2024年nba季后赛对阵表/NBA发展联盟/2024欧洲杯赛程图/澳客网足球竞彩

首頁 足跡
字:
背景色: 關(guān)燈 護眼
首頁 > 星路求生 > 節(jié)19 宴會

節(jié)19 宴會(1 / 2)

?“……我可以問個問題嗎?”橋納一邊拿出自己的盒子,一邊四處打量想要找到與他說話的“人”。

“當然,請問。”

空氣中響起了那個女聲,然而橋納卻并沒有找到說話的人,對方顯然并不在車上。

“你是誰?你是如何同時說兩種語言的?”

“您好,我是指引員愛麗,我是通過藍星《翻譯者》軟件與您對話的。《翻譯者》可將我的聲音同步翻譯成設(shè)定好的語言。”愛麗耐心的解釋后,禮貌的問道,“您還有其他問題嗎?”

“沒……”橋納皺著眉頭,一臉不敢相信的樣子。

地球上有各種各樣的語言,有各種各樣的思維方式。即便再怎么成熟的翻譯在譯制過程中也很難避免信息的缺失、語境的走樣以及語意的細微差別。

例如大多數(shù)情況下,在英語翻譯成漢語的時候,需要根據(jù)原語境來提取一些信息對原話補全,甚至在翻譯一些文學作品中都需要譯者在原文基礎(chǔ)上進行二次創(chuàng)作。

而在漢語翻譯成英語的時候不得不承擔大量的信息缺失、需要重新營造語境,甚至要根據(jù)英語的用語習慣對原話重新編譯——就像將一張4k照片轉(zhuǎn)變成幾十乘幾十的色塊圖。

后者一般習慣上稱作“馬賽克”。

語言的翻譯需要如此多的額外加工,可想而知其所傳達的信息成了什么樣子……而且這還是人工翻譯的水平,目前地球上的機器翻譯效果更是慘不忍睹,以至于“機翻”這個原本的中性詞語已經(jīng)

逐漸演變成貶義詞。

至于人工智能……能流暢與人對話的要么是人在背后假裝機器,要么是預(yù)設(shè)好的問題,想要達到目前這種超越資深同聲翻譯的效果,那簡直是不可想象的!否則后者的工資也不會那么高了!

僅僅是翻譯著一個個小小的細節(jié)就蘊含著遠超地球水平的科技,更不用說遠方那個看起來就非常令人震撼的新藍星大廈了。

“好了,如果大家沒有別的問題,請允許我繼續(xù)介紹各位的行程……”

“……”

在柔和的女聲中,無人駕駛的大巴緩緩啟動了……當然,在經(jīng)過《翻譯者》軟件的刺激后,記者們并沒有過多留意藍星的無人駕駛技術(shù),頂多只是在小本子上稍微紀上了那么幾筆。

大巴緩緩駛出碼頭區(qū),經(jīng)過廣場、繞過山峰,來到了山峰背面的水下建筑入口——那是一座巨大的能夠容納數(shù)十臺大巴并排通過的拱形玻璃建筑,玻璃建筑就像水晶宮的入口一樣一直延伸到海中,隔著透明的玻璃和海水,一直能看到很遠很遠……

至少有一百多米深!

一眾記者趕緊抄起各自的照相、錄像設(shè)備,對準水晶宮入口又是一頓亂拍。

大巴順著通道漸漸向下,眾記者們眼睜睜的看著玻璃通道外的海水慢慢超過了輪胎、超過了舷窗……直到天花板都沒入了水中,仿佛整個世界都被染上了一層幽藍,四周喧囂的施工聲音也漸漸淡去,而座下大巴的電動機轉(zhuǎn)動的聲音慢慢變得清晰起來。

腳下,就是無盡的深海,一直蔓延到看不見的深淵。

有位深海恐懼癥的記者不由得閉上了眼睛,死死抓住前邊的椅背,兩眼越睜越大呼吸卻越來越急促。

“……接下來我們要去的地方是‘龍宮宴會廳’,我們準備好了豐盛的午餐……安德森先生?您還好嗎?”

“還,還好。”患有深海恐懼癥的安德森先生抖著音說。

“……抱歉,我方實現(xiàn)并不知道您對深海感到不適。現(xiàn)在,請您睜開眼睛吧。”

熱門推薦

書友正在讀: 一人之力 盛世巨星 君心不悔,青春作證 慕容九清帝燁凌 帶著任務(wù)去修仙 刀尖愛人 史上第一強控 這個明星有些咸魚 畫春嬌 丹道宗師 在年代文里搞扶貧 冥婚難離 來我懷里放肆 從海賊開始熔煉萬物 全能大佬是團寵 松田警官想要自救 我的鄰居是個女神 風流少爺 綜藝:全校男神,和女星同窗的日子 池瑤萬古神帝 至高獵神 神級共享男神系統(tǒng) 我跟反派搶人設(shè) 穿成校草的心機初戀 女人是國家一級保護動物 我爸給我二十億 網(wǎng)游之傭兵世界 月照梅花 斗羅之我成為了朱竹清的武魂 網(wǎng)游:我真沒想無限融合 農(nóng)門女首富:嬌養(yǎng)攝政王溫酒謝珩 七次狼在線視頻最新 真實的春天,我和小姨的13年 成為正道的光是什么體驗 大明刑王 危險總裁小嬌妻 天道修改器 楚云嫻墨凌霄 但愿此生不負相見 種田之長女難為 獸王 快穿之病態(tài)大佬總想圈養(yǎng)我 和渣攻分手之后 女總裁的妙手仙醫(yī) 和前男友的死對頭閃婚 總裁我不想努力了 火鳳臨世 將門謀:嫡女榮華夫貴 你是過分的心動 良夢如泠 放飛青春的日子 吾兄帶我尋娘子 親密關(guān)系 都市英雄 我的學生不可能這么弱 傾凈我韶華 落日海港(1v1 雙向暗戀) 戲雪+藍色土耳其 修仙女配重生后成仙了 背叛[SM] 余韻(NPH) 我和校花有個約會肖雪晴陸峰 鳳妃天下 攤牌了,我是白胡子最菜番隊長! 右眼見詭 大師兄掏出了九齒釘耙[穿書] 可是我真的喜歡他唉! 重生八零我每天靠敗家躺贏 冷總裁的契寵嬌妻 剩女的夢幻莊園 首席的玩偶娃娃 偏執(zhí)影帝每天都在撒糖 [火影]修羅至愛 重生之都市劍神 謔,是病秧子啊! 九零年代好媳婦 穿成五位大佬的地下情人 所有人都在等我們復婚 絕世風華:邪醫(yī)七小姐 黑烏龍與白月光 詭異末世求生游戲 高武大明:從小太監(jiān)到九千歲 大佬帶飛手冊 酒吧女孩 婚禮當天前夫大佬竟想當眾搶婚 妻囧 穿書女配靠磕cp暴富又爆紅 我的傻白甜老婆陳平江婉 超能力者齊木晴天的樂園 慘遭拋棄后,被末世瘋批溫柔誘寵 督公養(yǎng)妻手冊(重生) 穿書后她成了反派們的親媽 傲嬌小可愛超難哄 欲海迷失 將軍,你攤上事了 白領(lǐng)秦偉彬的經(jīng)歷 冰川撞驕陽 團寵八零:戲精嬌妻被寵上天啦 小公主又幫母妃爭寵了 農(nóng)門辣妻:獵戶相公寵上癮 我真的只想睡個覺 不朽古帝 不當反派去說書 廢太子生存指南 上岸游戲 此心昭昭 浮生謀情江綺心沈少杭 明撩暗誘,財閥大佬嬌哄小玫瑰 開局制作精絕古城,嚇哭周姐! 穿越到古代,開啟開掛的人生 糙漢操嬌妻(年代 1v1 H) 絕命黑客 夜行見錄 和離后,我成了攝政王的白月光 死對頭失憶后黏上我了 愛上不該愛的你 知了(1v1,青梅竹馬) 娛樂圈那點破事兒(GL) 跨越時空擁抱你 佛系青年撿到嬌氣包 魔法獻祭(GGAD) 都重生了,誰還要當首富呀 漂亮炮灰手拿反派劇本后[快穿] 重案六組 我的七個女神姐姐男主角是誰 竹馬要寵妻:腹黑校草獨愛甜心 蘇璃紀昀深 風月俏佳人 晨曦 花海 黑夜后的綻放 穿成仙門里的惡毒小師妹 重生末世:我用西瓜刀送喪尸上路 墨染未染 海上日夜 完美世界:以群聊方式打開 人在東漢,開局公孫度 林天浩諸神黃昏游戲 美漫:前世曝光,我打造基金會 洪荒:史上最強葫蘆七圣人 清穿之皇后千千歲 在逃生游戲裏吃軟飯 紅樓之林家大小姐 咬月亮 楊宗保 月亮不睡我不睡 綠茶竹馬總想撩我 詭二代的艱難求生[四愛] 一遇北辰,一世安然 為王(總攻)-v文 立海大,yyds! 期許