網譯版轉自輕之國度

圖源：andromeda(lktsdmid：愛麗絲莉澤)

修圖：elizakzi

翻譯：三上悠米、玖渚ちや、jamonny、andromeda(lktsdmid：愛麗絲莉澤)

校對：三上悠米。企鵝半島

◆伊理戶水斗◆

身處潔白的巨大墓碑之前，結女雙手合十，靜靜地祈禱著。

我并不太適應墓地的氣氛，總覺得這份沉寂會讓人不由得心生奇妙的感受，勾勒出一個空空如也的自己。

而這塊墓碑之下沉睡著的，是我無可置疑的親生母親。

可我，卻從未見過這個人哪怕一面——我僅僅在遺照上見過她的模樣，對她的音色、對她的語調，對她的一切一無所知。

我身為失去了至親的孩子這一本該最惹人憐憫的角色，對眼前的逝者的追憶之情卻比任何人都要單薄。

正因如此，我并不喜歡會強迫我想起這一切的掃墓行為。

而對于蹲在墓碑前靜靜地閉上了雙眼的結女來說，在這一點上應該和我也沒什么差別才對。

對由仁阿姨來說，對自己丈夫的前妻有那么一些牽掛倒也不足為奇。但是，她僅僅身為由仁阿姨的女兒，怎么可能會對我的親生母親有什么念想呢。

可是她的側臉，卻仿佛打心底里祈禱著什么——

自然而然地，我回想了起來。

鄉(xiāng)下小鎮(zhèn)的夏日祭典。

偏僻之所的小小神社。

徇爛的煙花照亮夜空。

然后——

……她那道挑釁般的眼神之中，究竟蘊含著怎樣的意義呢？

是想要與我復合嗎？在這樣的生活環(huán)境下？開什么玩笑。這可不是個光憑一句「因為法律允許」就能解決的問題啊。

萬一我們再一次分手。

并且讓老爸他們知道了的話……。

……假如就算她是真的有這種想法，那為什么不明明白白地告訴我啊。

要是她能好好跟我說的話，我就會——我就會？

……我又究竟，打算怎么辦呢？

不明所以的情感盤旋在我的心頭。可惡，真讓人不舒服……。

「我們去跟主持打聲招呼」

「結女你們就在這里等我們喔~」

掃完墓后，我們站在寺廟的門口等待著。

和結女拉開大約一米的距離，裝腔作勢地抬頭仰望著盛夏之日的萬里晴空。

「……………………」

「……………………」

……好尷尬……。

這尷尬的氛圍，與相逢后、交往后還有開始同居之后的氛圍相比都有所不同——將這樣的尷尬氛圍放在心上的會不會只有我一個啊。那邊會不會絲毫不把現在的狀況放在心上，只是滿不在乎地擺弄自己的手機……？

仿佛即將觸碰什么滾燙的物件一般，我緩緩地側目向一旁看去。