“但是有一點,人與人的英文翻譯該怎么說?”
秦林突然陷入了沉思,作為一個不看字幕就能流利看鷹醬爆米花電視劇的人,他的英文水平當然是很好的。
但也正因為英文水平不錯,所以讓他想的就更多。
按道理來說,如果直譯的話,人與人翻譯成英文就該是“peopletopeople或者mantoman,”可問題是,前者感覺范圍有些大了,不太符合秦林想象中的定位。
而且peopletopeople,難道要簡稱ptp?
那它到底是“ppt”還是“p2p”?
“不行不行,peopletopeople這個名字大大滴不妥。”
秦林搖頭,但是同樣,mantoman這個名字也點問題啊,畢竟歐美國家嘛,最愛喊口號,女拳可是很嚴重的!
為什么人與人是兩個男人的故事?
你把我們女人放哪兒了?
別笑,如果秦林打算成立的公司不出名還好,一旦出名,這一點一定會被人有心人關注到,到時候要么改名,要么罰款,更大的可能是兩者都有。
說不定就要被搞得灰頭土臉,不僅會因此損失大量的人氣,導致功虧一簣,還有可能從此被人拉上黑名單,干啥都是事倍功半。
“emmmm,要不改成mantowoman?”
秦林摸摸下巴,一臉嚴肅。
然后他就突然反應過來,狠狠地打了個寒顫,“呸呸呸,那這名字成什么了,從男人變成女人?”
這種情況,想想都很可怕好嘛!
雖然后世有很多女裝大佬,但是他們也只是長得像而已,兩腿之間還是有殺氣的。
秦林用力甩甩頭,將這個不靠譜的名字甩到千里之外。
哪怕在后世,去泰國旅游的人很多,但真正敢狠心給自己一刀的,依舊還是很少的,名字搞得這么前衛,秦林怕自己一不小心就被人打死了。
想了半天,秦林最終還是暫定了一個“manandwoman”的名字,雖然土了點,但勝在安全,再加上這個名字可以簡寫為“mw”或者“maw”,前者譯為兆瓦,可以引申為“波”,一聽就很酷,而后者同樣有一個含義是“無底洞”,更酷了好嘛!
咳,當然,你非要說那可以翻譯成“動物的胃”,秦林也沒辦法。
“唉,我果然不適合起名字。”
然后,起名無力的秦林就想到了,哪怕起好名字又能怎樣?
還要注冊公司,還要招募人手開發網站,還要想辦法推廣,還要對外融資,還要……
“事情好多,好煩啊!”
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 第一序列番外篇 舒瑤裴墨縉 神符 美漫世界里的大蛇 丹霄萬里 前方有鬼 第一寵后 我在崩三做崩三 深宮之計 僵尸:我,茅山天師,雷法天尊 重生之絕世無雙 我的魔幻手機女友 姜寧傅北弦 轉世惡魔,天使窩里簽到千年 全球降臨:我能無限復活 本妃不好惹 重生之資源大亨 會讀心的甜O是個漂亮笨蛋 重生中考后 上下雜貨鋪 大唐之暴君崛起 林清晚顧霆琛 茅山終極僵尸王 大神引入懷:101個深吻 村官風流 成親后,嬌養小太監黑化了 工藤新一的日本后宮 每天都要防止徒弟黑化 替身阿昭gl 空間:我靠美食養崽盤攝政王 戰神小姐您撿錯白月光了 絕世唐門之崩壞永存 私奔山野[公路文] 星河大時代 張昊張蠻子 春色滿屋 一年一事 百無禁忌[快穿] 愛情看上去很偶然 總裁在上我在下 穿越你大爺的! 負罪的使者 日曛 玄幻:我開局就滿級了 紅酥手 至尊元帝 為你而來(于文文同人) 劍靈她自強不息! 抓鬼給大佬開密室! 蛇蝎男子 逆戰天王葉擎天 寒陽刺骨[病嬌] 主播我啊,拿下了網游大神呢 今天要嗎 長公主在下(1V1)h 眷戀你的溫柔[娛樂圈] 推理補眠中 婚姻歷程 重生之顧青 我與神明畫押,舔狗人生贏家 錯惹腹黑尸王:盛寵爆萌仙妻 論男二如何上位 心動回響 君神殿 掌控雷罰 我庸故我在 點我解鎖打宰的正確姿勢 全球高武:殺敵爆修為 全網黑后在田園綜藝反向帶娃爆紅 古神隕落 全民都在拼命殺鬼,只有我在交友 魔主系統 厄運四葉草 [銀魂土銀]妖世亂-百鬼物語 附身做皇帝 狡猾家丁 當小天師穿成豪門沖喜炮灰 清穿之啃老皇子 攻略的雙生子怎么都是白切黑 穿回古代,攜手夫郎渡天災 惡毒女配她懷了不孕不育男主的崽 藥香滿園:重生到農家白薇柳淮山 本公公獨霸后宮 他真的好愛我 滿級綠茶的重生日常TXT 絕世狂醫 殘王快起身:醫妃毒翻京城了 魂穿逆襲:校園男神不要撩! 在選秀節目裏和馬甲一起出道 從游戲開始振興帝國 末世重生之余韶 反派和我拿的劇本不一樣 和霍少聯姻的日子 淫蕩的女高中生 重生三國之我乃曹昂 快穿之渣了那個女主 種田不努力只能回家當首富 重生之成為我害死的女明星 釣系魅魔擅長養魚 八零年代大院養女 明少年的理想世界 調教師男友的日常 白衣軍主 謝曉嫣云青巖 段王爺的江湖 美漫:逆天科研,進化成全知全能 茅山鬼王(玄門妖王) 帝國從第四天災開始 七零年代辣美人[穿書] 現在是個男兒郎 楚莘蕭墨染 顧景霆林亦可 西幻:我能無限刷詞條 冰山教授誘妻入懷 撲倒男神的一百種姿勢 凰訣 能靠御獸的我奮發圖強 弦思華年 丞相女兒不下嫁 仙衞 大魏君子 薄總,太太又跟人去約會了 清穿四福晉 為她傾心 寧塵 我,大乾最稱職駙馬 我綁定了能臣攻略系統 喬嬌嬌孟谷雪 小試君心 我愛上了不可以愛上的人 影視:開局曲筱綃叫我墊錢買房子 噴子對我黑轉粉了 超凡小仙醫林凡張玲 七零春光正好 海盜頭子說要給我生蛋[蟲族] 福妻滿滿 千年后娘 陸鳴至尊神殿 女尊世界的奮斗史 穿越之另類穿越 我娶了遠古老男人[獸世] 【骨科1v1】月與河 末世重生這次我囤積了千億物資 超靈殺手 醫殤之后宮梨花 官嫂 上門女婿江辰唐楚楚 夏陽正暖 咒術高專的麻辣女教師 紅樓之夫綱為正