面對玻璃窗時候扭曲的表情，以及驚駭欲絕的眼神。剛才有一瞬間，地上的霧散開了，在那不到一秒的時間里，胖子看到了距離纜車大約十米的地面，以及地面上站著的那些人。確切地說，他看到的是人影，因為太倉促，胖子根本無從看清那些人的衣著打扮。他們一動不動，木然地站在霧氣流轉中，就像是一根根打在山道上的木樁，毫無生氣。

只看了這一眼，馮凱安就覺得自己全身都被一只大手緊緊攥住，連呼吸都做不到，他心中陡然升起滔天巨浪般的恐懼，懼怕這些靜止的人中有一個會抬頭與他對視，如果那樣，胖子一定會立刻被嚇得魂飛魄散。好在，那些人全都沒有反應，胖子隔著玻璃看見纜車載著自己從那些人的頭頂掠過，沒有一個人被驚擾到，他們就像是死人，站立著的死人。

隨后，濃霧就把一切都掩蓋了，但是窗前的馮凱安還是動彈不得，剛才那一眼，已經把胖子的意志完全擊潰了，他甚至連閉上眼睛的勇氣都沒有。雖然現在窗外，又回到了伸手不見五指的白色當中，但是他仿佛能夠感覺到那些人影正透過濃霧面無表情地看著他，剛才那一秒的情景好似已經深深烙在了他的視網膜上，以至于他現在面對白霧都會產生了一種錯覺，好像有一個個人影正從霧中浮現出來，這種絕望的感覺讓他恨不得能立刻挖出自己的雙眼。

“等一下，別吵！”背后傳來閆康的聲音，這是第一次，它聽起有一種如臨大敵的緊迫感，“快聽！快聽下面播放的東西，那根本不是防火條例！”

他說的沒錯，不知何時，三個聲音里有一個播送的內容已經變了，它混在在另外兩個當中，不仔細聽的話，絕對發現不了。雖然語氣，音調還是原先的樣子，講話的內容，也是類似于條例的格式，但是她所說的話，已經跟森林防火沒有任何的關系：

“請關好纜車門窗，請勿在纜車上跳躍，走動或站立，請勿在纜車上使用明火，電子設備或者無線設備。另外，最重要一點，親愛的乘客，無論發生什么事……絕不能讓纜車停下來……”